Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
Modulation
The Genesis1 has 3 modulation effects to choose from:
Chorus, Tremolo, and Phaser. Only one modulation
effect can be selected at a time. The Modulation button
has a 3-color LED (Red, Green,Yellow) that indicates the
MODULATION
3 different effects. Press the
ton until the LED color lights with the effect you want to
use. Turn the knob clockwise to increase the speed and
intensity of each effect. For example:
CHORUS
- A Chorus adds a short delay to your sig-
nal. The delayed signal is modulated in and out of tune
and then mixed back with the original signal to create a
thicker sound. Turn the knob to increase the speed and
decrease the depth.
TREMOLO
- A Tremolo modulates the volume of
the signal at an even rate. Turn the knob to increase both
speed and depth.
PHASER
- A Phaser splits the incoming signal, takes it
in and out of phase, and then mixes it back in with the
original signal. Turn the knob to increase the speed and
decrease the regeneration (depth remains fixed).
To bypass the modulation, press the button until the LED
goes off.
Delay/Reverb
The Genesis1 is equipped with both delay and reverb.
Delay records a portion of the incoming signal, and plays
it back at a set time. Reverb gives the listener a sense
that the music is being performed in various acoustical
environments. Both delay and reverb can be used inde-
pendently or they can be used together. The delay time
is set with the TAP-IT button. Press the button at the
rate you want the delay to repeat.The delay has a range
of 100ms – 2.0 seconds. There are also 2 reverb types,
Spring and Hall. The reverb type is dependent on which
amp model is selected. Below is a list of reverb types
associated with each model:
Black Face - Spring
Fuzz - Hall
Boutique - Hall
Hot Rod - Hall
Rectified - Hall
High Gain - Hall
G
N
X™
Brit Stack - Hall
E
ET
Gain - Hall
G
N
X™
Tweed - Spring
E
ET
Crunch - Hall
Brit Combo - Spring
The Delay/Reverb has a TAP-IT button, with a flashing
LED (Delay Time), and a knob that adjusts Delay Level,
Reverb Level, or Delay+Reverb Level. The Delay/Reverb
knob has 3 ranges. The first range selects only the delay
and controls the Delay Level. The second range selects
only the reverb and controls the Reverb Level. The third
range selects both the delay and reverb and controls
both of their levels. To bypass the delay and reverb, turn
the knob fully counter-clockwise to the "OFF" position.
Modulación
El Genesis1 le ofrece 3 efectos de modulación entre los
que elegir: Chorus, Tremolo y Modulación de fase. Sólo
puede elegir simultáneamente un efecto de modulación.
El botón Modulation tiene un piloto de tres colores
but-
(rojo, amarillo y verde) que indica el efecto elegido. Pulse
MODULATION
el botón
mine con el color correspondiente al efecto que quiera
usar. Gire el mando hacia la derecha para aumentar la
velocidad y la intensidad de cada efecto. Por ejemplo:
CHORUS
- Un Chorus añade a su señal un corto
retardo. La señal retardada es modulada con respecto a
su afinación y remezclada con la señal original para crear
un sonido más potente. Gire el mando para aumentar la
velocidad y disminuir la profundidad.
TREMOLO
- El Tremolo modula el volumen de la
señal a una velocidad constante. Gire el mando para
aumentar tanto la velocidad como la profundidad.
PHASER
- Este efecto de modulación de fase divide
la señal entrante, la desfasa y la remezcla de nuevo con
la señal original. Gire el mando para aumentar la veloci-
dad y disminuir la regeneración (la profundidad per-
manece fija).
Para anular el efecto de modulación, pulse el botón hasta
que se apague el piloto.
Retardo/Reverb
El Genesis1 está equipado con efectos tanto de retardo
como de reverb. El retardo graba una parte de la señal
entrante y la reproduce un lapso de tiempo después. La
reverb produce sobre el oyente la sensación de que la
música está siendo reproducida en distintos entornos
acústicos. Puede usar el retardo y la reverb tanto de
forma independiente como juntos. El tiempo de retardo
es ajustado con el botón TAP-IT. Pulse este botón al
ritmo con el que quiera que se produzcan las repeti-
ciones del retardo. El retardo tiene un rango de 100 ms
– 2.0 segundos.También dispone de dos tipos de reverb.
Spring (muelles) y Hall (salón). El tipo de reverb depende
del modelo de amplificador que haya elegido. Aquí abajo
tiene una lista de los tipos de reverb asociados con cada
modelo:
Black Face - Spring
Boutique - Hall
Rectified - Hall
Brit Stack - Hall
Tweed - Spring
Brit Combo - Spring
El retardo/reverb tiene un botón TAP-IT, con un piloto
parpadeante (tiempo de retardo) y un mando que ajusta
el nivel de retardo, nivel de reverb o el nivel de retar-
do+reverb. El mando retardo/reverb tiene 3 rangos. El
primer rango solo elige el retardo y controla el nivel de
dicho retardo. El segundo rango elige solo la reverb y
controla solo su nivel. El tercer rango elige ambos efec-
tos y controla tanto el nivel del retardo como el de la
reverb. Para anular el efecto de reverb y de retardo, gire
el mando completamente a la izquierda hasta la posición
"OFF".
hasta que su piloto se ilu-
Fuzz - Hall
Hot Rod - Hall
High Gain - Hall
G
N
X™
E
ET
Gain - Hall
G
N
X™
E
ET
Crunch - Hall
5
Tabla de contenido
