Tabla de contenido
El equipo descrito en este documento no está diseñado para elevar, soportar o transportar personas, o para
elevar o soportar cargas sobre personas, por lo que NO DEBE usarse para tales fines.
El equipo descrito en este documento no se debe usar en conjunto con otro equipo a menos que el diseñador
del sistema, el fabricante del sistema o el fabricante, instalador o usuario de la grúa instalen los dispositivos de
seguridad necesarios o requeridos aplicables al sistema, grúa o aplicación.
Las modificaciones para mejorar el uso o la capacidad, o cualquier otra alteración en este equipo solo podrán
ser autorizadas por el fabricante del equipo original.
El equipo descrito en este documento se puede usar en el diseño y la fabricación de grúas y monorrieles. Es
posible que se requiera un equipo o dispositivos adicionales, a fin de que la grúa y el monorriel cumplan con
las normas de seguridad y de diseño de la grúa. El diseñador, fabricante o usuario de la grúa es responsable
de proporcionar esos artículos adicionales para que se cumplan las normas. Consulte las normas ANSI/ASME
B30.17, "Norma de seguridad para grúas de una sola viga de funcionamiento superior"; ANSI/ASME B30.2,
"Norma de seguridad para grúas de doble viga de funcionamiento superior"; y ANSI/ASME B30.11, "Norma de
seguridad para grúas colgantes y monorrieles".
Es posible que los polipastos/tecles, los troles y las grúas que se usan para manipular material fundido caliente
requieran equipos o dispositivos adicionales. Consulte la norma ANSI Z241.2, "Requerimientos de seguridad
para la fundición y el vertimiento de metales en la industria metalúrgica".
El equipo eléctrico descrito en este documento está diseñado y fabricado conforme a la interpretación de KITO
del "Código Eléctrico Nacional (Estados Unidos)", norma ANSI/NFPA 70. El diseñador y el fabricante del
sistema, y el diseñador, el fabricante, el instalador o el usuario de la grúa son responsables de garantizar que
la instalación y el cableado correspondiente de los componentes eléctricos cumplan con la norma ANSI/NFPA
70 y todos los códigos locales, estatales y federales aplicables.
Si no se lee ni se cumple con alguna de las limitaciones aquí descritas, pueden producirse lesiones graves o la
muerte, además de daños materiales.
5
Tabla de contenido
