Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EFFETS:
1. Echo: L'Echo se produit lorsque le signal original est retardé au moment
de l'entrée, puis réincorporé au signal ce qui crée l'effet Echo. La
longueur de l'écho augmente lorsque le réglage du paramètre est
augmenté.
2. Delay: Delay prend le signal audio et le reproduit après le délai d'attente.
Ce délai d'attente peut varier entre plusieurs millisecondes et plusieurs
secondes selon la modification du paramètre.
3. Pan: Pan panoramise simplement le son de gauche à droite.
L'augmentation du réglage paramétrique fera augmenter sa vitesse.
4. Phaser: Le Phaser marche en mettant des parties du signal audio hors
phase, puis en rajoutant le signal traité de nouveau au signal original. De
cette façon, les bandes étroites de la gamme fréquencielle ("crans")
sont filtrées. Quand ces fréquences sont réglées, un son Phaser de
balayage est créé. La profondeur du Phaser augmentera avec
l'accroissement paramétrique.
5. Flanger: Le mélange du signal avec une copie légèrement retardée de
soi-même, lorsque la longueur du retard est constamment changée,
crée le phénomène de Flanging. Ceci ressemble au bruit d'un avion qui
décolle et qui atterrit. La profondeur du Flanger augmentera avec
l'accroissement paramétrique.
6. Pitch: Pitch change la hauteur du signal d'entrée juste comme le réglage
de la hauteur d'un plateau. Le paramètre des effets Pitch commence à
0. Si vous augmentez le paramètre, la hauteur de l'entrée augmentera
jusqu'à 100; lorsqu'il est réduit, le paramètre de la hauteur du son ira
jusqu'à -99.
7. Brake: Ceci simule le son d'un disque qui s'arrête sur un plateau. Plus
grand le paramètre, plus long temps prendra l'arrêt du disque.
PLAY/PAUSE (14) pour activer le frein et pour commencer le playback
aussi.
8. Fade: Fade coupe le signal audio en cycles; la longueur du son sera
réduite au fur et à mesure que le paramètre augmente.
9. Low Pass: Low Pass filtre les autres fréquences sauf la basse
fréquence. Avec un plus grand paramètre, vous l'entendrez davantage.
10.High Pass: High Pass filtre les autres fréquences sauf la haute
fréquence. Avec un plus grand paramètre, vous l'entendrez davantage.
11.Band Pass: Band Pass filtre les autres fréquences sauf la fréquence
mi-gamme. Avec un plus grand paramètre, vous l'entendrez davantage.
12.Chorus: L'effet Chorus peut produire un son de signal comme s'il y
avait des sons différents. Il ajoute aussi une certaine "épaisseur" au
son. Cela ressembla l'effet du Flanger avec un retard plus important et
sans feedback. Le fait de tourner la roue du paramètre augmentera l'effet.
SYNTHS:
1. Pour les SYNTHS (12), vous pouvez choisir un effet SYNTH au moyen
des boutons (13) 1-12 .
2. Utilisez n'importe lequel des 12 effets SYNTH pour le faire jouer comme
une batterie ou tambour.
3. Lorsque vous pressez et gardez le doigt sur un effet SYNTH , vous
activerez la fonction SYNTH LOOP . Utilisez PARAMETER JOG WHEEL
(15) pour régler la fonction BPM du SYNTH LOOP, en tournant la roue
JOG WHEEL. Le BPM du SYNTH utilisé AUGMENTERA s'il est tourné à
DROITE, et il DECROITRERA s'il est tourné à GAUCHE. Le SYNTH
LOOP BPM commencera à 120 (0-179) BPM et quand un autre SYNTH
LOOP est choisi , le BPM des effets précédents sera mis en mémoire.
4. Le fait de tourner DRY/MIX (19) ajustera le VOLUME SYNTH . Si le bouton
est tourné à GAUCHE ou DRY, le VOLUME sera à l'arrêt (OFF) ou DRY. S'il
est tourné à DROITE ou MIX, le VOLUME sera activé (ON) ou WET.
5. Utilisez la fonction SYNTH (12) pour les effets sonores ou pour faire
correspondre un battement à une piste.
All manuals and user guides at all-guides.com
1. Snare: Coup de tambour à timbre
2. Blub: Bruit de clochette
3. Brass: Ensemble de cuivres
4. Buffalo: Le son "Ah"
5. Clap: Battement des mains
6. Cymbal: Cymbale
7. Kick: Coup de cymbale grave
8. Bass: Tonalité grave de Synth
9. Metal: Bruit métallique
10.Piano: Note unique de piano
11.Pizz: Bruit de secoueur
12.Wasp: Effet sonore de guêpe
1. Si l'appareil ne se met pas en marche, vérifiez l'ADAPTATEUR ou la
2. Si vous n'entendez rien, vérifiez les CABLES ET LES CONNEXIONS, et
Aux États-Unis, si vous cet appareil vous donne des problèmes, appelez le Service
Alimention électrique.............................................................120 V CA, 60 Hz
Consommation électrique.........................................................................14 W
Température d'exploitation...........entre.+5°C et +35°C (entre +41°F et +95°F)
Poids .......................................................................................1.35 kg (2.9 lb)
Dimensions hors-tout maximales........(L 184,.15) x (P 184,15) x (H 63,5) mm
.......................................................................(L 7,25) x (P 7,25) x (H 2,5) po.
Serrez
Résolution A/D, D/A .............................................................................24 Bits
Nombre de canaux/voies.....................2 canaux/voies: CH1 & CH2 (Stéréo)
Bornes de sortie, ligne audio:
Jacks à broches RCA....................................................................................4
Bornes d'entrée, ligne audio:
Jacks à broches RCA ..................................................................................4
Instructions d'exploitation...............................................................................1
Fiche de garantie...........................................................................................1
Adaptateur CA 15V 1A..................................................................................1
(15)
(15)
(15)
(15)
(15)
SYNTHS:
DÉPANNAGE:
FICHE ELECTRIQUE, et assurez-vous que les deux sont bien raccordés.
assurez-vous que tous les BOUTONS ou TOUCHES sont bien réglés.
Après-Vente au 1-732-738-9003. Ne renvoyez pas l'appareil au détaillant.
SPÉCIFICATIONS:
GÉNÉRALITES:
UNITE AUDIO:
BORNES D'ENTREE/SORTIE:
ACCESSOIRES:
LES SPÉCIFICATIONS ET LA CONCEPTION PEUVENT CHANGER
SANS PRÉAVIS POUR DES RAISONS D'AMÉLIORATION.
