Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EINFÜHRUNG:
Wir bedanken uns für Ihren Kauf eines
Gemini.
Dieses hochmoderne bewirkt Prozessor hat eine dreijährige
erstellergarantie. Bevor Sie anfangen, das Prozessor anzuschließen,
lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
EIGENSCHAFTEN:
• 12 SYNTH Klangeffekte, Mit BPM LOOP Modus
• 12 DSP EFFEKTE Mit Mehr Als 1200 Parameter Einstellungen
• Grosse Soft Touch Gummi Rotary Jog Wheel Parameter Kontrolle
• 2 Gruppen von RCA Inputs & Outputs zur Aktivierung der Verwendung von 2 Quellen
• 2 Kanale SYNTH/EFX Programm
• Mikrophonfuß Schraubfassung
• 15V AC Power Adapter
• Lautstärkenregelung & Trockene/Nasse Funktion
VORSICHTSMAßNAHMEN:
1. Vor Anwendung dieses Geräts bitte alle Anweisungen sorgfältig
durchlesen.
2. Das Gerät nicht öffnen, um das Risiko elektrischen Schocks zu
vermeiden. Es enthält KEINE VOM ANWENDER ERSETZBAREN TEILE.
Die Wartung darf nur von befähigten Wartungstechnikern durchgeführt
werden.
3. Das Gerät von direktem Sonnenlicht oder einer Wärmequelle wie
Heizkörper oder Ofen aussetzen.
4. Dieses Gerät darf nur mit einem feuchten Tuch gesäubert werden.
Keine Lösungs-oder Reinigungsmittel benutzen.
5. Bei Umzügen sollte das Gerät in seinem ursprünglichen Versandkarton
und Verpackungsmaterial verpackt werden. Dadurch verhindert man,
daß das Gerät während des Transportes beschädigt wird.
6. DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.
7. AN DEN REGLERN ODER SCHALTERN KEIN SPRAY-
REINIGUNGSMITTEL ODER SCHMIERMITTEL BENUTZEN.
VERBINDUNGEN:
Auf der Rückseite des DSP-1 befinden sich 2 STEREO PH/L (PHONO/
LINE) INPUTS (1,2), 2 PH/L (PHONO/LINE) (3,4) Tasten, und 2 STEREO
LINE OUTPUTS (5,6). Die PH1/1L1 (3) Taste ermöglicht Ihnen zur
Einstellung des PH1/L1 INPUT (1) zum PHONO oder LINE. PH2/L2 (4)
ermöglicht Ihnen zur Einstellung des PH2/L2 INPUT (2) zum PHONO oder
LINE. Die STEREO LINE INPUTS (1, 2) werden jene RCA Inputs auf
Linienniveau sowie CD, DAT, MD, KLAVIERTASTEN, ABTASTER, usw.
und auch DREHSCHEIBE PHONO Inputs. Verbinden Sie die 2 STEREO
LINE OUTPUTS (5, 6) mit den DJ MIXER Kanalen oder PLAY BACK
DEVICE. Schliessen Sie den bereitgestellten AC 15V ADAPTER an den
AC 15V (7) Input und verbinden Sie ihn mit einer STROM quelle (die
Dose), der DSP-1 wird EINSCHALTEN.
verwenden, überprüfen Sie, ob die Erdungsdrähte von der
Drehscheibe an die Grundschrauben an der Unterseite des DSP-1
angeschlossen werden, um alle mögliche Drehscheibeeingänge zu
reiben.
All manuals and user guides at all-guides.com
DSP-1
Effektmaßeinheit von
• BPM Zahler/Parameter Modus LED Display
• Phono oder Line Modus für Jeden Input
• 12 SYNTH & 12 DSP Effekte
• Tragbare Gestaltung
Wenn Sie Drehscheiben
BEDIENUNG:
1. CHANNEL 1 (CH1)/CHANNEL 2 (CH2): Nachdem Sie den DSP-1
verbunden haben, sorgen Sie dafür dass Sie Strom haben. Drücken
Sie entweder auf CH1 (8) oder CH2 (9) zur Auswahl von PH1/L1 (1)
und PH2/L2 (2). Sorgen Sie dafür dass den VOLUME (18) Drehknopf
laut genug ist um den gewählten Input anzuhören.
2. SYNTH/EFX: Sobald ein Kanal selektiert ist, drücken Sie auf SYNTH/
EFX (10) zur Auswahl eines SYNTH oder EFX Modus.
3. EFFECTS/SYNTHS: Da SYNTH oder EFFECT ausgewählt worden
sind, verweisen Sie auf die Liste von EFFECTS (11) oder SYNTHS
(12), zur Selekion 1-12 von Effekten..
HINWEIS: BITTE VERWEISEN SIE AUF DEN TEIL DER EFX/SYNTHPLEASN UNTEN
4. 1-12: Für EFFECTS (11) oder SYNTHS (12), wenn die Tasten
angedrückt werden, wird ein Effekt selektiert.ns 1-12 (13). Fur die
SYNTHS (12), falls die 1-12 (13) Tasten angedrückt sind, ein SYNTH
wird gespielt, drücken Sie auf und halten Sie 1-12 (13) für den SYNTH
LOOP Modus.
Um sich einen PARAMETER oder SYNTHS (12) an
LOOP BPM zu erinnern der
Sie Tasten 1-12 (13) um SYNTH-Modus zu ermöglichen. Die Taste, die
von 1-12 (13) ausgewählt wurde, muß wieder betätigt werden und
niedergehalten werden, um die Einstellung zu erinnern an.
5. PLAY/PAUSE:
Das Betätigen der PLAY/PAUSE (14) Taste dreht den
EFFEKT und das SYNTH, AN oder WEG, entweder für CH-1 oder CH-2,
abhängig von denen Modus, daß das DSP-1 innen ist.
6. PARAMETER JOG WHEEL: Die Abwechslung des PARAMETER JOG
WHEEL (15) wird den EFFEKT PARAMETER ändern und im SYNTH
Modus des PARAMETER JOG WHEEL (15) stimmt den BPM eines
SYNTH LOOP ab.
7. PARAMETER LED: Der PARAMETER LED (16) stellt die BPM oder
PARAMETER dar. Im BPM Modus, der BPM des ausgewählten Inputs
CH1 (8) oder CH2 (9) wird demonstriert. Im EFFECT Modus, wird der
PARAMETER oder der EFFEKT dargestellt, aber im SYNTH Modus,
wird BPM eines SYNTH LOOP dargestellt.
8. PARAMETER LED MODE: Falls Sie vom PARAMETER bis zum BPM
Modus verändern möchten, drücken Sie auf die PARAMETER LED
MODE (17) Taste und umgekehrt.
9. VOLUME: Der VOLUME (18) Drehknopf stellt das VOLUMEN ein des
ausgewählten CH1 oder CH2.
10.DRY/MIX: Im EFFECT Modus, diese Taste stellt den EFFEKT TIEFE ein,
jedoch im SYNTH Modus, stellt der DRY/MIX (19) Drehknopf das
SYNTH Volumen ein.
11.DSP-1 (FUßEINSATZ): Schrauben Sie DSP-1 (20) an einen
STANDARD MIKROPHONFUß von der Unterseite für Montagezwecke.
EFX/SYNTH:
Nachdem Sie den SYNTH/EFX (10) Modus gewählt haben, dürfen Sie
zwischen 1 order 12 wählen, EFFECTS oder SYNTH Modus, wie folgt
finden Sie eine Beschreibung zurück.
EFFEKTE:
1. Für die EFFECTS (11), Sie dürfen 1 EFFECT wählen zum Gebrauch
von den 1-2 (13) Tasten.
2. Falls Sie einen EFFECT wählen, stimmen Sie die PARAMETERS des
EFFEKTES ab, durch das Drehen des JOG WHEEL (15) . Die
PARAMETERS des benutzten EFFEKTES wird STEIGERN wenn das
Rad nach RECHTS gedreht ist., and REDUZIERT when nach LINKS
gedreht. Der EFFEKTE PARAMETER erstreckt sich von 0-100,
abgesehen von PITCH, welche eine -99 bis 100 EINSTELLUNG hat.
3. Wenn Sie DRY/MIX (19) drehen, wird es die EFFEKT TIEFE abstimmen.
Falls der Drehknopf nach LINKS gedreht oder DRY ist, der EFFEKT
wurde OFF oder DRY. Nach RECHTS gedreht oderr MIX, der EFFECT
wird IN WIRKUNG oder NASS.
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
EFFECTS
(11), betätigen Sie und halten
