To Use / Para Uso
1
Lock Brakes
Step down onto brake levers
on both rear wheels. To park
stroller, BOTH BRAKES MUST BE
LOCKED.
Unlock Brakes
Lift up levers to unlock brakes.
Destrabado
Pise las palancas de los frenos
en las dos ruedas traseras.
Para estacionar la carriola,
AMBOS FRENOS DEBEN ESTAR
BLOQUEADOS.
Trabado
Levante las palancas para soltar
los frenos.
2
To Fold
Fold canopy flat by pushing it closed.
Using red pull tab, pull out then
1
handles together while pushing down toward front wheels (Figure 2a). Latch side
frame lock (Figure 2b).
Para plegar
Pliegue la capota empujando para cerrarla.
Tire de la correa tire roja hacia afuera
1
de la traba(Figura 2a). Empuje las manijas de la carriola juntas,
mientras empuja hacia abajo, hacia las ruedas delanteras
(Figura 2a). Trabe el cierre lateral del marco (Figura 2b).
Pull out
2
and Lift up
Tire hacia afuera
y Levante
2
1
All manuals and user guides at all-guides.com
4
1
lift up rear latch (Figure 2a). Push stroller
2
y luego levántela
2
2a
2b
Unlocked
Destrabado
Locked
Trabado