Tabla de contenido
Individuālais aizsargaprīkojums ar signalizācijas īpašībām vidēja riska situācijās dienasgaismā un/vai tumsā:
Fluorescējošais pamatmateriāls (izceļas dienā) un atstarojošās joslas un aplikācijas (izceļas naktī) ļauj viegli pamanīt
valkātāju arī bez kustīgām mašīnām vai transportlīdzekļiem.
Aizsardzība pret lietus: Apģērbs arī pasargā valkātāju no ikdienišķiem laika apstākļiem, piemēram, vēja, lietus, sniega
un miglas. Apģērbs neaizsargā pret mehānisku iedarbību, ķīmiskām vielām, starojumu, karstumu, aukstumu vai citiem
apdraudējumiem. Asi priekšmeti negatīvi ietekmē apģērba aizsardzības efektu un sekmē ūdens un mitruma iekļūšanu.
Virsējā un apakšējā pretlietus aizsargapģērba kombinēšana palielina valkātāja aizsardzību.
Jo augstāka aizsardzības klase, jo ilgāk apģērbu var valkāt, tam nezaudējot savas īpašības. Saskaņā ar norādītajām klasēm
ir ieteicams šāds apģērba lietošanas ilgums:
Brīdinājuma norāde – ierobežots valkāšanas laiks saskaņā ar
Apkārtējās vides
EN 343:2003+A1:2007+AC:2009 atbilstoši iegūtajai klasei
temperatūra
1
°C
Ret > 40 m
Pa/W
2
25
60 min.
20
75 min.
15
100 min.
10
240 min.
5
–
„–" Nozīmē: bez valkāšanas laika ierobežojuma
Brīdinājuma norāde – ierobežots valkāšanas laiks saskaņā ar EN 343:2019
Apkārtējās vides
temperatūra
1
°C
Ret > 40 m
Pa/W
2
25
60 min.
20
75 min.
15
100 min.
10
240 min.
5
–
„–" Nozīmē: bez valkāšanas laika ierobežojuma
a
Šīs tabulas attiecas uz mērenu fizisko piepūli M = 150 W/m
0,5 m/s.
Atbilstošs lietojums: Jakas vienmēr valkājiet aiztaisītas. Uzlieciet kapuci, ja tāda ir. Citādi kakla rajonā var iekļūt ūdens.
Neizvēlieties pārāk šauru aizsargapģērbu, citādi tas var ierobežot kustību brīvību. Pielāgojiet apģērba jostasvietu un pi-
edurknes savam izmēram. Bikses nedrīkst uzlocīt, citādi vairs netiek nodrošināta nepieciešamā aizsardzības klase. Aiz-
liegts veikt jebkādas apģērba modifikācijas. Brīdinošas krāsas aizsargapģērbu nedrīkst nosegt ar citu apģērbu.
Pareizas tīrīšanas un kopšanas, glabāšanas un lietošanas ilguma norādes: Aizsargapģērbs vienmēr jāuzglabā uz pakaramā
sausā un labi vēdināmā telpā, sargājot no tiešiem saules stariem, lai novērstu izbalēšanu UV starojuma ietekmē. IAL ir
nepieciešama regulāra un atbilstoša kopšana. Katram apģērbam ir iešūta etiķete ar individuāliem kopšanas norādījumiem.
Kopšanas norādījumi ir būtiski, lai apģērbs pēc iespējas ilgāk saglabātu labu stāvokli un aizsardzības funkcijas. Mazgājiet
izstrādājumu tikai ar aiztaisītu aizdari un kopā ar līdzīgas krāsas apģērbiem, izmantojot mazgāšanas līdzekli bez optiskiem
balinātājiem. Žāvējiet apģērbu tikai ēnā. Lūdzu, ņemiet vērā informāciju par lietošanas ilgumu un maksimālo mazgāšanas
ciklu skaitu, kas norādīti uz etiķetes. Neatkarīgi no tā ir iespējams, ka apģērba nodilums vai bojājumi, kas parasti rodas
apģērba valkāšanas laikā, var ievērojami samazināt apģērba izmantošanas ilgumu. Pēc katra mazgāšanas un žāvēšanas
procesa pārbaudiet, vai materiālā nav parādījušās plaisas un gumijas lentes nav sākušas sabirzt. Šīs abas pazīmes liecina,
ka apģērbs vairs nevar nodrošināt aizsardzības efektu un tas ir jāutilizē. Remontu var veikt tikai kompetenti uzņēmumi.
2
20 < Ret ≤ 40 m
Pa/W
Ret ≤ 20 m
2
105 min.
205 min.
250 min.
–
–
–
atbilstoši iegūtajai klasei
2
3
25 < Ret ≤ 40 m
Pa/W
15 < Ret ≤ 25 m
Pa/W
Ret ≤ 15 m
2
2
105 min.
180 min.
250 min.
–
–
–
–
–
–
–
, standarta cilvēks, pie 50% relatīvā mitruma un vēja ātruma va =
2
– 40 –
Olulised juhised kasutajale ohutusfunktsiooni täitmiseks.
Lugege palun enne toote kasutamist tähelepanelikult läbi.
Üldine teave:
Tootel tähendab, et isikukaitsevahend (IKV)
vastab määrusele (EL) 2016/425.
3
Materjalikatsed tuleb teostada uuena või vastavalt erinõuetele vähemalt pärast 5 eeltöötlust. Eeltöötluste suurem arv on
Pa/W
märgitud hooldusetiketil oleva pesemissümboli all. Teie toote kohta kehtiva(d) standardi(d) ja saavutatud kaitseklassid
2
leiate külgeõmmeldud CE-märgiselt.
–
Vastavusdeklaratsiooni leiate järgmiselt leheküljelt: www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
–
–
Hohensteini katse põhimõte 2019/1 SOP-QM-16.72.03.025, RevSta0 - Kaitseriietus. Kasutaja kohalolust visuaalselt märku
–
andvad isikukaitsevahendid professionaalseks ja mitteprofessionaalseks kasutamiseks keskmise riskiga olukordades.
Katsemeetodid ja nõuded.
Kaitseklassi märgistus
Märgistus vastavalt EN 20471:2013+A1:2016
4
Pa/W
2
–
a
–
X = toote kaitseklass
1 = madalaim kaitseklass,
–
3 = kõrgeim kaitseklass
–
–
Ilmastikukaitse 343
Märgistus vastavalt standardile DIN EN 343+A1:2007 + AC:2009
X = Veekindlus „Vettpidavus"
1 = madalaim kaitsetase,
3 = kõrgeim kaitsetase
X = Veekindlus „Hingavad omadused"
1 = madalaim kaitsetase,
3 = kõrgeim kaitsetasee
Sümbolite selgitus: Tootmise kuupäev on toote CE-märgisel on esitatud pildi ja teksti kujul.
Tehase sümbol tähistab piltlikult toodet,
numbrid näitavad toote valmistamise kuud ja aastat.
KK/AAAA
Tekstiilmaterjali koostis on külgeõmmeldud hoolsusjuhiste etiketil.
IKV toimimisnõuded ja riskianalüüs
Hoiatuskaitse: Eseme kandja on igal ajal märgatav nii fluorestseeruva taustamaterjali (märgatav päeval) kui ka helkur-
materjalist ribade tõttu (märgatav öösel). Seetõttu on nähtavust parandavate esemete kandmine soovitatav eelkõige li-
ikuvatest sõidukitest või masinatest tulenevates ohuolukordades, samuti ka pimeduses. Nähtavus suureneb veelgi, kui
kombineerite erinevaid nähtavust parandavaid esemeid. Mida kõrgem on vastavas olukorras kandja eseme kaitseklass,
seda märgatavam ta on.
Kasutaja kohalolust visuaalselt märku andvad isikukaitsevahendid keskmise riskiga olukordades päevavalguses ja/või
pimeduses: Fluorestseeruva taustamaterjali (märgatav päeval) ja helkurmaterjalist ribade ja aplikatsioonide (märgatav
öösel) tõttu on eseme kandja keskmise ohuga olukordades, kus puuduvad liikuvad masinad või sõidukid, kergesti nähtav.
EE
Märgistus Hohensteini katse
põhimõtte kohaselt 2019/1:
Annab kandjast märku päevavalguses ja pimeduses!
Märgistus vastavalt standardile EN 343:2019
Y = Veekindlus „Vettpidavus"
1 = madalaim kaitsetase,
4 = kõrgeim kaitsetase
Y = Veekindlus „Hingavad omadused"
1 = madalaim kaitsetase,
4 = kõrgeim kaitsetasee
R = vihmasajus katsetatud riietusese (valikuline)
– 41 –
Tabla de contenido
