Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
SPORT01
User Guide
1 Overview
1) Camera Lens
2) Infrared Leds
3) Power On/Off Switch
4) Light Indicator
5) Record Button
6) USB Port
7) Mode Switch
8) Micro SD Card Slot
2 Product Accessories
1) USB Cable
2) Protective Housing Case
3) Strap
4) 4 Pieces Of Clip Mounts
5) 2 Pieces Of Bracket Sets
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wiseup S818
Resumen de contenidos para Wiseup S818
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com SPORT01 User Guide 1 Overview 1) Camera Lens 2) Infrared Leds 3) Power On/Off Switch 4) Light Indicator 5) Record Button 6) USB Port 7) Mode Switch 8) Micro SD Card Slot 2 Product Accessories 1) USB Cable 2) Protective Housing Case 3) Strap...
-
Página 2: Power On/Off
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Operation Please make sure your camera is fully charged before using. Please make sure the Micro SD card is securely fitted into the SD card slot on your camera. Camera will not work without a Micro SD card. We suggest you to use SDHC 4 Micro SD card. - Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com will turn off and the blue light will stay solid on. (3) Press the Record Button once to take a photo. The blue indicator light will flash every time you take a photo. 4) VOICE ACTIVATED VIDEO RECORDING (1) Slide the Mode Switch to the VXO (Voice Activated Option) position.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 7).SET THE DATE/TIME STAMP OPTION 1: (1)Slide the Power On/Off Switch to the OFF position. (OR slide the Power On/Off Switch to the ON position. Make sure the indicator light is ON) (2)Connect the camera to a proper PC computer USB port with the USB cable provided.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com SPORT01 Benutzer teuer 1. Überblick 1) Kameraobjektiv 2) Infrarot LEDs 3) Ein / Aus Schalter 4) Leuchtanzeige 5) Aufnahmetaste 6) USB Anschluss 7) Modusschalter 8) Micro SD Kartenslot 2. Produktzubehör 1) USB Kabel 2) Schutzgehäuse Fall 3) Gurt 4) 3 Stück Cliphalterungen...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Betrieb >> Jemand bitte stellen Sie sicher, dass die Kamera vollständig geladen ist, bevor Sie. >> Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro-SD-Karte sicher in den SD-Kartensteckplatz an der Kamera angebracht ist. Die Kamera wird ohne Micro-SD-Karte nicht funktioniert.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com 3) CAMERA/STILL FOTOGRAFIE (1) Schieben Sie den Modus-Schalter auf dem Foto. (2) Schieben Sie den Ein- / Aus-Schalter in die Stellung ON, um die Kamera einzuschalten. Sowohl rote und blaue LED-Anzeige leuchtet für 3 Sekunden eingeschaltet .
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com (2) Schließen Sie die Kamera auf einen geeigneten PC-Computer USB-Anschluss mit dem USB-Kabel vorhanden.Das Kamera wird als Wechsellaufwerk erkannt werden. (3) Alle Ihre Video- und Foto-Dateien können in das Laufwerk zugegriffen werden. OPTION 2: (1) Entfernen Sie die MicroSD-Karte aus der Kamera, und steckte sie in einen Kartenleser.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Y). Wenn Sie auf das Video nicht angezeigt werden die Zeit- / Datumsstempel möchten, benutzen Sie bitte den letzten Buchstaben von Y zu N ändern. Speichern Sie diese Datei. (6) Starten Sie die Kamera und das System-Upgrade, das Programm automatisch.
-
Página 10: Manuale Dell'utente
All manuals and user guides at all-guides.com SPORT01 Manuale dell’utente 1. Panoramica 1) Obiettivo della fotocamera 2) LED a infrarossi 3) Power On / Off 4) Spia 5) Pulsante di registrazione 6) Porta USB 7) Interruttore modalità 8) Slot per scheda micro SD 2. - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Modalit à d’uso Si prega di assicurarsi che la fotocamera sia completamente carica prima dell’utilizzo Assicurarsi che la scheda micro SD sia saldamente inserita nello slot per schede SD della fotocamera. La fotocamera non funziona senza una scheda Micro SD.
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com accendere la fotocamera. Entrambe le spie rosse e blu si accendono per 3 secondi. Poi la luce rossa si spegne e la luce rimarr à fissa sul blu. (3) Premere il pulsante di registrazione una volta per scattare una foto. La spia blu lampeggia ogni volta che si scatta una foto.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com OPZIONE 2: (1) Rimuovere la scheda micro SD dalla fotocamera e inserirla in un lettore di schede. (2) Inserire il lettore di schede in un computer PC corretta. (3) La scheda micro SD verrà riconosciuta come unità disco rimovibile. (4) È...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com DC5V (consigliato) con il cavo USB in dotazione. (3) La spia lampeggiante manterrà rossa durante il processo di ricarica. (4) La fotocamera è completamente carica quando la luce fissa sul rosso. (5) Ci vorranno fino a 2 ore per ottenere una carica completa. (6) La fotocamera può...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com SPORT01 Guía del usuario 1. Visión de conjunto 1) Lente de la cámara 2) LED infrarrojos 3) Encendido / Apagado 4)I ndicador de luz 5) Botón de grabación 6) USB Puerto 7) Cambio de modo 8) Ranura de tarjeta Micro SD 2.
-
Página 16: Operación
All manuals and user guides at all-guides.com 4) 3 piezas de soportes de clip 5) 3 piezas de conjuntos de soportes 3 Operación >> Por favor asegúrese de que su cámara está completamente cargada antes de usar. >> Por favor asegúrese de que la tarjeta Micro SD calza correctamente en la ranura de tarjeta SD de la cámara. -
Página 17: Modo De Visión Nocturna
All manuals and user guides at all-guides.com Atención: 1. La cámara guardará los archivos de vídeo automáticamente cada 5 minutos. 2. Cuando la tarjeta Micro SD está llena, el primer archivo de vídeo será cubierto por el nuevo archivo automáticamente 3. - Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com (3) Pulse el botón de grabación para 3 segundos para cerrar el modo de visión nocturna. El indicador de luz amarilla y los leds infrarrojos se apagarán. 6). LA CARGA DE ARCHIVOS DE VIDEO/FOTO OPCIÓN 1: (1) Pulse el botón de encendido / apagado en la posición OFF.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com OPCIÓN 2: (1) Retire la tarjeta microSD de la cámara y se inserta en un lector de tarjetas. (2) Inserte el lector de tarjetas en un ordenador adecuado. (3) Aparece una carpeta del controlador de disco extraíble (4) Haga clic en el directorio raíz y dentro del directorio raíz, crear un archivo time.txt.
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com SPORT01 Mode d'emploi 1. Aperçu 1) Objectif de la caméra 2) Leds infrarouges 3) Interrupteur 4) Témoin lumineux 5) Bouton d'enregistrement 6) Port USB 7) Sélecteur de mode 8) Carte Micro SD 2. Accessoires de produit 1) Câble USB 2) Coque de protection 3) Sangle...
-
Página 21: Enregistrement Vidéo
All manuals and user guides at all-guides.com 5) 3 Pièces de Sets Bracket 3 Opération >> Assurez-vous si votre appareil photo est complètement chargée avant d'utiliser. >> L'appareil photo est complètement chargée lorsque le voyant rouge allume solidement. 1) POWER ON/OFF (1) Faites glisser le commutateur Marche / Arrêt sur la position ON, l'appareil sera allumé... - Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Lorsque l’espace de la carte Micro SD est pleine, le premier fichier vidéo sera couvert par le plus nouveau fichier automatiquement. 3. Format video: avi 4. Résolution vidéo: 1920 x 1080 3) CAMÉRA / PHOTOGRAPHIE (1) Faites glisser le sélecteur de mode sur la position de PHOTO.
-
Página 23: Video/Photo Telecharge Emnt De Fichiers
All manuals and user guides at all-guides.com (3) Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'enregistrement pendant 3 secondes pour désactiver le mode de vision nocturne. L'indicateur de lumière jaune et les leds infrarouges s'éteignent. 6).VIDEO/PHOTO TELECHARGE EMNT DE FICHIERS OPTION 1: (1) Faites glisser l’Interrupteur à... - Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com automatiquement. OPTION 2: (1) Redémarrer l'photo appareil et le Système de mise à niveau du programme automatiquement. (2) Insérez le lecteur de carte dans un ordinateur bon PC. (3) dossier amovible de disque apparaît (4) Cliquez sur le lecteur dans le répertoire racine et à...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com SPORT01 ユーザーガイド 1概要 1) カメラレンズ 2) 赤外LED 3) 電源スイッチ 4) 光インジケータ 5) 録音ボタン 6) USBポート 7) モードスイッチ 8)マイクロSDカードスロッ ト 2製品アクセサリー 1) USBケーブル 2) 保護ハウジングケース...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com 3) ストラップ 4)3x クリップマウント 5) 3xブラケッ トセッ ト 3操作 >>ご使用する前に充電されていることを確認してください >>マイクロSDカードを確実にカメラのSDカードスロッ トに装着されていること を確認してください。 本機は、 マイクロSDカードがなければ起動しません. SDHC4 マイクロSDカードを使用することをお勧めます. >>カメラがフル充電になる時、 赤のインジケータライトが着きます. 1) 電源のオン/オフ (1) ONの位置に電源イッチをスライドさせて、 カメラがオンになり、 自動的にスタ ンバイモードに入ります。 どちらも赤と青の光インジケータが3秒間点灯します。 光 の色は、 あなたが選択したモデルに応じて変化します。 (2) カメラをオフにするにはOFF位置に電源スイッチをスライドさせます。 光イン ジケーターが消灯します.
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com 注意: 1. カメラが自動的にビデオファイルを5分ごとに保存されます. 2. マイクロSDカードがいっぱいになると、 第一のビデオファイルは、 自動的に新し いファイルで覆われます. 3. 映像フォーマッ ト: avi 4. ビデオ解像度: 1920 x 1080 3) カメラ/静止画撮影 (1) PHOTO位置にモードスイッチをスライドさせて. (2) カメラをオンにするONの位置に電源スイッチをスライドさせます。 どちらも赤 と青のインジケータランプが3秒間点灯します。 そして、 赤色光がオフになり、 青色 光は、 上に固体のままになります。 (3) 写真を撮るために一度録音ボタンを押してください。 青色のインジケータライ トは、...
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com 押して、 3秒間録音ボタンを押したままにします。 カメラは暗視モードに入りま す。 黄色のライトインジケータLEDと赤外線LEDが点灯します. 押して、 ナイトビジョンモードをオフにするには、 再度3秒間録音ボタンを押し たままにします。 黄色のライトインジケータと赤外線LEDがオフになります. 6) ビデオ/写真ファイルのアップロード オプション1: (1) OFFの位置に電源スイッチをスライドさせてくたさい. (またはONの位置に電源スイッチをスライドさせて。 必ずインジケータライトがオ ンになっていることを確認し) (2) USBケーブルprovided.Theカメラで適切なPCコンピュータのUSBポートにカメ ラを接続し、 リムーバブルディスクドライブとして認識されます. (3)ビデオや写真ファイルはすべてドライブに保存されています. オプション2: (1) カメラからSDカードを取り外し、 カードリーダーに挿入してくたさい. (2) 適切なパソコンにカードリーダーを挿入してくたさいしてくたさい. (3) 外見は移動可能のディスクドライブです. (4) ビデオや写真ファイルはすべてのドライブにアクセスすることができます. 7) 日付/タイムスタンプを設定します...
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com たくない場合は、 このファイルを保存してNにYから最後の文字を変更してくださ い. (6) カメラを再起動し、 システムが自動的にプログラムをアップグレードします. オプション2: (1) カメラからmicroSDカードを取り外し、 カードリーダーに挿入し. (2) 適切なパソコンにカードリーダーを挿入してくたさいしてくたさい. (3) リムーバブルディスクドライブのフォルダが表示されます (4)ルートディレクトリのドライブをクリックして、 ルートディレクトリの中に、 time.txtファイルを作成します. (5) （例 ： 20160221121758 Y） YYYYMMDDHHMMSS Y ： 正しい形式でtxtファイル 内の希望日時を記入してください。 あなたは、 時間/日付スタンプは、 ビデオに表示 したくない場合は、 このファイルを保存してNにYから最後の文字を変更してくだ さい (6) カメラを再起動し、...