Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

OLYMPUS NEO
ZENITH NEO
LIBRETTO ISTRUZIONI
USER HANDBOOK - GEBRAUCHANWEISUNGEN
MANUEL D'INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE MANEJO
Istruzioni Originali - Translation of the Original Instructions -
Übersetzung der Originalanleitungen - Traduction des Instructions Originales -
Traducción de las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eureka OLYMPUS NEO Serie

  • Página 1 OLYMPUS NEO ZENITH NEO LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK - GEBRAUCHANWEISUNGEN MANUEL D’INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE MANEJO Istruzioni Originali - Translation of the Original Instructions - Übersetzung der Originalanleitungen - Traduction des Instructions Originales - Traducción de las Instrucciones Originales...
  • Página 15: Advertencias Y Precauciones

    ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES El fabricante ha previsto razonablemente toda la seguridad posible para garantizar la seguridad de los usuarios, pero las diversas condiciones de instalación y/o manipulación pueden crear situaciones incontrolables o imprevisibles; por lo tanto, es necesario evaluar siempre los riesgos residuales y tener en cuenta las siguientes sugerencias: •...
  • Página 16: Advertencias Básicas

    ADVERTENCIAS BÁSICAS • No tire del cable de alimentación o de la propia máquina para desconectar el enchufe de la toma de corriente. • No utilice la máquina con las manos mojadas o húmedas. • No use el aparato descalzo. •...
  • Página 17: Importancia Del Manual

    máquina, notifique inmediatamente a su distribuidor autorizado. • Los elementos del embalaje (cartón, celofán, grapas, poliestireno, etc.) pueden cortar, lesionar o volverse peligrosos si no se manipulan con cuidado o se utilizan de manera inadecuada; no los deje al alcance de los niños o de personas no responsables.
  • Página 18 XVIII...
  • Página 19 Zenith Neo Olympus Neo...
  • Página 21 • VERSIONE ITALIANA • ENGLISH VERSION • DEUTSCHE VERSION • VERSION FRANÇAISE • VERSIÓN ESPAÑOLA...
  • Página 52: Información Generales

    INFORMACIÓN GENERALES CONSTRUCTOR: CONTI VALERIO - Via Luigi Longo, 39/41 - 50019 Sesto Fiorentino (FI) – ITALY MODELO: ZENITH NEO - OLYMPUS NEO DATOS TÉCNICOS MODELO DESCRIPCIÓN ZENITH NEO OLYMPUS NEO Voltaje (V) 220/240 110/120 220/240 110/120 Frecuencia (Hz) Corriente (A) Absorción Giros por minutos 1370...
  • Página 53: Descripción Del Dispositivo

    DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO 1. Tapa de la tolva 7. Horquilla portafiltro 2. Tolva 8. Interruptor de encendido 3. Pomo de ajuste de la molienda 9. Pantalla LCD 4. Lengüeta de apertura/cierre de la 10. Botón disminución tolva 11. Botón aumento 5.
  • Página 54: Ajuste Del Conducto

    AJUSTE DEL CONDUCTO • Dependiendo del portafiltro y del tipo de café utilizado, ajuste el conducto en altura (6)(Fig.8) para que el café salga correctamente. AJUSTE DE LA HORQUILLA PORTAFILTRO • Utilice un destornillador para aflojar el tornillo de la horquilla portafiltro (7) (Fig.8). •...
  • Página 55: Reposición De Los Contadores De Dosis Parciales

    • Si pulsa el botón de dos dosis (13) , se iluminará y la taza se llenará (20) durante la molienda. • Una sola pulsación (rápida) en el botón de activación (5) activa la molienda y la cuenta atrás hasta cero. •...
  • Página 56: Encender La Máquina Con Contenido Oculto

    Pulse de nuevo las dos teclas (11) y (10) para desbloquear. 5.5.6 ENCENDER LA MÁQUINA CON CONTENIDO OCULTO Si se mantiene pulsado el botón (12) al encender la máquina, se accede a una pantalla donde se muestran los siguientes datos: •...
  • Página 57: Limpieza

    ATENCIÓN Las operaciones de mantenimiento deben ser realizadas por personal especializado y autorizado por el fabricante. ATENCIÓN No haga reparaciones improvisadas o precarias, ni use repuestos no originales. LIMPIEZA La limpieza es un aspecto fundamental para el buen funcionamiento del molino de café.
  • Página 58: Localización De Averías

    por el fabricante. ATENCIÓN No realice reparaciones improvisadas o precarias, y mucho menos utilice piezas de repuesto no originales. LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Ponerse en contacto con personal especializado.

Este manual también es adecuado para:

Zenith neo serieOlympus 75 neoZenith 65 neo

Tabla de contenido