You May Need / Vous aurez besoin / Puede necesitar
Installing the Faucet body
1. Shut off the water supply. Remove the
hexagonal nut, disk and washer. Do not
remove the O-ring from the base of the faucet.
2. Place the faucet with O-ring into the hole in
deck or lavatory. Make sure the O-ring is
located between the deck or lavatory and the
bottom of the faucet.
3. Slide the washer, disk and hexagonal nut
over the flexible hose and secure the faucet
into place. Do not remove the O-ring from the
base of the faucet.
©2020 Ferguson Enterprises, LLC 1020
Wrench
Clé
Llave inglesa
Installation du robinet
1. Couper l'alimentation en eau. Retirez l'écrou
hexagonal, le disque et la rondelle. Ne retirez
pas le joint torique de la base du robinet.
2. Placez le robinet avec le joint torique dans
le trou du comptoir ou de la cuvette.
Assurez-vous que le joint torique se trouve
entre le comptoir ou la cuvette et le fond du
robinet.
3. Faites glisser la rondelle, le disque et l'écrou
hexagonal sur le tuyau flexible et fixez le
robinet en place. Ne retirez pas le joint torique
de la base du robinet.
O-RING
WASHER
DISC
NUT
2.5mm Hex Allen Wrench
Clé Allen Hex 2,5 mm
Llave hexagonal (Allen) de 2.5 mm
JOINT TORIQUE
RONDELLE
DISQUE
ÉCROU
2
Colocación del cuerpo del grifo
1. Cierre la llave de paso del agua. Desenrosque
la tuerca hexagonal y extraiga el disco y la
arandela. No retire la junta tórica de la base
del grifo.
2. Coloque el grifo con junta tórica en el orificio
de la encimera o del lavabo. Asegúrese de que
la junta tórica se encuentre entre la encimera
o el lavabo y la base de apoyo del grifo.
3. Introduzca el latiguillo por la arandela, el
disco y la tuerca hexagonal, y fije el grifo
en el lugar previsto. No retire la junta tórica de
la base del grifo.
JUNTA TÓRICA
PROFLO.COM
ARANDELA
DISCO
TUERCA
