G • Press down the teeter-totter to see the baby
dino egg pop up and hear fun sounds!
• Press down on the footprint to hear fun
dino sounds!
F • Appuie sur le jeu de bascule pour que le
bébé dinosaure sorte de l'oeuf et pour
entendre des sons amusants !
• Appuie sur l'empreinte de dinosaure pour
entendre des sons de dinosaure amusants !
D • Die Wippe herunterdrücken. Das
Babydino-Ei hüpft hoch, und lustige
Geräusche erklingen!
• Auf den Fußabdruck drücken, und lustige
Dinogeräusche erklingen!
N • Als je op de wip drukt, komt het ei
met de babydino omhoog en hoor je
grappige geluidjes!
• Druk op de pootafdruk voor
grappige dinogeluidjes!
I • Premere l'altalena per far comparire a
sorpresa l'uovo del baby dinosauro e
ascoltare dei simpatici suoni!
• Premere l'orma per ascoltare gli allegri versi
del dinosauro!
E • ¡Baja el columpio y mira cómo la cría
de dinosaurio sale del huevo y emite
divertidos sonidos!
• ¡Aprieta la huella para oír divertidos sonidos
de dinosaurio!
K • Tryk ned på vippen for at se babydinosaurens
æg dukke op og høre sjove lyde!
• Tryk ned på fodsporet for at høre
sjove dinosaurlyde!
P • Pressione a alavanca: o dinossauro bebé
sobe e são emitidos sons engraçados.
• Pressione a pegada para ouvir sons
divertidos de dinossauro!
T • Kun painat keinua, munassa istuva pikku
dinosaurus ponnahtaa ylös ja kuuluu
hauskoja ääniä!
• Kun painat jalanjälkeä, kuuluu hauskoja
dinosauruksen ääniä.
M • Trykk på vippen for å se baby-dinosauren i
egget sprette opp og høre morsomme lyder!
• Trykk på fotavtrykket for å høre
morsomme dinosaurlyder!
s • Tryck ned gungbrädet för att se
babydinosaurieägget hoppa upp och höra
roliga ljud!
• Tryck på fotavtrycket för att höra
roliga dinosaurieljud!
R • Πατήστε την τραμπάλα για να "πεταχτεί" το
αυγό με το δεινοσαυράκι και να ακουστούν
αστείοι ήχοι!
• Πατήστε την "πατημασιά" για
ήχους δεινοσαύρων!
10
