Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Fecha de efectividad: 20 de diciembre de 2012
POLIPASTO/TECLE Y
TROLE ELÉCTRICO DE
CABLE DE LA SERIE RHN
Capacidad de 2 a 20 toneladas
Código y número de serie del polipasto/tecle
Este equipo no se debe instalar, operar ni recibir
mantenimiento por ninguna persona que no haya leído y
entendido todo el contenido de este manual. El no leer y
cumplir con cualquiera de las limitaciones anotadas en esta
publicación puede ocasionar lesiones corporales serias o
muerte y daños materiales.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KITO RHN Serie
Resumen de contenidos para KITO RHN Serie
- Página 1 Fecha de efectividad: 20 de diciembre de 2012 POLIPASTO/TECLE Y TROLE ELÉCTRICO DE CABLE DE LA SERIE RHN Capacidad de 2 a 20 toneladas Código y número de serie del polipasto/tecle Este equipo no se debe instalar, operar ni recibir mantenimiento por ninguna persona que no haya leído y entendido todo el contenido de este manual.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Sección Número de página Información Importante y Advertencias ..................4 Términos y Resumen Etiquetas y Adhesivos de Advertencia Información Técnica ........................8 Especificaciones Dimensiones Varios Procedimientos Previos al Uso ....................20 Información General Manejo Ubicación de la Instalación Ensamblaje, Ajustes y Montaje Conexiones Eléctricas Instalación de la Botonera Dispositivo de Control de Carga RPU... -
Página 3: Número De Página
Sección Número de página Mantenimiento y Manejo ....................52 Medidor de Horas/Conteo Lubricación Freno del Motor del Polipasto/Tecle Freno del Motor del Trole Cable de Acero Enhebrado de Cables y Anclaje Almacenamiento Instalaciones al Aire Libre Ambiente Operacional Resolución de Problemas ....................65 Garantía ......................... -
Página 4: Información Importante Y Advertencias
Use solo piezas de repuesto autorizadas por KITO en la reparación y el mantenimiento de este trole. - Página 5 El equipo eléctrico descrito en este documento está diseñado y fabricado conforme a la interpretación de KITO del “Código Eléctrico Nacional (Estados Unidos)”, norma ANSI/NFPA 70. El diseñador y el fabricante del sistema, y el diseñador, el fabricante, el instalador o el usuario de la grúa son responsables de garantizar que...
- Página 6 Si el propietario o el usuario del polipasto/tecle con trole necesita información adicional, o si cualquier información de este manual no es suficientemente clara, llame a KITO o al distribuidor del trole. No instale, inspeccione, pruebe, opere ni dé mantenimiento a este polipasto/tecle con trole a menos que entienda completamente esta información.
-
Página 7: Etiquetas Y Adhesivos De Advertencia
Etiquetas y Adhesivos de Advertencia La etiqueta de advertencia ilustrada a continuación en la Figura 1-1 se proporciona con cada polipasto/tecle RHN y polipasto/tecle con trole enviado de fábrica. Si la etiqueta no está adherida al cable colgante del polipasto/tecle o del trole, pídala a su distribuidor y colóquela. Lea y obedezca todas las advertencias sujetas a su polipasto/tecle. -
Página 8: Información Técnica
Información Técnica Especificaciones 2.1.1 Código del producto: 2.1.2 Condiciones de operación y medio ambiente Rango de temperatura: -10 a +40 °C (+14 a +104 °F) Humedad: 80 % o menos Grado de protección eléctrica: IP55 Grado de protección de frenado: IP66 Suministro de tensión: 208 V, 230 V, 460 V o 575 V, 3 fases, 60 Hz Tensión de control: 110 V, 1 fase, 60 Hz Nivel de ruido: menos de 85 dba a velocidad máxima (escala A: medido... - Página 9 Tabla 2-1 Especificaciones del polipasto/tecle montado en base sin trole Motor de elevación de polipasto/tecle de doble velocidad Enhebrado 3 fases, 60 Hz Ele- Velocidad Diám. de cables Peso Capacidad Capaci- Consumo de corriente neto Código del producto* (Piezas/ ción elevación cable (amp.) Alta/Baja...
- Página 10 Tabla 2-2 Polipastos/Tecles con trole de altura libre ultra baja Especificaciones del polipasto/tecle Motor de elevación de polipasto/tecle de doble velocidad Enhebrado Ele- Velocidad Diám. 3 fases, 60 Hz de cables Peso Capacidad neto Código del producto* Consumo de corriente Capaci- (Piezas/ ción...
-
Página 11: Dimensiones
Dimensiones Figura 2-1 Polipasto/Tecle de base sin trole Figura 2-2 Polipasto/Tecle de base sin trole para 2 a 10 toneladas para 15 a 20 toneladas Dimensiones (consulte la Tabla 2-4) Dimensiones (consulte la Tabla 2-5) Tabla 2-4 Dimensiones del polipasto/tecle de base sin trole (2 a 10 toneladas)** Altura libre mín. - Página 12 Tabla 2-6 Dimensiones del polipasto/tecle con trole de altura libre ultra baja Capacidad Código del producto (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) RHN02U-20A-20DD- 1025 RHN02U-33A-20DD- 1320 1057 RHN03U-20A-20DD- 1025 RHN03U-33A-20DD-...
- Página 13 Tabla 2-7 Dimensiones del motor del trole de altura libre ultra baja Capacidad Código del producto* (mm) (mm) (mm) RHN02U-20A-20DD- RHN02U-33A-20DD- RHN03U-20A-20DD- RHN03U-33A-20DD- RHN05U-20B-20DD- RHN05U-33B-20DD- RHN08U-20C-20DD- RHN08U-33C-20DD- RHN10U-20C-20DD- RHN10U-33C-20DD- RHN15U-28D-12DD- RHN15U-46D-12DD- *Consulte la Sección 2.1.1 para conocer la designación del marcador de posición . Tabla 2-8 Polipasto/Tecle con trole de altura libre ultra baja...
-
Página 14: Varios
Varios Tabla 2-9 Dimensión del gancho* Unidades = mm Capacidad Código del producto** RHN02D-20A-20D- RHN02D-33A-20D- RHN03D-20A-20D- RHN03D-33A-20D- RHN05D-20B-20D- RHN05D-33B-20D- RHN08D-20C-20D- RHN08D-33C-20D- RHN10D-20C-20D- RHN10D-33C-20D- RHN15U-28D-12DD- RHN15U-46D-12DD- RHN15D-20D-16D- RHN15D-33D-16D- RHN20D-20D-16D- RHN20D-33D-16D- *Consulte la Sección 5.6 para conocer las dimensiones y los límites de inspección. **Los códigos del producto corresponden a polipastos/tecles de base sin trole (excepto RHN15U), pero las dimensiones del gancho también se aplican a polipastos/tecles con trole ultra bajo. - Página 15 Tabla 2-10 Dimensiones de los puntos de sujeción del polipasto/tecle de base sin trole (2 a 10 toneladas) Capacidad Código del producto* Polipasto/Tecle de base sin trole (mm) (mm) RHN02D-20A-20D- 1038 RHN02D-33A-20D- 1333 RHN03D-20A-20D- 1038 RHN03D-33A-20D- 1333 RHN05D-20B-20D- 1049 RHN05D-33B-20D- 1344 RHN08D-20C-20D-...
- Página 16 Tabla 2-11 Dimensiones de los puntos de sujeción del polipasto/tecle de base sin trole (15 a 20 toneladas) Capacidad Código del producto* Polipasto/Tecle de base sin trole (mm) (mm) (mm) RHN15D-20D-16D- 1383 1110 RHN15D-33D-16D- 1693 1165 RHN20D-20D-16D- 1383 1110 RHN20D-33D-16D- 1693 1165 Notas:...
- Página 17 Tabla 2-12 Fuerzas de reacción con carga nominal, polipasto/tecle de base sin trole Momento*, Capacidad Código del producto (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (kg) (N-m) RHN02D-20A-20D- 315* RHN02D-33A-20D- RHN03D-20A-20D- 1225 1380 504* RHN03D-33A-20D- 1318 1560 RHN05D-20B-20D- 1892 2124 1429 1044* RHN05D-33B-20D-...
- Página 18 Tabla 2-13 Fuerzas de reacción del par de ruedas con carga nominal, Trole monorriel de altura libre ultra baja Capacidad Código del producto* (kg) (kg) RHN02U-20A-20DD- 1354 1333 RHN02U-33A-20DD- 1648 1094 RHN03U-20A-20DD- 1947 1944 RHN03U-33A-20DD- 2383 1582 RHN05U-20B-20DD- 3007 3306 RHN05U-33B-20DD-...
- Página 19 Tabla 2-14 Dimensiones de ruedas del trole Diám. Grosor máximo Capacidad rueda del patín t Código del producto * (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ∅ D (mm) (mm) RHN02U-20A-20DD- 11.4* 24.5 (16.5)** RHN02U-33A-20DD- 17.3* RHN03U-20A-20DD- 11.4* 24.5 (16.5)** RHN03U-33A-20DD-...
-
Página 20: Procedimientos Previos Al Uso
Procedimientos Previos al Uso Información general 3.1.1 Si incorpora el polipasto/tecle con trole o el polipasto/tecle de base sin trole RHN a sistemas de elevación utilizando otro equipo, siga y complete todos los procedimientos previos al uso y las instrucciones que se proporcionan junto con el equipo. Para efectuar la integración del polipasto/tecle con trole o el polipasto/tecle montado en base RHN al sistema, se deben tomar consideraciones especiales respecto al cableado.