Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carrier Conex II
Resumen de contenidos para Carrier Conex II
- Página 1 Conex II °C °C User interface manual...
- Página 2 °C °C POWER WINTER WIN SETPTAI ADJUST T°ZI DEF CDU ZI STATUS ONLY AUX ON YES Conex II...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Heating mode (winter) Auxiliary heaters operating (stage 1, stage 2, stage 3) Confort, ECO or Anti Freeze operation Spanner (installer mode) Parameter value or room temperature (if symbol 10 is displayed) Alarm of fault Room temperature (zone 1, zone 2) Conex II... -
Página 4: Operation
Operation To access installer parameters, press simultaneously the The Conex II is an interface to set operating parameters, up and down keys until the spanner is displayed. To exit monitoring, and servicing the system. installer mode, don’t press any key for 1 minute. -
Página 5: Choosing The Room Temperature Setpoint
In case there is more than one fault or alarm, all the descriptions are displayed sequentially. Faults and alarms are product specific; please refer to the product manual. Example See fig. 9 The fault code is DEF CDU 0200 Conex II... -
Página 6: Descrizione Del Display
Caldaia in funzione Temperatura esterna Modalità riscaldamento (Inverno) Valore regolabile Elementi riscaldanti ausiliari in funzione (fase 1, fase 2, fase 3) Funzionamento Comfort, ECO o Antigelo Chiave (modalità installatore) Valore parametro o temperatura ambiente (se viene visualizzato il simbolo 10) Conex II... -
Página 7: Funzionamento
Nota: l'utente non ha accesso ai parametri installatore. passare al parametro successivo e il tasto down per tornare a quello precedente. Poiché l'interfaccia utente Conex II integra un sensore di Per modificare il valore del parametro selezionato premere il temperatura ambiente, è consigliabile installarlo in una tasto (+) o (-);... -
Página 8: Selezione Set Point Di Temperatura Ambiente
Errori e Allarmi In caso di errori o allarmi nel sistema, un triangolo verrà visualizzato sul display dell'interfaccia utente Conex II insieme alla descrizione del problema. In presenza di uno o più errori o allarmi, tutte le descrizioni saranno visualizzate in sequenza. -
Página 9: Unité Extérieure
Fonctionnement chaudière Température extérieure Mode chauffage (hiver) Valeur réglable Fonctionnement résistances auxiilaires (stade 1, stade 2, stade 3) Fonctionnement Confort, ECO et Antigel Clé (Mode installateur) Valeur paramètre ou température ambiante (si le symbole 10 est affiché) Alarme défaillance Conex II... -
Página 10: Fonctionnement
Fonctionnement deux catégories: paramètres d'utilisateur et paramètres Conex II est un dispositif d'interface permettant de d'installateur. configurer les paramètres de fonctionnement ainsi que Pour accéder aux paramètres d'installateur, appuyer d'assurer le monitorage et l'entretien du système. simultanément sur les touches Haut et Bas jusqu'à ce que Les renseignements les plus significatifs pour l'utilisateur la clé... -
Página 11: Définir La Consigne De Température Ambiante
Erreurs et alarmes En cas d'erreur ou d'alarme dans le système, l'interface utilisateur Conex II affiche un triangle et une description du problème. S'il y a plus d'une erreur ou alarme, toutes les descriptions d'affichent en séquence l'une après l'autre. -
Página 12: Beschreibung Des Displays
Boiler in Betrieb Einstellbarer Wert Heiz-Modus (Winter) Hilfs-Heizelemente in Betrieb (Stufe 1, Stufe 2, Stufe 3) Komfort-, ECO- oder Frostschutz-Betrieb Schraubenschlüssel (Installateur-Modus) Parameterwert oder Raumtemperatur (wenn das Symbol 10 angezeigt wird) Alarm oder Fehler Raumtemperatur (Zone 1, Zone 2) Conex II... -
Página 13: Betrieb
Betrieb aufgeteilt: Benutzer-Parameter und Installateur-Parameter. Das Conex II ist eine Schnittstelle, um Betriebsparameter Um Zugriff zu den Installateur-Parametern zu bekommen, einzustellen, um zu überwachen und um das System die Tasten hoch und runter gleichzeitig drücken, bis der instandzuhalten. Schraubenschlüssel angezeigt wird. Um den Installateur- Die wichtigsten Benutzerinformationen werden auf der Modus zu verlassen, 1 Minute lang keine Taste drücken. -
Página 14: Auswahl Des Einstellwertes Der Raumtemperatur
Raum abkühlt und das Wasser einfriert. Fehler und Alarme Sollte irgendein Fehler oder Alarm im System vorkommen, zeigt die Conex II Benutzerschnittstelle ein Dreieck und eine Beschreibung des Problems an. Sollten mehrere Fehler oder Alarme vorkommen, werden alle Beschreibungen nacheinander angezeigt. -
Página 15: Unidad Exterior
Temperatura exterior Modo calefacción (invierno) Valor ajustable Funcionamiento resistencias auxiliares (etapa 1, etapa 2, etapa 3) Funcionamiento Confort, ECO o Anti Hielo Llave (modo instalador) Valor del parámetro o temperatura ambiente (si aparece el símbolo 10) Alarma por fallo Conex II... -
Página 16: Funcionamiento
Funcionamiento instalador. Conex II es una interfaz que sirve para ajustar parámetros Para acceder a los parámetros de instalador, pulsar de funcionamiento, vigilar el sistema y realizar su simultáneamente las dos teclas Arriba y Abajo hasta que en mantenimiento. la unidad de representación visual aparezca el icono de la Las informaciones de mayor importancia para el usuario llave. -
Página 17: Definir La Consigna De Temperatura Ambiente
Fallos y alarmas En caso de fallo o de alarma en el sistema, la interfaz de usuario Conex II muestra un triángulo y una descripción del problema. En caso de que haya más de un fallo o alarma, las descripciones aparecerán visualizadas en secuencia. -
Página 18: Beschrijving
14 wordt weergegeven) Bediening van de boiler Buitentemperatuur Verwarmingsmodus (winter) Instelbare waarde Bediening van de extra verwarmers (fase 1, fase 2, fase Comfort, ECO of Antivries instellen Moersleutel (installatiemodus) Parameterwaarde of kamertemperatuur (als symbool 10 wordt weergegeven) Alarm of storing Conex II... -
Página 19: Bediening
Bediening categorieën verdeeld: parameters voor de gebruiker en De Conex II is een interface voor het instellen van parameters voor de installateur. bedieningsparameters, voor controle en voor reparatie van Om de parameters voor de installateur te openen, drukt het systeem... -
Página 20: Het Instelpunt Van De Kamertemperatuur Kiezen
II gebruikersinterface. Als er meer dan één storing of alarm is, worden alle beschrijvingen na elkaar weergegeven. Storingen en alarmen zijn productspecifiek; raadpleeg de handleiding van het product. Voorbeeld Zie fig. 9 De storingscode is DEF CDU 0200 Conex II...