15
Lista de piezas
N.º
1
Motor reductor
3
Alojamiento del motor Z AF71/G1
3.1
Anillo de seguridad 14 x 1 DIN 471
3.2
Chaveta 5 x 5 x 25 DIN 6885
Tornillo de cabeza cilíndrica con hueco hexagonal
3.3
M6 × 16 ISO 4762
3.4
Anillo elástico A6 DIN 128
3.5
Soporte del motor
3.6
Eje de motor AF71/G1
3.7
Pasador de sujeción 4x18 DIN 1481
4
Tornillo de purga de aire G1/8
5
Tornillo hexagonal M10 x 25 ISO 4017
6
Anillo elástico A10 DIN 127
7
Tapa AF42/S1
8
Tornillo cilíndrico M5 x 12 ISO 4762
9
Brida de estanqueidad AF71/G1
10
Eje de accionamiento AF42/S1
11
Tapa del cartucho de filtro Z AF72
12
Perno distanciador AF72
13
Anillo elástico A8 DIN 127
14
Tuerca hexagonal M8 ISO 4032
15
Barra
16
Tuerca hexagonal M10 ISO 4032
17
Anillo de bobina
18
Brida de centraje
19
Rascador Z AF72 VP
19.1 Resorte de compás superior AF72
19.2 Eje de rascador
19.3 Rascador
19.4 Chapa de refuerzo
19.5 Tornillo hexagonal M4 x 20 ISO 4017
19.6 Tuerca de seguridad M4 DIN 980
19.7 Resorte de compás inferior AF72
20
Juego de juntas AF42/S1 FPM FDA VP
20.1 Anillo de estanqueidad 10 x 13,5 DIN 7603
20.2 Anillo de estanqueidad D125 DIN 32676
20.3 Quad-Ring 10.2 x 2,62 FPM FDA
20.4 Anillo de soporte 10 x 14.8 x 1,2 PTFE
20.5 Junta tórica 17,17 x 1,78 FPM FDA
20.6 Junta tórica 57,00 x 3,00 FPM FDA
25
Juego de casquillos AF42/S1 VP
25.1 Casquillo 10 x 12 x 09 FDA
25.2 Arandela de empuje 70 x 62 x 1,5 PTFE
25.3 Anillo guía 61,5 FDA
Página 20
Traducción de las instrucciones de montaje originales AF 42 S, MAHLE Industriefiltration GmbH, 12.12.16, art. n.º 72431340, versión 02
Denominación
Uds.
gear motor
1
bell housing with screws
1
snap ring
1
feather key
1
cylinder head screw
4
spring washer
4
bell housing
1
motor shaft
1
clamping pin
1
vent screw
1
hexagon screw
4
spring washer
4
cover AF42/S1
1
cylinder head screw
2
sealing flange
1
drive shaft AF42/S1
1
cartridge cover
1
distance bolt
3
spring washer
3
hexagon nut
3
rod
1
hexagon nut
3
cartridge ring
1
centre flange
1
scraper Z AF72 VP
1
upper spring
1
scraper shaft
1
scraper
1
stiffening plate
1
hexagon screw
4
lock nut
4
bottom spring
1
seal-kit AF42/S1 FPM FDA VP
1
sealing ring
1
sealing ring
1
quad ring
1
backup ring
1
o-ring
1
o-ring
1
bearing bush kit AF42/S1 VP
1
bearing bush
2
axial bearing disc
2
radial bearing ring
2
Designation