repositioning of any trim panels or the access cover.
19. Return the rear threshold and all trim panels to their original positions.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Français:
1. Lire les instructions attentivement avant de commencer.
2. Ouvrez la porte à rabattement arrière de véhicules. Il y aura un panneau
d'acces électrique sur les panneaux intérieurs de côté gauche (le conducteur)
et bon (de passager) près de l'ouverture de porte à rabattement arrière.
Ouvrez ces panneaux d'acces pour localiser
le câblage de lumière de la queue du
véhicule (fig. 2).
3. l'ouverture de panneau d'acces de
côté gauche (de conducteurs), localisez
les connecteurs de harnais de câblage de
véhicule près de l'arrière de la lumière
de queue. Ils seront semblables dans la
conception à ceux
sur le harnais de T-Connecteur (fig. 3).
4. Séparez les connecteurs gris de harnais,
faisant attention pour ne pas endommager les
étiquettes de fermeture. Insérez les extrémités de
T-Connecteur contenant les fils jaunes entre
ces extrémités séparées, en s'assurant que les
étiquettes
de fermeture s'engagent.
5. Enlevez le seuil de porte à rabattement arrière.
Retirez soigneusement les panneaux d'équilibre intérieurs
arrière de chaque côté.
6. onduisez le reste du T-Connecteur avec les fils verts
dehors par derrière le panneau d'équilibre au bon côté
(de passager) du véhicule, rempliant le fil vert sous le
seuil.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
