Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-1715-003.fm Page 1 Friday, March 7, 2008 9:43 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 609 929 R32 (2008.03) O / 350 UNI
All manuals and user guides at all-guides.com
GMF 1400 CE Professional
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcją oryginalną
es Manual original
cs Původním návodem k
pt Manual original
používání
it
Istruzioni originali
sk Pôvodný návod na použitie
nl Oorspronkelijke
hu Eredeti használati utasítás
gebruiksaanwijzing
ru Руководство по
da Original brugsanvisning
эксплуатации
sv Bruksanvisning i original
uk Оригінальна інструкція з
no Original driftsinstruks
експлуатації
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni de folosire
originale
bg Оригинално ръководство
за експлоатация
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Oriģinālā lietošanas
pamācība
lt Originali
instrukcija
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GMF 1400 CE Professional
Resumen de contenidos para Bosch GMF 1400 CE Professional
-
Página 2: Tabla De Contenido
Latviešu ......Lappuse 322 Lietuviškai ..... . . Puslapis 335 1 609 929 R32 | (7.3.08) Bosch Power Tools... -
Página 48: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléc- Tricas
No emplear adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los en- chufes sin modificar adecuados a las res- pectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. 1 609 929 R32 | (6.3.08) Bosch Power Tools... -
Página 49: Español | 49
Los útiles mantenidos correctamente se polvo, asegúrese que éstos estén monta- dejan guiar y controlar mejor. dos y que sean utilizados correctamente. El empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del polvo. Bosch Power Tools 1 609 929 R32 | (6.3.08) -
Página 50: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Aparato
Si la fresadora se sujeta con ambas manos, éstas no pueden lesionarse con la fresa. Jamás frese sobre objetos metálicos, clavos o tornillos. Ello podría dañar la fresa y ocasio- nar unas vibraciones excesivas. 1 609 929 R32 | (6.3.08) Bosch Power Tools... -
Página 51: Descripción Del Funcionamiento
42 Tornillo de mariposa para varillas guía de to- pe paralelo (2x)* 13 Tope escalonado 43 Compás de fresar/adaptador de carril guía* 14 Placa de deslizamiento 44 Empuñadura de compás de fresar* 15 Empuñadura Bosch Power Tools 1 609 929 R32 | (6.3.08) -
Página 52: Datos Técnicos
Preste atención al nº de artículo en la placa de caracte- rísticas de su aparato, ya que las denominaciones co- merciales de algunos aparatos pueden variar. 1 609 929 R32 | (6.3.08) Bosch Power Tools... -
Página 53: Montaje
Para determinar con exactitud la solicitación ex- perimentada por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos tiempos en los que 22.11.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division el aparato esté desconectado, o bien, esté en D-70745 Leinfelden-Echterdingen funcionamiento, pero sin ser utilizado realmen- te. -
Página 54: Montaje Del Útil (Ver Figura B)
– Afloje la palanca de fijación de la unidad in- Fresas originales del amplio programa de acce- mersión o de copiado 20. sorios Bosch las puede Vd. adquirir en su co- mercio especializado habitual. – Haga coincidir la marca del motor de fresar 28 con la marca de la unidad de inmersión o... -
Página 55: Montaje De La Protección (Ver Figuras E-F)
3 – 6 rectamente a la toma de corriente de un aspira- 22 – 40 1 – 3 dor universal Bosch de conexión automática a 4 – 10 3 – 6 Tableros de aglo- distancia. Éste se conecta automáticamente al 12 –... -
Página 56: Ajuste De La Profundidad De Fresado
– Afloje el tornillo de mariposa del tope de pro- de 10,0 mm y en el fresado de prueba se obtuvo fundidad 9, de manera que el tope de profun- una profundidad de 9,6 mm. didad 7 pueda desplazarse libremente. 1 609 929 R32 | (6.3.08) Bosch Power Tools... -
Página 57: Instrucciones Para La Operación
– Efectúe el fresado con un avance uniforme. – Desconecte la herramienta eléctrica. Espere a que la fresa se haya detenido por completo antes de depositar la herramienta eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 929 R32 | (6.3.08) - Página 58 53 no sea vea el compás de fresar/adaptador de carril guía 43. entorpecida en su movimiento. Monte el compás de fresar según se muestra en la figura. 1 609 929 R32 | (6.3.08) Bosch Power Tools...
-
Página 59: Mantenimiento Y Servicio
Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las rejillas de refrigeración para trabajar con eficacia y seguridad. Bosch Power Tools 1 609 929 R32 | (6.3.08) -
Página 60: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
60 | Español En ciertas aplicaciones extremas, al traba- México jar metales, puede llegar a acumularse en el Robert Bosch S.A. de C.V. interior de la herramienta eléctrica polvo Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 susceptible de conducir corriente. Ello pue- Tel.