Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA: el ciclismo puede ser peligroso. Un mecánico profesional
debe instalar y revisar los productos para bicicletas. Nunca modifique su
bicicleta ni los accesorios. Lea y siga todas las instrucciones y advertencias,
incluso la información del sitio web del fabricante. Revise la bicicleta antes
de cada uso. Siempre use casco.
Compatibilidad y uso esperado
CONDICIONES
DESCRIPCION
Este conjunto de condiciones para el uso de la bicicleta incluye la
Condición 1 y la Condición 2, así como también los senderos, irregulares,
los caminos no pavimentados irregulares y los senderos no mejorados
que requieren de habilidades técnicas. Se espera que los saltos
y las bajadas sean menores a 61 cm (24").
Puede encontrar más información sobre el producto y su seguridad en el
sitio web: mswbikes.com/safety
Herramientas y materiales necesarios
• Herramienta de ajuste del aro
de pletina
• Martillo de bola
• Guantes de protección
• Corte con una sierra para
metales con hoja de carburo de
tungsteno de 32 tpi para
direcciones de aleación/acero,
o con una hoja de corte de
carbono para direcciones de
carbono
• Guía de corte para el tubo de
dirección
Resumen de la instalación de horquilla
La instalación de una horquilla nueva es un proceso de tres pasos:
PASO 1) Verifique la compatibilidad de los componentes del juego de
dirección y monte la horquilla en el juego de dirección para que pueda medir
y marcar la longitud de corte del tubo de dirección.
PASO 2) Extraiga la horquilla del juego de dirección y corte el tubo de
dirección a la longitud deseada.
PASO 3) Vuelva a montar el juego de dirección y la horquilla, añada los
manillares, alinee y ajuste.
ADVERTENCIA: No seguir estas instrucciones puede causar una falla
prematura que provoque un accidente y lesión grave.
PASO 1 Verificar, montar y marcar
1. Segunda verificación de la compatibilidad de los componentes: verifique
que la horquilla, el juego de dirección, los espaciadores del juego de
dirección, la abrazadera del tubo de dirección y las demás partes
requeridas estén correctamente montados para garantizar que todos
posean dimensiones compatibles. Las dimensiones incompatibles
pueden causar la falla del componente. Las direcciones de carbono solo
pueden ajustarse con una potencia de fijación trasera de tipo ranurado.
ADVERTENCIA: Solo use potencias de fijación trasera de tipo
ranurado en las direcciones de carbono. No deben usarse potencias con
cuña, pues pueden causar una falla (Fig. 1).
6400 West 105th Street // Bloomington, MN 55438 // 1-855-883-6563 // www.mswbike.com
• Tubos de punta hexagonal
de 4, 5, 6 mm
• Ajuste con la llave de tuerca a la
escala de Newton metro (Nm)
• Lima de metal
• Líquido para corte
• Grasa
• Marcador de fieltro de punta fina
• Alcohol para frotar
• Anteojos de protección
• Herramienta de ajuste para
tuerca estrella
• Lija fina
Instrucciones para la instalación
de la horquilla de carbono y metal - ASTM 3
Potencia de
Potencia con
ranura trasera
abrazadera de cuña
Figura 1
2. Extraiga las rebabas y los bordes filosos: usando guantes de protección,
examine la potencia y las partes del juego de dirección y los bordes
filosos que pudieran estar en contacto con el tubo de dirección. Extraiga
las rebabas y bordes filosos de los componentes de carbono con una lija
fina. Use una lima de metal en los componentes metálicos.
3. Instale el aro de pletina: Sostenga la horquilla con una mano y use una
herramienta para ajustar el aro de pletina y un martillo/maza de hierro
para instalar el aro de pletina en el tubo de dirección, siguiendo las
instrucciones del fabricante.
ADVERTENCIA: No coloque la horquilla en las puntas de puntera ni
apoye la horquilla en el área del aro de pletina mientras instala el aro de
pletina. Esto puede dañar a la horquilla (Fig. 2).
Herramient a
de ajuste del
aro de pletina
Aro de pletina
Daño de la
horquilla y
puntera
Figura 2
4. Instale los topes del juego de dirección siguiendo las instrucciones del
fabricante del juego de dirección.
5. Instale el conjunto inferior del juego de dirección de acuerdo con las
instrucciones del fabricante e inserte la horquilla en el telescopio.
Instale el juego de dirección superior siguiendo las instrucciones del
fabricante (Fig. 3).
Espaciadores
Juego de dirección superior
Telescopi
Juego de dirección inferior
Aro de pletina de la horquilla
Parte superior de
tubo de direccióntt
Horquilla Dirección del tubo
Aro de pletina del
telescopio asiento
Figura 3
Daño del
soporte de
la pletina
{
633900 9/20
Tabla de contenido
