Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Picadora de carne semiprofesional
Meat grinder
Hachoir à viande semi-professionnel
Picadora de carne semiprofissional
Halbprofessioneller Fleischwolf
Tritacarne semiprofessionale
Semi-professionele vleesmolen
Ημιεπαγγελματική μηχανή κοπής κρέατος
Мясорубка полупрофессиональная
Félprofesszionális hús-aprító gép
Yarı profesyonel et kıyma makinesi
Полупрофесионална месомелачка
Zeus 1400
COD. 30586
MODO DE EMPLEO
E
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
F
MODE D'EMPLOI
P
MODO DE EMPRÊGO
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
I
ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GR
TROPOS CRHSHS
RU
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
kullanma wekli
TR
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PALSON Zeus 1400
Resumen de contenidos para PALSON Zeus 1400
- Página 3 ESPAÑOL....ENGLISH ....FRANÇAIS ....PORTUGUÊS.
- Página 5 Unidad del motor Interruptor de selección (I,O,II) Interruptor de función “reverse” Botón de fijación de la tobera Tobera trituradora Bandeja Empujador de alimentos Serpentín Cuchilla de corte Disco de picado (grueso) Disco de picado (mediano) Disco de picado (fino) Anillo para fijar los discos Juego de 3 boquillas diferentes...
-
Página 6: Instrucciones Importantes
Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nueva picadora eléctrica de carne ZEUS 1400 de PALSON. INSTRUCCIONES IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o accidente, deben cumplirse siempre las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes:... -
Página 7: Utilización Discos De Picado
Si el motor reduce su marcha o se detiene, puede que haya alimentos atascados. En ese caso, apague el aparato, desenchúfelo y limpie las piezas internas de la tobera. Preferiblemente, utilice la picadora a temperatura ambiente (3-5ºC). Deje en reposo el aparato durante aproximadamente 30 minutos después de cada funcionamiento continuado de 15 minutos. - Página 32 търговския обект, от който сте купили продукта. Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: [email protected]...