Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
دستگاه نوشته شده است (ابزارهایی که ولتاژ ورودي آنها 032 یا 042 ولت
) مشخص شده است می توانند با برق 022 ولت هم كار كنند
• اگر سرمته بطور ناگهانی گیر کرد (که نتیجه آن یک حرکت واکنشی ناگهانی و
• مراقب نیروهای ناشی از گیر کردن باشید (بخصوص هنگام دریل کردن فلزات)؛
3 و در حالت مطمئنی بایستیدF همیشه از دسته کمکی استفاده کرده
• قبل از هرگونه تنظیم یا تعوض کردن لوازم و ملحمتعلقات حتما ً باید سیم
می توان حداکثر دور را از کم به زیاد تنظیم کردC با چرخ
در صورتی که درست در وضعیت چپ/راست تنظیم نشده باشد، فعالA - کلید
! فقط زمانی جهت چرخش ابزار را عوض کنید که ابزار در حالت توقف
9 • مته کاری/کاربری پیچ گوشتی برقی عادی در برابر مته ضربه ای
! فقط موقعی که ابزار خاموش و سیم برق آن کشیده شده است عملکرد
- سرمته را تا جایی که امکان دارد بیشتر در سرنظام داخل کنید
! اگر ساقه سرمته آسیب دیده است نباید از آن استفاده کنید
! هنگام کار باید همیشه ابزار را از جا(های) دست خاکستری رنگ بگیرید
3 (مطابق شکل قابلF - همیشه از دسته کمکی استفاده کنید
- فشار بیش از حد به ابزار وارد نکنید؛ بگذارید ابزار به جای شما کار کند
• برای مته کردن بنت یا سنگ باید فشار پیوسته و یکنواختی روی مته وارد شود
- اگر می خواهید سوراخ بزرگی ایجاد کنید، ابتدا یک سوراخ کوچک اولیه
- سرمته را هر چند وقت یکبار با روغن روانکاری کنید
• هنگام سفت کردن یک پیچ در/کنار لبه یا مقطع برش یک تکه چوب، ابتدا یک
)• همیشه ابزار و سیم برق را متیز نگهدارید (بخصوص منافذ تهویه
! پیش از متیز کردن سیم برق را از برق بکشید
• اگر ابزار علیرغم متام دقت و مراقبتی که در فرایندهای تولید و تست بکار برده شده
SKIL از کار افتاد، تعمیرات باید فقط در مراکز خدمات پس از فروش ابزارهای برقی
- ابزار را بصورت بازنشده همراه با رسید خرید به فروشنده یا نزدیک ترین مرکز
بفرستید (آدرسها به همراه منودارنقشه هاي سرویسSKIL خدمات رسانی
) موجود استwww.skilmasters.com ابزار در
• ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله
)های عادی خانگی دور انداخت (فقط مخصوص کشورهای عضو احتادیه اروپا
/69/2002 اروپا درباره لوازم برقی و الکترونیکیEC - با توجه به مصوبه اروپایی
خطرناک است)، فور ا ً ابزار را خاموش کنید
برق دستگاه را از پریز بکشید
4 • روشن/خاموش
5 • ضامن برای کار پیوسته
6 • کنترل دور برای شروع بکار مالیم
7 • کنترل حداکثر دور
- ابزار را روشن کنید
- ضامن کلید را بزنید
را بگردانیدC - برای انتخاب دور حداکثر، چرخ
8 • تغییر جهت چرخش
نخواهد شد
کامل باشد
مته انتخاب کنید
0 • عوض کردن سرمته
! فقط از سرمته های تیز استفاده کنید
! • تنظیم عمق مته کاری
@ • نگهداشنت و هدایت ابزار
)تنظیم است
- منافذ تهویه را مسدود نکنید
توصیه های کاربردی
• برای مته کردن فلزات آهنی
ايجاد کنید
سوراخ ايجاد کنید تا چوب ترک نخورد
نگهداری / سرويس- خدمات
محیط زیست
ح) ابزار برش را تیز و متیز نگهدارید. ابزار برشی که خوب مراقبت شده و از لبه های
.تیز برخوردارند، کمتر درقطعه کار گیر کرده و بهتر قابل هدایت می باشند
خ) ابزارهای الکتریکی، متعلقات، ابزاری که روی دستگاه نصب می شوند و غیره
را مطابق دستورات این جزوه راهنما طوری به کار گیرید که با مدل این دستگاه
تناسب داشته باشند. همچنین به شرایط کاری و نوع کار توجه کنید. کاربرد
ابزار برقی برای موارد کاری که برای آن درنظر گرفته نشده است، میتواند شرایط
استفاده
ا) برای تعمیر ابزار الکتریکی فقط به متخصصین حرفه ای رجوع کرده و از
وسائل یدکی اصل استفاده کنید. این باعث خواهد شد که ایمنی دستگاه
• از محافظ گوش استفاده کنید (قرار گرفنت در معرض صدای این ابزار می تواند به
• از دسته(های) کمکی، در صورت ارائه به همراه ابزار استفاده کنید (از دست دادن
• اگر از ابزار در مواردی استفاده می کنید که امکان دارد متعلقات برش یا
،بستهای آن با سیم های پنهان شده یا سیم برق خود دستگاه متاس پیدا کنند
حتم ا ً باید ابزار را از جای دست های مخصوص عایق آن بگیرید (متاس متعلقات برش
و بستهای ابزار با سیم های «برق دار» می تواند در بخش های فلزی دستگاه نیز
• برای پیدا کردن سیم و لوله های پنهان از دستگاه های دتکتور مناسب
استفاده کرده یا با شرکت های آب و برق و گاز محلی متاس گرفته و از آنها
کمک بخواهید (متاس با سیم های برق موجب آتش سوزی و برق گرفتگی می
شود؛ آسیب رساندن به لوله های گاز سبب انفجار می شود؛ سوراخ کردن لوله
)های آب به ساختمان آسیب رسانده و موجب خطر برق گرفتگی می شود
• پیچ ها، میخ ها و سایر اجزا دیگر می توانند به قطعه کاری شما آسیب بزنند؛
• همیشه باید سیم برق ابزار را از بخشهای متحرک آن دور نگهدارید
• قطعه کاری را محکم کنید (اگر قطعه کاری را با گیره های جناری یا گیره های
)رومیزی ثابت کنید بسیار مطمئن تر از گرفنت آن با دست خواهد بود
• وقتي که كار شما با بزار متام شد، حتم ا ً موتور آنرا خاموش کرده و مطمئن شوید
16 • سیم های رابط برق باید کام ال ً باز شده و ایمن باشند، از سیم هایی با رده بندی
• در صورت بروز اشکاالت برقی یا مکانیکی، فور ا ً ابزار را خاموش کرده و سیم برق
فقط در صورتی کارکرد بی عیب و نقص ابزار را تضمین می کند که از لوازمSKIL •
تهیهSKIL و متعلقات مناسب استفاده شده باشد و از منايندگان رسمي
• متعلقات باید فقط با سرعت های چرخش مجاز که معادل باالترین سرعت بدون
• گرد و خاکی که از موادی مانند رنگ های حاوی سرب، برخی گونه های چوب، مواد
معدنی و فلزات بلند می شود می تواند خطرناک باشد (متاس با این گرد و خاکها
و یا تنفس آنها می تواند در کاربران ابزار یا افراد نزدیک به محل کار واکنش های
حساسیتی و/یا بیماری های تنفسی ایجاد کند)؛ یک ماسک مخصوص گرد و
خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد و خاک استفاده کنید
)• برخی از گرد و خاکها (مانند گرد و خاکی که از چوب بلوط یا راش بلند می شود
علی اخلصوص در مجاورت افزودنی های مخصوص چوب، سرطان زا هستند؛ یک
اجنام شود
ماسک مخصوص گرد و خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد
• از مقررات ملی مربوط به گرد و خاک موادی که می خواهید با آنها کار کنید
ً • اگر سیم برق آسیب دیده یا بریده شده باشد، هرگز به سیم دست نزنید، اما فور ا
• وقتی که سیم برق ابزار آسیب دیده هرگز از آن استفاده نکنید و از یک فرد
• همیشه مطمئن شوید که ولتاژ ورودي دستگاه برابر ولتاژی باشد که روی پالک
95
.ابزارهای الکتریکی می باشد
.خطرناکی را منجر شود
هشدارهای ایمنی برای مته های ضربه ای
)کنترل روی ابزار می تواند به جراحت های فردی منجر شود
)جریان «برق» تولید کرده و در اپراتور برق گرفتگی ایجاد کند
بنابراین پیش از شروع کار آنها را بردارید
که متام بخشهای متحرک آن از حركت ايستاده اند
آمپر 31) آمپر انگلیس) استفاده کنید
بار ابزار هستند به کار برده شوند
• افراد کمتر از 61 سال نباید با این دستگاه کار کنند
)• با موادی حاوی آزبست کار نکنید (آزبست سرطان زاست
متخصص بخواهید آنرا برای شما عوض کند
٥) سرویس
.شما تضمین گردد
)شنوایی آسیب برساند
آنرا از پریز بکشید
شده باشد
و خاک استفاده کنید
پیروی منایید
آنرا از پریز بکشید
Tabla de contenido
