Página 1
MODELO TOU030 TOU030T Manual de instrucciones...
Página 2
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE/TÜV Declaración de conformidad: Declaramos, bajo nuestra responsabilidad, que el producto designado abajo: Tupi eje de 30mm Tipo: Modelo: TOU030 / TOU030T Marca: LEMAN Se atiene las siguientes normas* o directivas europeas **: **98/37/CEE (Directiva de maquinas) ...
Ajuste del giro y puesta en marcha 8. MANTENIMIENTO Mantenimiento de la maquina Mantenimiento general Almacenamiento de la maquina 9. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 10. ESQUEMA ELECTRICO 10.1 Esquema eléctrico TOU030 (220v) 10.2 Esquema eléctrico TOU030T (380v) 11. DESPIECE 12. CERTIFICADO DE GARANTIA...
2. PARTES DE LA MAQUINA Protector de tupi Boca de aspiración de 100mm Bancada Interruptor on/off Selector de giro Led de velocidad Indicador de altura Chasis Stand 10. Volante de altura 11. Carro 12. Soporte de la mesa 13. Transportador de ángulo 14.
3. DATOS TECNICOS Voltaje: 230 V / 400 V Potencia: 2800 W Velocidades del eje: 1800, 3000, 6000, 9000 rpm Diámetro del eje: 30 mm Altura del eje: 100 mm Recorrido del eje: 100 mm Diámetro máx. De herramienta: 200 mm Diámetro máx.
Cualquier tipo de reclamaciones sobre la garantía se tendrá que realizar directamente al fabricante. Una vez que el período de garantía haya finalizado, cualquier empresa especializada podrá reparar la máquina. 5. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Hay decenas de peligros relacionados con el uso de las máquinas para trabajar la madera.
Aviso: Antes de que arranque la máquina, el bastidor de seguridad debe estar en el lugar apropiado. Utilice guantes protectores, protección para los ojos y los oídos. Use aceite no tóxico. No utilice sierras. Si por cualquier motivo se llegase a producir daños a los accesorios que se instalan en la mesa de trabajo, las piezas dañadas se deberían cambiar inmediatamente.
- Montar uno de los dos pequeños paneles (35) con dos patas (36) con cuatro conjuntos de tornillos hexagonales M8x20 / 2 arandelas de 8 mm / tuerca M8 (37). Asegúrese de elegir dos cantidades aprovechado la misma dirección. También asegúrese de colocar el panel (35) de modo que el agujero central de montaje (38) quede hacia arriba.
- Coloque el bloque motor (45) en el stand (46) con los tornillos hexagonales de M8x20 / 2 arandelas de 8 mm / tuerca M8 (51): en cada uno de los cuatro orificios y en el centro de cada panel pequeño.
6.5 Montaje de los prensores Herramientas necesarias: Llave Allen de 6 mm. - Fije el soporte (60) en la cubierta (61) con 4 tornillos Allen M8x25 6 / 8 mm arandela (62). - Colocar la placa de sujeción (64) en el soporte (60) mediante la colocación de la clavija en el agujero para mantener (65).
- Coloque las dos escuadras (74) en la parte frontal de la máquina con tornillos de M8x20 y tornillos de 6.8 mm espaciadores (75). - El eje debe ser colocado en los soportes de arriba a abajo. - Colocar las placas de sujeción (79) y los elementos de fijación (77) en las ranuras del carro (76).
- Colocar los rodamientos (87) en la barra de alimentación por la parte superior e inferior (88), a continuación, deslice el soporte de la mesa (84) en el riel (85) hasta que se coloque entre los dos topes (86). - Gire el mando (83) un cuarto de vuelta para devolver la parada de seguridad (82) y gire el botón otra vez (83) un cuarto de vuelta para asegurarlo.
- Insertar el tornillo (97) de la mesa a través del orificio (94), inserte una tuerca de 8 mm y arandela de bloqueo de rosca (98) debajo de la mesa. PRECAUCION: Apriete la tuerca (98) a fin de permitir la libre rotación sobre su eje, no apriete completamente.
6.10 Montaje del prensor de la mesa Herramientas necesarias: Llave de 5mm. - Introducir el eje del prensor 108) en su apoyo (109). - Fijar el eje (108) en su apoyo (109) con 6 tornillos de cabeza cónica M8x15 (110). - Colocar el prensor (109) sobre su eje (108) y bloquear en la posición apretando el pomo (110).
7. AJUSTES PRECAUCION: Hacer los ajustes con la máquina apagada y desenchufada. 7.1 Herramienta Herramientas necesarias: Llave Allen de 6mm y 10mm + llave de 41mm PRECAUCION: Antes de manipular la herramienta asegúrese que la maquina está totalmente parada. Siempre use guantes, tanto para las operaciones de desmantelamiento y manipulación de la herramienta.
- Mantenga fija la tapa hexagonal de los anillos (124) y aflojar el tornillo M12x25 (125). - Coloque la herramienta (127) lo más bajo posible en el eje (126) a fin de no dañar los cojinetes antes de tiempo y el mecanismo de accionamiento.
- Baje el árbol girando la manivela (132) en el sentido de las agujas del reloj: le ayudará la escala milimetrada (133). - Limite su configuración con los dispositivos de medición adecuados. - Bloquear el árbol con la palanca de seguridad (131). 7.3 Ajuste de las guías La guía debe ser ajustada de acuerdo al diámetro de la herramienta utilizada y la profundidad del trabajo a realizar.
Prensor vertical: - Aflojar la maneta (145) y colocar el prensor vertical (144) en su posición en el centro de la pieza de madera, y apriete la maneta (145). - Aflojar los dos tornillos (146) para que las ruedas ejercen presión sobre la pieza de madera, a continuación, apriete los dos tornillos (146).
7.6 Ajuste del transportador de ángulos Puesta a cero: Herramientas necesarias: Llave Allen de 5mm. - Verifique que el cursor (160) apunta a la graduación cero de la base (161). - Si es necesario, afloje el pomo (158) y los dos tornillos Allen M6x16 (159), deslice la base (161) hasta que el cursor marque cero, a continuación, apriete los dos tornillos (159) y el pomo (160).
- Si es necesario, afloje la tuerca M8 (168), a continuación, atornillar o desenroscar la tuerca M8 (169) con el fin de ajustar la escuadra. - Apretar la tuerca (168). Ajuste del palograma: - Aflojar las dos tuercas de mariposa M6 (171), a continuación, deslice el palograma (172) a lo largo de su apoyo (170) a la posición deseada.
- Apriete el pomo (182) y luego levante la palanca (181). PRECAUCION: El fijado de la pieza de madera (180) con el calzo (184) se debe hacer en la mesa de espigar. 7.9 Ajuste de la velocidad Herramientas necesarias: Llave Allen de 5 mm y de 6mm + llave de 17mm.
Si es necesario, ajustar la tensión: - Aflojar la tuerca de seguridad M10 (193). - Aflojar la tuerca M10 (194) para liberar la tensión o apretar la tuerca M10 (194) para dar más tensión, según convenga. - Apretar la tuerca de seguridad contra el (193) una vez este a la tensión adecuada.
8. MANTENIMIENTO El trabajo de mantenimiento y servicio que se describe a continuación son los que tú puedes hacer. El mantenimiento y otros servicios distintos de los descritos en este capítulo debe ser realizada por una persona cualificada y competente. PRECAUCION Antes de cualquier mantenimiento o limpieza, desconecte la fuente de alimentación de la red.
8.3 Almacenamiento de la maquina PRECAUCION: La máquina no se debe almacenar encendida con el cable de alimentación. *Desconecte la fuente de alimentación de la red. *Guarde la máquina para que no se pueda encender por una persona no autorizada. *Guarde la máquina para que nadie pueda salir herido.
Este producto se garantiza para un período de un año a partir de la fecha de compra (orden de entrega o factura) y del registro del N° de serie. Los productos de marca LEMAN se comprueban según las normas de recepción en uso.