BEBE CONFORT Lana Modo De Empleo/Garantia página 3

FR
Nous vous félicitons pour
votre achat.
Pour une protection maximale et un
confort optimal de votre bébé, il est
essentiel de lire attentivement et
intégralement le mode d'emploi et de
respecter les instructions.
EN
Congratulations on your
purchase.
For the maximum protection and
comfort of your child, it is essential
that you read through the entire
manual carefully and follow all
instructions.
BU
Поздравления за Вашата
покупка.
За максимална защита и комфорт на
Вашето дете непременно прочетете
внимателно цялото ръководство и
следвайте всички инструкции.
CS
Gratulujeme k zakoupení
vašeho výrobku.
V zájmu zajištění maximální ochrany a
optimálního pohodlí vašeho dítěte je
důležité, abyste si celou příručku
podrobně pročetli a dodrželi všechny
uvedené pokyny.
SL
Čestitke za vaš nakup.
Da bi vašemu otroku omogočili
največjo možno zaščito in optimalno
udobje, je bistvenega pomena, da
pozorno preberete celoten priročnik in
upoštevate vsa navodila.
RU
Поздравляем с покупкой!
Чтобы обеспечить максимальную
защиту и комфорт для вашего
ребенка, крайне важно, чтобы вы
полностью прочитали руководство и
следовали всем инструкциям.
HU
Gratulálunk választásához!
Gyermekének maximális védelme és
optimális kényelme érdekében
rendkívüli fontos, hogy figyelmesen
elolvassa a kézikönyv egészét, és
kövesse a benne szereplő utasításoka.
PL
Gratulujemy zakupu
Aby zapewnić dziecku najwyższy
poziom bezpieczeństwa i komfortu,
należy uważnie zapoznać się z
niniejszą instrukcją i ściśle jej
przestrzegać.
UK
Вітаємо із вдалим придбанням.
Для максимальної безпеки і
комфорту Вашої дитини, необхідно
дуже уважно ознайомитись з
цією інструкцією та ретельно
дотримуватись ії при подальшому
використанні виробу.
EL
Συγχαρητήρια για την αγορά
σας.
Για την εξασφάλιση της μέγιστης
δυνατής προστασίας και των
υψηλών επιπέδων άνεσης του μωρού
σας, σας συνιστούμε να διαβάσετε
προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και
να τηρείτε όλες της οδηγίες που
αναγράφονται σε αυτό.
TU
Satın aldığınız bu ürün için sizi
tebrik ederiz.
Çocuğunuza maksimum koruma ve
ideal konforu sağlamak için, tüm
kılavuzu dikkatlice okumanız ve tüm
talimatlara uymanız şarttır.
AR
.‫نهنئك على شرائك هذا المنتج‬
، ‫ل ت أ م ي ن أ ق ص ى ح م ا ي ة و ر ا ح ة ل ط ف ل ك‬
‫من الأساسي أن تقوم بقراءة‬
‫ا ل د ل ي ل ب أ ك م ل ه ب ا ن ت ب ا ه و ب إ ت ب ا ع ك ا ف ة‬
.‫التعليمات‬
ES
¡Enhorabuena por tu compra!
Para ofrecer la máxima protección y un
óptimo confort para tu bebé, es muy
importante que leas el manual
atentamente y sigas las instrucciones
de uso.