Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Las manchas pequeñas pueden ser eliminadas mediante un paño o una esponja húmeda y eventu-
almente con un detergente líquido para ropa blanca fina.
• Observe usted que la manta de calentamiento no debe ser limpiada al seco mediante productos
químicos; además no debe ser estrujada ni secada a máquina y no debe ser planchada a máquina
ni a mano.
• Nunca conecte usted la manta de calentamiento para secarla.
• Para secar la manta de calentamiento no debe sujetarse usando pinzas para
tender ropa o similares.
• Si la manta de calentamiento está demasiado sucia, es posible lavarla en la
lavadora. Antes del lavado desenchufar previamente la toma de corriente se-
parando así el interruptor de la manta de calentamiento (véase la ilustración).
• Poner la lavadora en el programa de lavado suave a 40 °C. Utilice usted un
detergente para ropa blanca fina y dosifíquelo según las instrucciones dadas
por el fabricante.
• Conecte usted el interruptor a la manta de calentamiento solamente después que la manta y el en-
chufe estén completamente secos.
• Sírvase tomar en cuenta que la manta de calentamiento podría desgastarse, si se lava muy a me-
nudo. Por esta razón es conveniente que, durante toda su vida útil, la manta de calentamiento sea
lavada como máximo 5 veces en la lavadora.
5. Almacenamiento
Si usted no va a usar la manta de calentamiento durante mayores períodos de tiempo, recomenda-
mos guardarla en el envoltorio original en un ambiente seco y sin depositar carga alguna sobre ella.
Deje enfriar la colcha eléctrica previamente.
6. Eliminación de desechos
Sírvase eliminar los desechos del aparato de acuerdo con la Prescripción para la Elimina-
ción de Desechos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos en Desuso 2002/96/EC – WEEE
(„Waste Electrical and Electronic Equipment"). En caso de dudas o consultas sírvase dirigir-
se a las autoridades competentes para la eliminación de desechos.
Прочитайте, пожалуйста, внимательно данную инструкцию по использованию и учтите
приведенные в ней указания.
1. Важные указания по технике
безопасности – внимательно
прочесть и сохранить для
последующего использования
Несоблюдение приведенных ниже указаний может приводить к травмам людей или материальному
ущербу.
Приведенные ниже указания служат не только для защиты Вашего здоровья и здоровья других
людей: но и для защиты самого изделия. Поэтому строго следуйте этим указания и передавайте
данную инструкцию новому пользователю при передаче изделия.
All manuals and user guides at all-guides.com
РУССКИЙ
1
Tabla de contenido
