Página 1
Refrigerator User manual Hladnjak Korisnički priručnik Frigorífico Korisnički priručnik Frigorífico Manual del usuario RSSE 415 M 23 DW RES41 S EWWERQWEW...
Página 50
Frigorífico Manual do Utilizador EWWERQWEW...
Página 74
Lea este manual antes de utilizar el frigorífico. Estimado cliente: Esperamos que este producto, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Para ello, le recomendamos que lea atentamente el presente manual antes de utilizar el producto, y que lo tenga a mano para futuras consultas.
Página 75
ÍNDICE 1 Su frigorífico 4 Preparación 2 Avisos importantes sobre la 5 Uso del frigorífico/ seguridad congelador Finalidad prevista ........6 Aviso de puerta abierta ......21 Productos equipados con dispensador 6 Mantenimiento y limpieza 25 de agua: ............11 Protección de las superficies de Seguridad infantil ........12 plástico ............
Su frigorífico 1. Pantalla iluminada 7. Estante para botellas 2. Secciones de mantequillas y quesos 8. Pies ajustables 3. Contenedor de llenado del dispensador de 9. Compartimento de enfriamiento agua 10. Tapa del cajón de frutas y verduras 4. Huevera 11.
Avisos importantes sobre la seguridad Lea con atención la ADVERTENCIA: siguiente información. Con el fin de tener cuenta acelerar dicha información podría operación acarrear lesiones d e r r e t i m i e n t o daños materiales. hielo, tal caso, las garantías utilice...
Con el fin de ser Seguridad general utilizado en las cocinas • Cuando desee para el personal de las deshacerse tiendas, oficinas y otros del aparato, le lugares de trabajo; recomendamos que Con el fin de ser solicite a su servicio utilizado por los clientes técnico autorizado la en casas de campo y...
Página 79
equipados con un • No utilice aparatos compartimento eléctricos en el congelador: no interior del frigorífico. deposite bebidas • Evite dañar el circuito embotelladas o del refrigerante enlatadas en el con herramientas compartimento cortantes o de congelador, ya que perforación. El podrían estallar.
Página 80
cuando vaya a realizar recomendados por el cualquier operación fabricante. de reparación o • Este aparato no debe mantenimiento, ser utilizado por desconecte el niños o por personas frigorífico de con sus facultades la corriente físicas, sensoriales o apagando el fusible mentales reducidas correspondiente o o bien que carezcan...
Página 81
• Desde el punto de • Jamás conecte el vista de la seguridad frigorífico a sistemas eléctrica, es peligroso de ahorro de exponer el aparato a electricidad, ya que la lluvia, la nieve o el podría dañarlo. viento. • Si el frigorífico está • Póngase en contacto equipado con una con el servicio técnico...
Página 82
pesados encima del • Nunca coloque cable de alimentación. recipientes con No toque el enchufe agua sobre el con las manos frigorífico, ya que mojadas para podría provocar una conectar el aparato. descarga eléctrica o un incendio. • No deposite cantidades excesivas de alimentos en el frigorífico.
periodo prolongado • Nunca utilice el de tiempo. Un producto si la sección problema en el cable situada en la parte de alimentación superior o posterior podría causar un del producto que incendio. tiene las placas de circuitos impresos • El frigorífico electrónicos en el podría moverse si interior está...
• Use agua potable (5,5 bar), utilice una únicamente. válvula limitadora de presión en el sistema Seguridad infantil de red. Si usted no sabe cómo controlar • Si la puerta tiene cerradura, mantenga la llave fuera del la presión del agua, alcance de los niños.
Cumplimiento de la Consejos para el ahorro de directiva RoHS: energía El producto que ha adquirido es • No deje las puertas del frigorífico conforme con la directiva de la UE abiertas durante periodos largos de sobre la restricción de sustancias tiempo.
Instalación Recuerde que el fabricante declina toda responsabilidad en caso de incumplimiento de las instrucciones de este manual. Cuestiones a considerar a la hora de transportar el frigorífico 1. El frigorífico debe estar vacío y limpio antes de proceder a su transporte. 6.
Eliminación del embalaje 5. Se oye un sonido cuando arranca el compresor. El líquido y los materiales empaque gases contenidos en el sistema pueden ser peligrosos para los niños. de refrigeración pueden también Manténgalos fuera de su alcance o generar ruidos, incluso aunque el deshágase de ellos clasificándolos compresor no esté...
Colocación e instalación Ajuste de los pies Si su frigorífico no está equilibrado: Si la puerta de entrada a la estancia Puede equilibrar frigorífico donde va a instalar el frigorífico no es girando los pies delanteros tal como lo suficientemente ancha como para se muestra en la siguiente ilustración.
Preparación • El frigorífico debe instalarse dejando • Guarde el embalaje original para una separación no inferior a 30 futuros traslados. cm respecto a fuentes de calor • Para un consumo eléctrico tales como quemadores, hornos, reducido y mejores condiciones calefacciones o estufas y no inferior de almacenamiento, las cestas y a 5 cm con respecto a hornos...
Uso del frigorífico/congelador La temperatura interior depende asimismo de la temperatura ambiente, la frecuencia de apertura de la puerta y la cantidad de alimentos almacenados. Una apertura frecuente de la puerta provoca un aumento de la temperatura del interior. Por este motivo, se recomienda cerrar la puerta lo antes posible después de cada uso.
5.1. Refrigeración 5.2. Colocar los alimentos Almacenamiento de los alimentos Huevera Huevos El compartimento refrigerador está Alimentos en destinado al almacenamiento de Estantes del cazuelas, platos alimentos frescos y bebidas por un compartimento cubiertos y recipientes periodo de tiempo breve. frigorífico cerrados Almacene los productos lácteos...
Aviso de puerta abierta *opcional El frigorífico emitirá una señal acústica de aviso cuando la puerta del compartimento del frigorífico permanezca abierta durante cierto periodo de tiempo. Esta señal acústica de aviso cesará cuando se pulse cualquier botón del indicador o se cierre la puerta.
5.3. Uso del dispensador de agua Es normal que los primeros vasos de agua servidos por el dispensador estén calientes. Si no se usa el dispensador de agua durante un periodo de tiempo prolongado, no consuma los primeros vasos de agua. Presione la palanca del dispensador de agua con el vaso.
La capacidad del depósito de agua es de 3 litros, no lo llene excesivamente. 5.5. Limpieza del depósito de agua 1. Retire el depósito de llenado de agua del interior de la rejilla de la puerta. 2. Retire la rejilla de la puerta sujetando por ambos lados.
5.6. Bandeja de goteo El agua que gotea durante el uso del dispensador de agua se acumula en la bandeja de derramamiento. Retire el filtro de plástico tal y como se muestra en la figura. Enjuague el agua acumulada con un trapo limpio y seco.
Mantenimiento y limpieza No utilice nunca gasolina, benceno o Compruebe regularmente los sustancias similares para la limpieza. cierres herméticos de la puerta para asegurarse de que estén limpios y Le recomendamos desenchufar sin restos de alimentos. el aparato antes de proceder a su limpieza.
Sugerencias para la solución de problemas Le rogamos compruebe la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Ello puede ayudarle a ahorrar tiempo y dinero. Esta lista incluye problemas frecuentes no achacables a defectos en materiales o manufactura. Es posible que algunas de las características mencionadas no estén presentes en su producto.
Página 99
El frigorífico está en funcionamiento con frecuencia o durante periodos prolongados. • Puede que su nuevo frigorífico sea más grande que el que tenía anteriormente. Esto es perfectamente normal. Los frigoríficos de mayor tamaño funcionan durante más tiempo. • Es posible que la temperatura ambiente de la estancia sea más alta. Esto es perfectamente normal. • Es posible que haya enchufado el frigorífico o bien lo haya cargado de alimentos recientemente. Puede que el frigorífico tarde unas dos horas en enfriarse por completo.
Página 100
Los alimentos depositados en los cajones del compartimento frigorífico se están congelando. • La temperatura del compartimento frigorífico está ajustada a un valor muy bajo. Ajuste la temperatura del frigorífico a un valor más elevado y compruebe. La temperatura del congelador o el frigorífico es muy alta. • La temperatura del frigorífico está ajustada a un valor muy alto. El ajuste de la temperatura del frigorífico afecta a la temperatura del congelador. Cambie la temperatura del frigorífico o del congelador hasta que alcance un nivel suficiente.
Página 101
Puede oírse un ruido parecido al viento. • Se utilizan ventiladores con el fin de hacer que el frigorífico se enfríe con eficiencia. Esto es perfectamente normal, no es ninguna avería. Condensación en las paredes interiores del frigorífico. • El tiempo cálido y húmedo favorece la formación de hielo y la condensación. Esto es perfectamente normal, no es ninguna avería. • Las puertas están entreabiertas. Asegúrese de que las puertas estén completamente cerradas. • Es posible que las puertas se hayan estado abriendo con frecuencia o que se hayan dejado abiertas durante un periodo prolongado.