Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EZDVD1_QSG
8/9/07
10:15 AM
Page 4
Felicitaciones por comprar su nuevo Memory Maker RCA.
Por favor lea estas instrucciones para tips rápidos sobre el uso de la unidad.
Grabación desde la videocámara Small Wonder
1. Conecte el cable de corriente en la parte
posterior de la unidad e instale dos
baterías AAA en el control remoto.
DC 12V
2. Presione ON/STANDBY para encender la
unidad.
All manuals and user guides at all-guides.com
Guía de InicioRápido
EZDVD1/EZDVD2
www.mysmallwonder.com
3. Presione
para abrir la bandeja de disco.
4. Cargue un disco grabable en la bandeja de
disco. Presione
para cerrar la bandeja
de disco. Consulte la página 9 del manual
del usuario para discos grabables.
Tocom: 5645 6010 (EN/E)
5. Coloque la videocámara Pequeña Maravilla
al revés y conéctela al conector en la parte
superior de la unidad.
vista derecha
Remueva la cubierta
protectora antes del
primer uso.
Este indicador
parpadea durante
la comunicación y
se ilumina cuando
la videocámara
está acoplada
vista superior
• Una vez conectada, el mensaje a
continuación se mostrará en la pantalla
LCD de la videocámara:
REC: Copy all
PLAY: Play videos
6. Presione REC dos veces para iniciar la
grabación de todos los videos en la
videocámara. El indicador alrededor del
botón REC se ilumina durante la
grabación.
• Alternativamente, presione
para
iniciar la reproducción de los videos.
Repita el paso anterior para grabar
solamente el video que usted está viendo
actualmente.
7. Presione
para detener la grabación. De
otra forma, la grabación se detendrá
automáticamente al terminar. La grabación
se detiene por completo cuando el
indicador alrededor del botón REC se
apaga.
8. Presione
para descargar la bandeja del
disco.
• A usted se le pedirá finalizar el disco con
otros reproductores DVD. Si usted quiere
reproducir el disco en otros reproductores
DVD, presione
. De otra forma,
presione
para descargar el disco.
Lea las páginas siguientes en el manual
del usuario para más información sobre:
Conexión a una TV
Página 6
Otras opciones de conexión
Página 7
Grabación desde la tarjeta
Página 11
SD/MMC (si está instalada en la
videocámara Small Wonder)
Grabación de videos
Página 11-12
seleccionados de la
videocámara Small Wonder
Reproducción de varios tipos
Página 13-16
de disco
Menús del reproductor
Página 17-18
