No permita que entre suciedad, agua y otros contaminantes al sistema hidráulico. Antes
de quitar el tapón de llenado del depósito de fl uido hidráulico, tapón de drenaje y líneas
hidráulicas, limpie los contaminantes que pudiesen ingresar por cualquier acceso al
depósito. Además, proteja los accesos de cualquier contaminación accidental.
Nunca mezcle fl uidos sintéticos con fl uidos hidráulicos convencionales. En caso de
que esto suceda, se deberá purgar el sistema hidráulico.
NOTA:
Se recomienda el fl uido hidr. Exxon Univis HVI-13 para operación en temp. -40 a
+120° F [-40 a 49 ºC]. Consulte la etiqueta en la caja de la bomba. Los fl uidos ISO-
15 en TABLA 17-1 podrían utilizarse en caso de no disponer de los fl uidos reco-
mendados. De ser necesario, podrían utilizarse los fl uidos ISO-32 (TABLA 17-2) en
ubicaciones donde las temps. estacionales son iguales o mayores a +100° F [38 ºC].
1. Coloque una cubeta de 5 galones [20 L] vacía
bajo el tapón de drenar.
2. Despliegue y descienda la plataforma.
Retire el tapón de drenar (FIG. 18-1).
Drene el fl uido hidráulico del sistema.
Vuelva a colocar el tapón drenar.
3. Retire el tapón de llenado (FIG.
18-1). Vierta el fl uido hidr. dentro del
depósito hasta alcanzar el centro de
la mirilla de vidrio (FIG. 18-1).
4. Vuelva a colocar el tapón de
llenado (FIG. 18-2).
1. Coloque una cubeta de 5 galones [20 L] vacía bajo
el tapón de drenar.
2. Despliegue y eleve la plataforma a altura de cama
del vehículo. Retire el tapón de llenado (FIG. 18-1).
3. Desconecte el cable de mando (FIG. 18-2) del
solenoide del motor. Descienda la plataforma
mientras se drena el sistema. Vuelva a
colocar el tapón de drenar. Vuelva a colocar
el cable de mando en el solenoide del motor.
4. Retire el tapón de llenado (FIG. 18-1). Vierta el fl uido
hidráulico dentro del depósito hasta que el nivel
alcance el centro de la mirilla de vidrio (FIG. 18-1).
5. Eleve la plataforma a nivel de cama del vehículo.
Vuelva a inspeccionar el nivel del fl uido, de ser
necesario, agregue más fl uido hasta alcanzar el
centro de la mirilla de vidrio (FIG. 18-1).
6. Vuelva a colocar el tapón de llenado (FIG. 18-1).
Mantenimiento periódico
Cambiar fl uido hidráulico
Precaución
Elevadores con descenso por gravedad
Mirilla de vidrio
Elevadores con descenso asistido
Caja de bomba sencilla
Cable de mando
(Bomba sencilla - Blanco)
(Doble, Bomba 1 - Negro + raya blanca)
(Doble, Bomba 2 - Verde + raya blanca)
Caja bomba sencilla descenso asistido
18
Tapón de llenado
Tapón de drenar
FIG. 18-1
Solenoide
del motor
FIG. 18-2