Samsung 8000 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 8000 Serie:

Manual de instrucciones (132 páginas)

Manual del usuario (66 páginas)

User manual (57 páginas)

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.

Contate a SAMSUNG EM TODO O MUNDO

Caso tenha dúvidas ou comentários sobre os produtos da Samsung, entre em contato com o centro de atendimento ao cliente da

SAMSUNG.

Country

Customer Care Center

ARGENTINA

0800-333-3733

BRAZIL

0800-124-421

4004-0000

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

From mobile 02-482 82 00

BOLIVIA

800-10-7260

COLOMBIA

01-8000112112

COSTA RICA

0-800-507-7267

DOMINICA

1-800-751-2676

ECUADOR

1-800-10-7267

EL SALVADOR

800-6225

GUATEMALA

1-800-299-0013

HONDURAS

800-27919267

JAMAICA

1-800-234-7267

NICARAGUA

00-1800-5077267

PANAMA

800-7267

PERU

0-800-777-08

PUERTO RICO

1-800-682-3180

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

VENEZUELA

0-800-100-5303

[PE8000-ZS]BN68-04073B-04.indb 1

Web Site

www.samsung.com

BN68-04073B-04

Plasma TV

user manual

SUPPORT

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

2012-05-11

11:01:18

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Samsung 8000 Serie

Página 54 No coloque el televisor en posición horizontal hacia arriba ni hacia abajo. Su TV de plasma Samsung es un televisor de alta calidad que se embaló cuidadosamente para proteger la integridad de su panel de vidrio y sus piezas durante el envío. No obstante, es una pieza de electrónica frágil que requiere que se la manipule con cuidado. Evite ejercer presión indebida sobre cualquier parte del embalaje cuando envíe o desembale el televisor.
Página 55: Lista De Funciones
PC. A través de la red inalámbrica se puede acceder sin cables a las PC y los teléfonos celulares. • Anynet+ (HDMI-CEC): Le permite controlar todos los dispositivos Samsung conectados compatibles con Anynet+ mediante el control remoto de su televisor Samsung.
Página 56: Ventilación Adecuada Del Televisor
Cuando utiliza un soporte o un montaje de pared para instalar su televisor, le recomendamos que use ✎ únicamente las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. • Si utiliza piezas proporcionadas por otro fabricante, podría tener problemas con el producto o sufrir una lesión debido a la caída del producto.
Página 57: Instalación Del Montaje De Pared (Opcional)
• Las dimensiones estándar de los kits de montaje de pared se muestran en la tabla que sigue. • El kit de montaje de pared Samsung, también se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias para el montaje.
Página 58: Conexión Del Cable De Alimentación Y La Conexión De Antena O Cable
Tamaño del Especificaciones VESA Familia de televisor en Tornillo estándar Cantidad producto (A * B) en milímetros pulgadas 400 X 400 TV LED [Tipo delgado] 600 X 400 Retire los tornillos de los orificios de montaje antes de instalar el montaje de pared. ✎...
Página 59 Conexión a los dispositivos AV (reproductores Blu-ray o de DVD, etc.) Uso de un cable HDMI para una conexión HD (hasta 1080p, HD, señales digitales) Para obtener la mejor calidad de imagen HD, recomendamos usar una conexión HDMI. Use con reproductores de DVD, reproductores de Blu-ray, receptores de cable HD y receptores de satélite HD Set-Top Box.
Página 60 Para realizar las mejores conexiones de cables del producto, utilice cables con un grosor que no sea ✎ superior al que se indica a continuación: • Grosor máximo: 14mm (0.55 pulgadas) Uso de un cable de componentes (señales HD hasta 1080p) o un cable de audio/video (480i, sólo señales analógicas) Usar en reproductores de DVD y Blu-ray, receptores de cable y de satélite (STB) y VCR.
Página 61: Conexión A Dispositivos De Audio
Conexión a dispositivos de audio Uso de una conexión de cable óptico (digital) Usar con sistemas de audio digital, amplificadores, Home Theaters. Sistema de audio digital Cable óptico (no suministrado) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ✎ • Cuando un sistema de audio digital se conecta a la entrada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), se reduce el volumen del televisor y el sistema.
Página 62: Conexión A Una Pc
Conexión a una PC Uso de un cable HDMI o un cable HDMI a DVI: Es posible que su PC no admita una conexión HDMI. ✎ Use los altavoces de su PC para el audio. ✎ Cable HDMI (no suministrado) HDMI OUT HDMI IN HDMI IN...
Página 63: Ranura De Kit Evolution (Se Vende Por Separado)
conexión al cable de servicio SERVICE: Conector para servicio solamente. Ranura de Kit Evolution (se vende por separado) Este enchufe está diseñado para aceptar un dispositivo de extensión llamado Evolution Kit. El Evolution Kit permite que el televisor ejecute una variedad de aplicaciones actuales para una mejor experiencia de usuario.
Página 64: Conexión De Red Inalámbrica
Si se selecciona el modo 802.11n (Greenfield) "Pure High-throughput" y se configura el tipo de codificación WEP o TKIP en el PA o en el enrutador inalámbrico, los televisores Samsung no admitirán una conexión de acuerdo con las nuevas especificaciones de la certificación Wi-Fi.
Página 65: Conexión De Red Por Cable
Conexión de red por cable Existen tres formas principales para conectar el televisor a la red utilizando un cable, dependiendo de su configuración de red. Estos se ilustran a continuación: Puerto de módem en la pared Panel posterior del TV Módem externo (ADSL / VDSL / TV por cable) Cable del módem (no suministrado)
Página 66: El Control Remoto Estándar
El control remoto estándar Instalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA) Haga coincidir la polaridad de las pilas con los símbolos del compartimiento de las pilas. El televisor también viene con un Smart Touch Control. Para obtener información acerca del Smart ✎...
Página 67: Los Botones Del Control Remoto Estándar
Los botones del control remoto estándar Este control remoto tiene puntos Braille en los botones de encendido, de canales y de volumen, y ✎ puede ser utilizado por personas con discapacidades visuales. Enciende y apaga el televisor. Enciende o apaga la luz del control remoto.
Página 68: Configuración Inicial De Los Parámetros Básicos
Configuración inicial de los parámetros básicos Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de pantallas y de indicaciones en pantalla le ayudarán a configurar los parámetros de configuración básicos del televisor. Conecte el cable de alimentación a una toma de pared y luego presione el botón para encender el televisor.
Página 69 Red inalámbrica 1. El televisor busca y luego muestra todas las redes inalámbricas que están dentro del alcance. Cuando termina, muestra una lista de las redes. En la lista de redes, mueva el resaltador para seleccionar una red, y luego seleccione Siguiente. Si la red seleccionada requiere una clave de seguridad, aparece la pantalla Clave de seguridad.
Página 70 Actualización del Cuando Configuración de red haya finalizado, el televisor busca una software: Actualizar nueva versión del software automáticamente. Si hay un nuevo software el software a la disponible, el televisor lo descarga y lo instala. Cuando finalice la última versión descarga, seleccione Siguiente.
Página 71 Prog. Automática Comienza la memorización de canales. La memorización de canales (3): Memorización de puede demorar hasta 45 minutos según el sistema de cable. canales Para obtener más información, consulte Prog. Automática (Menú de canales → Memorización de canales) en el e-Manual. Seleccione Detener en cualquier momento para interrumpir el ✎...
Página 72: Cambiar La Fuente De Entrada
Cambiar la fuente de entrada Origen → Origen ™ Cuando ve televisión y desea ver una película en un reproductor DVD o Blu-ray o desea cambiar al receptor de cable o de satélite, debe cambiar la fuente. ■ TV / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Componente 1.
Página 73: Cómo Navegar Los Menús
Cómo navegar los menús Los menús Principal y Herramientas del televisor contienen funciones que le permiten controlar las características del televisor. Por ejemplo, en el menú Principal se puede cambiar el tamaño y la configuración de la imagen, el brillo, el contraste, etc. Existen otras funciones que le permiten controlar el sonido del televisor, la configuración de canales, el uso de energía, y muchas otras características.
Página 74: Uso Del Controlador Del Televisor
Uso del controlador del televisor El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. ✎ El controlador del televisor, un botón similar a un pequeño joystick ubicado en la parte inferior ✎ izquierda del televisor, le permite controlar el televisor sin utilizar el control remoto. Cámara Menú...
Página 75: Uso De Smart Hub
PC y los teléfonos celulares. Smart Hub también proporciona una puerta de enlace fácil de usar hacia un host de multimedia y entretenimiento on-line, que incluye la tienda Samsung Apps, streaming de videos y películas, páginas web para niños, etc.
Página 76: Smart Touch Control Y Emisor De Rayos Infrarrojos
Smart Touch Control y emisor de rayos infrarrojos Para obtener más información sobre el Smart Touch Control, consulte "Uso del Smart Touch Control" ✎ en el e-Manual. Smart Touch Control Puede dictar un comando de voz que se muestra en el televisor usando MIC. Para usar MIC, pulse el botón VOICE˜...
Página 77: Conexión Inicial Del Smart Touch Control
Colocación de las pilas (tamaño de las pilas : AA) 1. Presione la parte posterior del control remoto con los dos pulgares y deslice la tapa de las pilas en la dirección de la flecha. 2. Instale dos pilas de modo que la polaridad (+/-) coincida con la ilustración del compartimiento de las pilas.
Página 78 Uso del panel táctil Para mostrar la lista de funciones de atajo en la parte inferior de la pantalla, pulse el botón en la parte ‹ inferior del panel táctil. La lista incluye Menú, Origen, Li. Can., 3D, AllShare, Soporte técnico, y otras funciones.
Página 79 Abrir los botones de color, de control de reproducción y de salida.: Para mostrar los botones de colores, de salida y de control de reproducción en la parte superior de la pantalla, pulse el botón en la parte superior del panel táctil.
Página 80: Emisor De Rayos Infrarrojos
Emisor de rayos infrarrojos Cuando conecta un emisor de rayos infrarrojos al televisor, puede controlar los dispositivos externos conectados al televisor utilizando el Smart Touch Control. Si controla un dispositivo externo con el Smart Touch Control, el IR Blaster enviará una señal de rayos ✎...
Página 81: Conexión Del Emisor De Rayos Infrarrojos
Conexión del emisor de rayos infrarrojos 1. Encienda el IR Blaster. Cuando el LED indicador parpadea, conecte el IR Blaster al televisor. 2. Dirija brevemente el IR Blaster hacia el sensor infrarrojo del televisor y presione el botón PAIRING en la parte inferior.
Página 82: Configuración Del Control Remoto Universal
Configuración del control remoto universal Le permite controlar un receptor de satélite (STB) o un reproductor BD o ambos conectados al televisor utilizando el Smart Touch Control. Después de conectar el dispositivo al televisor, el Smart Touch Control puede controlar la navegación, números y otras teclas necesarias para operar y controlar el dispositivo. La imagen visualizada puede variar según la versión de la aplicación.
Página 83: Para Más Información Sobre La Función
7. Cuando estén completos todos los ajustes, Confi guración de control remoto universal completada. seleccione el botón Completado y toque el panel táctil. ¡Felicitaciones! Su Decodifi cador-Samsung conectado en Component ahora está listo para usar. Anterior Ahora puede usar la opción Ver TV (decodifi cador) para Confi gurar otro disposit.
Página 84 Uso de la búsqueda del código del modelo recomendado. 1. En e paso Buscar modelo de la configuración del ¿Cuál es el número de modelo de su Decodificador? mando a distancia integrado, seleccione Modelo recomendado y pulse el teclado táctil. Buscar modelo Modelo recomendado Anterior...
Página 85: Interacción Smart
Control de voz o Ingreso de texto por voz para probar el nivel y la claridad de su voz y los sonidos ambientales en el área que lo rodea. El ingreso de texto por voz requiere la aceptación expresa del aviso de privacidad de Samsung y de la política de privacidad de terceros sobre el uso de la voz.
Página 86: Control De Voz
Para un reconocimiento de voz más preciso, consulte la lista de Control de voz Apagado ✎ Comandos de voz frecuentes en el sitio Web de Samsung. Idioma Español Para mejorar la precisión y el rendimiento de Control de voz, ✎...
Página 87 Prueba de control de voz completa. Seleccione Aceptar para terminar. Control de voz ahora está activado y configurado en su Smart TV Samsung. Para desactivar Control de voz vaya al menú Control de voz, elija Control de voz y seleccione Apagado.
Página 88 Para usar la función Control de voz, siga estos pasos: 1. Diga las Palabras clave seleccionadas dirigiéndose al micrófono incorporado al televisor o pulse el botón VOICE˜ en el control remoto. El televisor muestra la Barra de comandos de voz. Cuando usa el Control de voz, el volumen se establece en 5 de forma predeterminada.
Página 89 Cuando la Prueba del ángulo de la cámara está completa, aparecerá un cursor en la pantalla. Control de movimien. ahora está activado y configurado en su Smart TV Samsung. Para desactivar Control de movimien., abra el menú Control de movimien., elija Control de movimien.
Página 90 Estas son algunas formas en que puede usar Control de movimien. con Smart Interaction en su Smart TV Samsung 2012. Español - 38 [PE8000-ZS]BN68-04073B-04.indb 38...
Página 91: Reconocimiento Facial
Activar o desactivar la función de reconocimiento facial. El reconocimiento facial le permite registrar su rostro en la cuenta Samsung, de modo que puede iniciar sesión de la cuenta Smart Hub usando la función Reconocimiento facial sin ingresar su ID de cuenta o la contraseña de su cuenta.
Página 92 Si el televisor reconoce dos o más rostros registrados, aparece la lista de cuentas Samsung. ✎ Seleccione su cuenta para iniciar sesión. Si su rostro no está registrado, puede registrarlo en su cuenta Samsung. Siga los pasos 4 y 5 del ✎ procedimiento "Para registrar su rostro en la cuenta Samsung:" indicado anteriormente.
Página 93: Configuración De Las Conexiones De Red
Configuración de las conexiones de red Después de ejecutar la configuración inicial, puede configurar o reconfigurar las conexiones de red mediante el menú del televisor. Configuración de una conexión de red inalámbrica Las instrucciones que siguen se refieren a las redes que utilizan el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) para configurar automáticamente las conexiones de red.
Página 94 Configuración de una conexión de red cableada La mayoría de las redes domésticas utilizan el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) para configurar las conexiones de red. Las redes domésticas que admiten DHCP automáticamente proporcionan los valores de dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace y DNS que el televisor necesita para acceder a Internet a fin de que usted no tenga que ingresarlos manualmente.
Página 95: Cómo Ver El E-Manual
Cómo ver el e-Manual Puede encontrar instrucciones para las funciones de su televisor en el e-Manual. Para abrir el e-Manual, presione el botón SUPPORT de su control remoto estándar o seleccione Soporte técnico utilizando el Smart Touch Control. También puede acceder a través del menú: Menú...
Página 96 Uso de los botones de colores y funciones con el e-Manual • Barra de desplazamiento: Desplaza hacia arriba y abajo la pantalla del e-Manual. • l / r: Pasa al capítulo anterior o siguiente. • a Int. Ahora: Mueve al menú OSD que corresponde al tema. Para regresar a la pantalla del e-Manual, seleccione SUPPORT con el control remoto.
Página 97: Solución De Problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. También analice la sección Solución de problemas en el e-Manual. Si no se aplica ninguna de las sugerencias para la solución de problemas, visite www.samsung.com/support o llame al Servicio al Cliente de Samsung.
Página 98 Problemas Soluciones y explicaciones Apagado no deseado Si su televisor Samsung se apaga por sí mismo, puede haber un problema con su configuración de Temporizador o la función ecológica Apagado por no señal. Primero asegúrese de que Temporizador no se haya configurado accidentalmente.
Página 99 Consulte el manual del usuario del receptor ni apaga el televisor, ni ajusta de cable/satélite para conocer el código del televisor SAMSUNG. el volumen. Algunas funciones e imágenes que aparecen en este manual están disponibles en modelos ✎...
Página 100: Almacenamiento Y Mantenimiento
Almacenamiento y mantenimiento Si colocó un autoadhesivo en la pantalla del televisor, al extraerlo pueden quedar restos. Limpie los ✎ restos antes de mirar televisión. La parte exterior y la pantalla del producto podrían rayarse durante la limpieza. Asegúrese de limpiar ✎...
Página 101: Fijación Del Televisor A La Pared
Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, impida que los niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen. El televisor podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte.
Página 102: Especificaciones - Smart Touch Control
Especificaciones - Smart Touch Control Nombre del modelo RMCTPE1 Alimentación Origen Pilas (AA x 2) Para alargar la vida de las pilas es recomendable usar pilas alcalinas. Compatibilidad TV LED Por encima de LED E7000 TV PDP E8000 Dimensiones 2,0 x 6,1 x 0,7 pulgadas (An x Al x Pr) (52,0 x 154,0 x 19,5 mm) Peso...
Página 103: Especificaciones
Especificaciones Resolución de pantalla 1920 x 1080 Consideraciones ambientales Temperatura de funcionamiento 50°F a 104°F (10°C a 40°C) Humedad de funcionamiento 10% a 80%, sin condensación Temperatura de almacenamiento -4°F a 113°F (-20°C a 45°C) Humedad de almacenamiento 5% a 95%, sin condensación Soporte giratorio (Izquierda / Derecha) -20˚...
Página 104: Resolución De Pantalla
Resolución de pantalla Cuando usa el televisor como monitor de computadora, también puede seleccionar una de las resoluciones estándar indicadas en la columna Resolución. El televisor se ajustará automáticamente a la resolución que elija. Frecuencia de reloj de Polaridad de Frecuencia horizontal Frecuencia vertical píxeles...
Página 105: Códec De Video
Códec de video Extensión del Velocidad de Velocidad en bits Contenedor Códec de video Resolución Códec de audio archivo transferencia (fps) (Mbps) *.avi Divx 3.11/4.x/5.x/6.x *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP *.wmv *.mp4 H.264 BP/MP/HP *.mov LPCM *.3gp ADPCM(IMA, Motion JPEG 1920 x 1080 *.vro *.mpg Window Media Video v9...

Este manual también es adecuado para:

Pl51e8000 Pl64e8000

Samsung 8000 Serie Manual Del Usuario

English

Español

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung 8000 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 8000 Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido