2.8
Regolazione del volume
I
1236 MHz
TV
DAS ERSTE
Uscita
C12
244,25MHz
Auto
Vol
0
dB
2.9
Modo operativo dell'interfaccia AV
I
1236 MHz
TV
DAS ERSTE
Uscita
C12
244,25MHz
Auto
Vol0dB
***
UFO 394
Video
interno
Audio
esterno
3. Aggiornamento del software
È possibile eseguire in loco l'aggiornamento del software funzionale del gruppo di canali.
A questo scopo sono necessari un PC, un cavo modem zero per COM 1/2 e un adattatore d'interfaccia con cavo di
collegamento per il sistema di controllo dell'UFO 394.
La fonte di riferimento in proposito è il rispettivo centro vendite Kathrein o il rappresentante di zona competente.
Il programma di aggiornamento e il fi rmware più aggiornato per la cassetta possono essere scaricati dalla homepage del centro
di servizio Kathrein ESC all'indirizzo «http://www.esc-kathrein.de».
Attenzione:
È possibile eseguire l'aggiornamento del software durante la ricezione del programma. Solo al termine dell'aggiornamento,
il programma in corso verrà interrotto per circa 5 secondi.
Se, durante l'aggiornamento, si estrae la cassetta e/o si interrompe l'alimentazione di corrente, non si verifi cano danni
permanenti alla cassetta. È tuttavia necessario ripetere l'aggiornamento.
Gli apparecchi elettronici non vanno smaltiti nei rifi uti urbani, bensì in maniera appropriata
conformemente alla direttiva 2002/96/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27
gennaio 2003 sui rifi uti di apparecchiature elettriche e elettroniche.
Quando questo apparecchio non servirà più, portarlo presso uno degli appositi centri di raccolta locali.
Internet: www.kathrein.de
KATHREIN-Werke KG • Telefono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306 • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Casella postale 100.444 • 83004 Rosenheim GERMANIA
All manuals and user guides at all-guides.com
Selezionare il parametro «Volume».
27,5 MS
Modifi care il volume utilizzando i tasti di scorrimento.
Il campo di regolazione va da -3 a 0 fi no a +3 dB.
deu
AV
Dopo avere selezionato il campo «AV» con il tasto Sottomenu, viene
27,5 MS
visualizzata la seguente possibilità di selezione nel sottomenu:
deu
AV
AV
«interno»
I segnali video e audio sono collegati in modo passante all'interno
***
dell'apparecchio.
Attraverso le tensioni di comando esterne (+12 V), per es. da un video-
registratore, è possibile commutare l'interfaccia AV (interruzione del percorso
del segnale interno all'apparecchio).
Esempi di applicazione: funzionamento con videoregistratore o videocamera.
«esterno»
Il percorso del segnale interno all'apparecchio è interrotto, le tensioni di
comando non infl uiscono sulle fonti di segnale A/V che non sono in grado di
fornire tensioni di comando.
Entrambi i modi operativi possono essere selezionati separatamente per il
video e l'audio.