Anexo - SystemAir SYSAER SR55 Instrucciones De Instalación

página de 110

/ 110
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO

DIMENSIONS ....................................................................III

SYSAER SR55-SR65-SR80 .......................................................................III

BASE MODULE ....................................................................................................................III

BASE MODULE WITH 2 DAMPERS .................................................................................. IV

BASE MODULE R1 WITH 3 DAMPERS ............................................................................. V

BASE MODULE R2 WITH 3 DAMPERS ............................................................................ VI

BASE MODULE WITH 2 DAMPERS AND GAS BURNER ............................................... VII

BASE MODULE R1 WITH 3 DAMPERS AND GAS BURNER ........................................ VIII

BASE MODULE R2 WITH 3 DAMPERS AND GAS BURNER .......................................... IX

SYSAER SR95-SR105-SR120-SR140..................................................... X

BASE MODULE .................................................................................................................... X

BASE MODULE WITH 2 DAMPERS .................................................................................. XI

BASE MODULE R1 WITH 3 DAMPERS .......................................................................... XII

BASE MODULE R2 WITH 3 DAMPERS ......................................................................... XIII

BASE MODULE WITH 2 DAMPERS AND GAS BURNER ..............................................XIV

BASE MODULE R1 WITH 3 DAMPERS AND GAS BURNER .........................................XV

BASE MODULE R2 WITH 3 DAMPERS AND GAS BURNER ........................................XVI

SYSAER SR160-SR190-SR210............................................................XVII

BASE MODULE ................................................................................................................XVII

BASE MODULE WITH 2 DAMPERS ..............................................................................XVIII

BASE MODULE R1 WITH 3 DAMPERS .........................................................................XIX

BASE MODULE R2 WITH 3 DAMPERS ...........................................................................XX

BASE MODULE WITH 2 DAMPERS AND GAS BURNER ..............................................XXI

BASE MODULE R1 WITH 3 DAMPERS AND GAS BURNER .......................................XXII

BASE MODULE R2 WITH 3 DAMPERS AND GAS BURNER ......................................XXIII

DIMENSIONS ....................................................................III

SYSAER SR55-SR65-SR80 .......................................................................III

MODULE DE BASE ..............................................................................................................III

MODULE DE BASE AVEC 2 VOLETS ................................................................................. IV

MODULE DE BASE R1 AVEC 3 VOLETS ............................................................................ V

MODULE DE BASE R2 AVEC 3 VOLETS ........................................................................... VI

MODULE DE BASE AVEC 2 VOLETS ET BRULEUR GAS ................................................ VII

MODULE DE BASE R1 AVEC 3 VOLETS ET BRULEUR GAS ......................................... VIII

MODULE DE BASE R2 AVEC 3 VOLETS ET BRULEUR GAS ........................................... IX

SYSAER SR95-SR105-SR120-SR140..................................................... X

MODULE DE BASE .............................................................................................................. X

MODULE DE BASE AVEC 2 VOLETS ................................................................................. XI

MODULE DE BASE R1 AVEC 3 VOLETS .......................................................................... XII

MODULE DE BASE R2 AVEC 3 VOLETS ......................................................................... XIII

MODULE DE BASE AVEC 2 VOLETS ET BRULEUR GAS ...............................................XIV

MODULE DE BASE R1 AVEC 3 VOLETS ET BRULEUR GAS ..........................................XV

MODULE DE BASE R2 AVEC 3 VOLETS ET BRULEUR GAS .........................................XVI

SYSAER SR160-SR190-SR210............................................................XVII

MODULE DE BASE ..........................................................................................................XVII

MODULE DE BASE AVEC 2 VOLETS .............................................................................XVIII

MODULE DE BASE R1 AVEC 3 VOLETS .........................................................................XIX

MODULE DE BASE R2 AVEC 3 VOLETS ..........................................................................XX

MODULE DE BASE AVEC 2 VOLETS ET BRULEUR GAS ...............................................XXI

MODULE DE BASE R1 AVEC 3 VOLETS ET BRULEUR GAS ........................................XXII

MODULE DE BASE R2 AVEC 3 VOLETS ET BRULEUR GAS .......................................XXIII

ABMESSUNGEN ................................................................III

SYSAER SR55-SR65-SR80 .......................................................................III

BASISMODUL ......................................................................................................................III

................................................................................ IV

........................................................................... V

.......................................................................... VI

............................................ VII

..................................... VIII

....................................... IX

SYSAER SR95-SR105-SR120-SR140..................................................... X

BASISMODUL ...................................................................................................................... X

................................................................................ XI

......................................................................... XII

........................................................................ XIII

...........................................XIV

......................................XV

.....................................XVI

SYSAER SR160-SR190-SR210............................................................XVII

BASISMODUL ..................................................................................................................XVII

............................................................................XVIII

........................................................................XIX

.........................................................................XX

...........................................XXI

....................................XXII

...................................XXIII

DIMENSIONI .....................................................................III

SYSAER SR55-SR65-SR80 .......................................................................III

MODULO VILE .....................................................................................................................III

MODULO VILE CON 2 REGISTRI ....................................................................................... IV

MODULO VILE R1 CON 3 REGISTRI .................................................................................. V

MODULO VILE R2 CON 3 REGISTRI ................................................................................. VI

MODULO VILE CON 2 REGISTRI E BRUCIATORE A GAS ............................................... VII

MODULO VILE R1 CON 3 REGISTRI E BRUCIATORE A GAS ........................................ VIII

MODULO VILE R2 CON 3 REGISTRI E BRUCIATORE A GAS .......................................... IX

SYSAER SR95-SR105-SR120-SR140..................................................... X

MODULO VILE ..................................................................................................................... X

MODULO VILE CON 2 REGISTRI ....................................................................................... XI

MODULO VILE R1 CON 3 REGISTRI ................................................................................ XII

MODULO VILE R2 CON 3 REGISTRI ............................................................................... XIII

MODULO VILE CON 2 REGISTRI E BRUCIATORE A GAS ..............................................XIV

MODULO VILE R1 CON 3 REGISTRI E BRUCIATORE A GAS .........................................XV

MODULO VILE R2 CON 3 REGISTRI E BRUCIATORE A GAS ........................................XVI

SYSAER SR160-SR190-SR210............................................................XVII

MODULO VILE .................................................................................................................XVII

MODULO VILE CON 2 REGISTRI ...................................................................................XVIII

MODULO VILE R1 CON 3 REGISTRI ...............................................................................XIX

MODULO VILE R2 CON 3 REGISTRI ................................................................................XX

MODULO VILE CON 2 REGISTRI E BRUCIATORE A GAS ..............................................XXI

MODULO VILE R1 CON 3 REGISTRI E BRUCIATORE A GAS .......................................XXII

MODULO VILE R2 CON 3 REGISTRI E BRUCIATORE A GAS ......................................XXIII

DIMENSIONES ..................................................................III

SYSAER SR55-SR65-SR80 .......................................................................III

MÓDULO BAJO ....................................................................................................................III

MÓDULO BAJO CON 2 COMPUERTAS ............................................................................. IV

MÓDULO BAJO R1 CON 2 COMPUERTAS ........................................................................ V

MÓDULO BAJO R2 CON 2 COMPUERTAS ....................................................................... VI

MÓDULO BAJO CON 2 COMPUERTAS Y QUEMADOR DE GAS ................................... VII

MÓDULO BAJO R1 CON 2 COMPUERTAS Y QUEMADOR DE GAS ............................ VIII

MÓDULO BAJO R2 CON 2 COMPUERTAS Y QUEMADOR DE GAS .............................. IX

SYSAER SR95-SR105-SR120-SR140..................................................... X

MÓDULO BAJO .................................................................................................................... X

MÓDULO BAJO CON 2 COMPUERTAS ............................................................................. XI

MÓDULO BAJO R1 CON 2 COMPUERTAS ...................................................................... XII

MÓDULO BAJO R2 CON 2 COMPUERTAS ..................................................................... XIII

MÓDULO BAJO CON 2 COMPUERTAS Y QUEMADOR DE GAS ..................................XIV

MÓDULO BAJO R1 CON 2 COMPUERTAS Y QUEMADOR DE GAS .............................XV

MÓDULO BAJO R2 CON 2 COMPUERTAS Y QUEMADOR DE GAS ............................XVI

SYSAER SR160-SR190-SR210............................................................XVII

MÓDULO BAJO ................................................................................................................XVII

MÓDULO BAJO CON 2 COMPUERTAS .........................................................................XVIII

MÓDULO BAJO R1 CON 2 COMPUERTAS .....................................................................XIX

MÓDULO BAJO R2 CON 2 COMPUERTAS ......................................................................XX

MÓDULO BAJO CON 2 COMPUERTAS Y QUEMADOR DE GAS ..................................XXI

MÓDULO BAJO R1 CON 2 COMPUERTAS Y QUEMADOR DE GAS ...........................XXII

MÓDULO BAJO R2 CON 2 COMPUERTAS Y QUEMADOR DE GAS ..........................XXIII

II SYSAER

APPENDIX

DUCT OUTLET DIMENSIONS ......................................... XXIV

S1 ............................................................................................................XXIV

S2 ............................................................................................................XXIV

S3 .............................................................................................................XXV

WITHOUT GAS BURNER................................................................................................ XXV

WITH GAS BURNER ....................................................................................................... XXV

S4 ............................................................................................................XXVI

R1 ..........................................................................................................XXVII

BASE MODULE OR 2 DAMPERS ................................................................................ XXVII

3 DAMPERS.................................................................................................................. XXVII

R2 .........................................................................................................XXVIII

BASE MODULE OR 2 DAMPERS ............................................................................... XXVIII

3 DAMPERS................................................................................................................. XXVIII

R4 ...........................................................................................................XXIX

BASE MODULE OR 2 DAMPERS ................................................................................. XXIX

REFRIGERANT CIRCUIT DIAGRAM ................................ XXX

SR55-SR65-SR80-SR95-SR105-SR120-SR140..............................XXXI

SR160-SR190-SR210 ..........................................................................XXXI

FRECO OPTION - SCHEMATIC DIAGRAM .................... XXXII

ANNEXE

DIMENSIONS DEPART DE GAINES ................................ XXIV

S1 ............................................................................................................XXIV

S2 ............................................................................................................XXIV

S3 .............................................................................................................XXV

SANS BRULEUR GAZ ..................................................................................................... XXV

AVEC BRULEUR GAZ ..................................................................................................... XXV

S4 ............................................................................................................XXVI

R1 ..........................................................................................................XXVII

MODULE DE BASE OU 2 VOLETS............................................................................... XXVII

3 VOLETS ...................................................................................................................... XXVII

R2 .........................................................................................................XXVIII

MODULE DE BASE OU 2 VOLETS.............................................................................. XXVIII

3 VOLETS ..................................................................................................................... XXVIII

R4 ...........................................................................................................XXIX

MODULE DE BASE OU 2 VOLETS................................................................................ XXIX

SCHEMA DU CIRCUIT FRIGORIFIQUE ............................. XXX

SR55-SR65-SR80-SR95-SR105-SR120-SR140..............................XXXI

SR160-SR190-SR210 ..........................................................................XXXI

OPTION FRECO - SCHEMA DE PRINCIPE ...................... XXXII

ANLAGE

ABMESSUNGEN DER KANALABGÄNGE ....................... XXIV

S1 ............................................................................................................XXIV

S2 ............................................................................................................XXIV

S3 .............................................................................................................XXV

OHNE GASBRENNER ..................................................................................................... XXV

MIY GASBRENNER ........................................................................................................ XXV

S4 ............................................................................................................XXVI

R1 ..........................................................................................................XXVII

...................................................................... XXVII

.......................................................................................................... XXVII

R2 .........................................................................................................XXVIII

..................................................................... XXVIII

......................................................................................................... XXVIII

R4 ...........................................................................................................XXIX

....................................................................... XXIX

........................................................................................................... XXIX

KÄLTEKREISLAUFDIAGRAMM ...................................... XXX

SR55-SR65-SR80-SR95-SR105-SR120-SR140..............................XXXI

SR160-SR190-SR210 ..........................................................................XXXI

FRECO OPTION - GRUNDSCHEMA ............................... XXXII

ALLEGATO

DIMENSIONI TELLE USCITE DI CONDOTTA .................... XXIV

S1 ............................................................................................................XXIV

S2 ............................................................................................................XXIV

S3 .............................................................................................................XXV

SENZA BRUCIATORE A GAS.......................................................................................... XXV

CON BRUCIATORE A GAS ............................................................................................. XXV

S4 ............................................................................................................XXVI

R1 ..........................................................................................................XXVII

MODULO VILE O 2 REGISTRI ...................................................................................... XXVII

3 REGISTRI .................................................................................................................... XXVII

R2 .........................................................................................................XXVIII

MODULO VILE O 2 REGISTRI .................................................................................... XXVIII

3 REGISTRI ................................................................................................................... XXVIII

R4 ...........................................................................................................XXIX

MODULO VILE O 2 REGISTRI ....................................................................................... XXIX

SCHEMA DEL CIRCUITO REFRIGERANTE ........................ XXX

SR55-SR65-SR80-SR95-SR105-SR120-SR140..............................XXXI

SR160-SR190-SR210 ..........................................................................XXXI

OPZIONE FRECO - SCHEMA DI PRINCIPIO ................... XXXII

ANEXO

DIMENSIONES DE LAS SALIDAS DE CONDUCTOS ......... XXIV

S1 ............................................................................................................XXIV

S2 ............................................................................................................XXIV

S3 .............................................................................................................XXV

SIN QUEMADOR DE GAS .............................................................................................. XXV

CON QUEMADOR DE GAS ............................................................................................ XXV

S4 ............................................................................................................XXVI

R1 ..........................................................................................................XXVII

MÓDULO BAJO O 2 COMPUERTAS ............................................................................ XXVII

3 COMPUERTAS ........................................................................................................... XXVII

R2 .........................................................................................................XXVIII

MÓDULO BAJO O 2 COMPUERTAS ........................................................................... XXVIII

3 COMPUERTAS .......................................................................................................... XXVIII

R4 ...........................................................................................................XXIX

MÓDULO BAJO O 2 COMPUERTAS ............................................................................. XXIX

ESQUEMA DEL CIRCUITO FRIGORIFÍCO.......................... XXX

SR55-SR65-SR80-SR95-SR105-SR120-SR140..............................XXXI

SR160-SR190-SR210 ..........................................................................XXXI

OPCIÓN FRECO - DIAGRAMA DE FLUJO ...................... XXXII

WIRING DIAGRAM .................................................... XXXIII

SR55-SR65-SR80-SR95-SR105-SR120-SR140................................. XL

POWER ............................................................................................................................... XL

CONTROL ........................................................................................................................XLIV

TRECO OPTION ..............................................................................................................XLVI

SOFT STARTER OPTION ...............................................................................................XLVII

GAS BURNER OPTION................................................................................................. XLVIII

SR160-SR190-SR210 .......................................................................... XLIX

POWER ............................................................................................................................XLIX

CONTROL ...........................................................................................................................LIII

TRECO OPTION ................................................................................................................. LV

SOFT STARTER OPTION .................................................................................................. LVI

AERAULIC ADJUSTMENT (WITHOUT OPTION) ................LVII

SYSAER SR55-SR65-SR80 ....................................................................LVII

IFAN AC ............................................................................................................................ LVII

IFAN EC ........................................................................................................................... LVIII

RFAN EC ............................................................................................................................ LIX

SYSAER SR95-SR105-SR120 ............................................................... LXI

IFAN AC ............................................................................................................................. LXI

IFAN EC ............................................................................................................................ LXII

RFAN EC .......................................................................................................................... LXIII

SYSAER SR160-SR190-SR210........................................................... LXIV

IFAN AC ...........................................................................................................................LXIV

IFAN EC ............................................................................................................................LXV

RFAN EC ..........................................................................................................................LXVI

SCHEMAS ELECTRIQUES ............................................ XXXIII

SR55-SR65-SR80-SR95-SR105-SR120-SR140................................. XL

PUISSANCE ........................................................................................................................ XL

COMMANDE ...................................................................................................................XLIV

OPTION TRECO ...............................................................................................................XLVI

OPTION SOFT STARTER ...............................................................................................XLVII

OPTION BRULEUR GAZ ............................................................................................... XLVIII

SR160-SR190-SR210 .......................................................................... XLIX

PUISSANCE .....................................................................................................................XLIX

COMMANDE ......................................................................................................................LIII

OPTION TRECO .................................................................................................................. LV

OPTION SOFT STARTER .................................................................................................. LVI

CARACTERISTIQUES AERAULIQUES (SANS OPTION) ......LVII