Edenwood 969189 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para 969189:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
WARRANTY CONDITIONS
This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the
materials used for a period of two years, starting from the date of purchase.* This
EN
warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device
correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.
*proof of purchase required.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
EN 50419 :2006 LOGO
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
NOT OK
OK
06/2021-01
2/2
Clavier électronique
Musical keyboard
Keyboard
Teclado electrónico
969189
CONSIGNES D'UTILISATION
....................02
INSTRUCTIONS FOR USE
....................32
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
....................60
INSTRUCCIONES DE USO
....................90

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Edenwood 969189

  • Página 1 CONDICIONES DE GARANTÍA El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la 969189 fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
  • Página 2 32 mm 25 mm 32 mm...
  • Página 35: Product Overview

    Product overview Parts Main parts Foot T-bracket Platform Keyboard Music stand Panel AC adapter plug Microphone 32mm bolt 25mm bolt 32mm bolt...
  • Página 91 M u c h a s g r a c i a s p o r h a b e r e le g i d o n u e s t ro p ro d u c t o EDENWOOD. Seleccionados, testados y recomendados p o r E L E C T R O D E P O T , l o s p r o d u c t o s d e l a m a r c a E D E N W O O D l e a s e g u r a n u n a u t i l i z a c i ó...
  • Página 92 Índice Componentes Descripción del Descripción del aparato aparato Uso previsto Características Antes del primer uso Utilización del Montaje aparato Conexiones Funcionamiento Limpieza y mantenimiento Limpieza y Resolución de problemas mantenimiento Almacenamiento ANEXO...
  • Página 93: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato Componentes Principales componentes Base Soporte en T Plataforma Teclado Atril Panel Adaptador de corriente Micrófono Tornillo de 32 mm Tornillo de 25 mm Tornillo de 32 mm Tuerca...
  • Página 94 Descripción del aparato Botones y teclas de panel frontal Descripción 2 altavoces Para encender o apagar el aparato. NOTA: Ponga el botón en posición OFF cuando Botón de encendido/apagado no vaya a utilizar el aparato durante un periodo largo. Para cambiar el tono de la música y TRANSPOSE +/- reproducirla en un intervalo más agudo o más (Transposición)
  • Página 95 Descripción del aparato PROG Para grabar ritmos. PLAY (Reproducción) Para tocar notas o ritmos grabados. SOUND Se puede elegir entre 300 instrumentos. RHYTHM (Ritmo) Para tocar 128 ritmos preprogramados. Pulse el teclado numérico para seleccionar 0-9, +/- el número correspondiente al ajuste deseado (instrumento, ritmo y canción de demostración).
  • Página 96 Descripción del aparato Para tocar las notas durante un periodo de SUSTAIN (Longitud de nota) tiempo más largo después de dejar de pulsar la tecla. Para tocar tiempos de 1-4, 2-4, 3-4, 4-4 y METRONOME mantener más fácilmente el compás. CHORD SOUND Para seleccionar 1 de los 4 tipos de acordes.
  • Página 97: Uso Previsto

    Uso previsto • Este producto está destinado al uso doméstico en interiores. • Cualquier otro uso podría dañar el aparato o provocar lesiones. Características 969189 (Edenwood) – Teclado Modelo: electrónico Teclado Teclas: Polifonía: • USB para pistas MP3 •...
  • Página 98 Descripción del aparato Clase de protección: Clase II Altavoz Diámetro de los auriculares: 10 cm Potencia de salida: Impedancia: 8 Ohms Sensibilidad: 85 dB Rango de frecuencia: 160 Hz a 12 kHz Micrófono Tamaño del micrófono: 9,7 mm Sensibilidad: 58±1db Rango de frecuencia: 100 Hz a 800 kHz Directividad: Omnidireccional...
  • Página 99: Utilización Del Aparato

    Utilización del aparato Antes del primer uso El adaptador de corriente (suministrado) debe usarse como fuente principal de alimentación. Las pilas (no suministradas) son una fuente de alimentación alternativa en ausencia de alimentación por red eléctrica. Conexión del adaptador de corriente •...
  • Página 100: Conexiones

    Utilización del aparato Fije el pie B a la base A mediante tornillos de 32 mm L (x2) y tuercas M (x2). Apriete las tuercas con una llave inglesa para mantenerlas en su lugar. Haga lo mismo con el otro pie. En el soporte en T C hay 4 orificios con los que podrá...
  • Página 101: Funcionamiento

    Utilización del aparato Funcionamiento PARA EMPEZAR Puesta en marcha y parada del teclado • Una vez que el adaptador esté enchufado en la toma de corriente o se hayan insertado las pilas, pulse el botón ON/OFF para encender el teclado. La pantalla LED se encenderá indicando el tempo predefinido 120.
  • Página 102 Utilización del aparato Percusión • Se puede elegir entre 61 sonidos de percusión. • Pulse KEYBOARD PERCUSSION. Aparecerá PEC . Seleccione el instrumento de percusión pulsando la tecla que haya debajo de la imagen del instrumento de percusión deseado. • Vuelva a pulsar KEYBOARD PERCUSSION para desactivar esta función.
  • Página 103 Utilización del aparato Metrónomo • Pulse repetidamente METRONOME para desplazarse por los cuatro valores: 1-4, 2-4, 3-4, 4-4. • Vuelva a pulsar el botón METRONOME para desactivar esta función. Aparecerá OFF en la pantalla LED. ACORDES El teclado tiene varias funciones para ayudar a los principiantes a tocar 4 tipos de acordes (mayores, menores, de séptima mayor y de séptima menor) usando un mínimo de teclas.
  • Página 104 Utilización del aparato (Gamas de acordes en Single-finger) (Gamas de acordes en Fingered) Explicación de la indicación de los acordes Mayor Menor Menor mayor...
  • Página 105: Efectos De Sonido Avanzados De Teclado

    Utilización del aparato 4, 7, 9 Cuarta, séptima, novena -5, -7 Plano Disminuido Aumentado Suspendido EFECTOS DE SONIDO AVANZADOS DE TECLADO Transposición • La transposición de música permite alterar el tono con el que se toca una pieza musical. • Pulse TRANSPOSE +/- para ajustar la gama de 6 niveles hacia los agudos o hacia los graves (-06 a +06).
  • Página 106: Grabación Y Programación Del Ritmo

    Utilización del aparato División Punto de división • La función de división Split permite dividir el teclado y asignar diferentes tonalidades a las teclas del lado izquierdo del teclado y a las teclas del lado derecho. • Así, las 24 teclas de la izquierda del teclado quedarán separadas de las de la derecha. El tono de la zona izquierda del teclado se incrementa en una octava pero conserva la tonalidad original.
  • Página 107 Utilización del aparato • Pulse los botones +/- para desplazarse por las canciones de demostración y elegir una. • Pulse cualquier tecla para tocar la canción de demostración intentando seguir el ritmo. El punto correspondiente al ritmo parpadea en la pantalla LED para indicar el tempo. El teclado tocará...
  • Página 108: Reproductor De Música Usb

    Utilización del aparato REPRODUCTOR DE MÚSICA USB Cuando se conecta un periférico USB, aparece USb en la pantalla LED. Podrá controlar la lectura de las pistas de audio con los siguientes botones del teclado: Botón Acción Pulse este botón para pasar a la pista anterior. Mantenga pulsado este botón para rebobinar una pista.
  • Página 109: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. • Limpie el exterior con un paño suave y seco. • No utilice detergentes inflamables o abrasivos como benceno o white spirit para limpiar el sistema. •...
  • Página 110: Almacenamiento

    Limpieza y mantenimiento Almacenamiento • Si no tiene previsto utilizar el aparato durante un periodo largo, le recomendamos que lo guarde en su embalaje original en un lugar fresco y seco, donde no esté expuesto a la luz directa del sol, al exceso de polvo ni a la suciedad excesiva. Si prefiere guardar el producto completamente montado, le recomendamos que lo tape para protegerlo del polvo.
  • Página 111 ANEXO INSTRUMENTOS N.° Nombre Piano 029 Overdriven Guitar 000 Acoustic Grand Piano (Guitarra saturada (overdrive)) (Piano de cola acústico) 030 Distortion Guitar 001 Bright Acoustic Piano (Guitarra distorsionada) (Piano brillante acústico) 031 Guitar Harmonics 002 Acoustic Grand Piano (Armónicos de guitarra) (Piano de cola eléctrico) Bass (Bajo) 003 Honky-tonk Piano (Piano honky tonk)
  • Página 112 ANEXO Brass (Metales de viento) Synth Pad (Sintetizador) 056 Trumpet (Trompeta) 088 Pad 1 (new age) (Nueva era) 057 Trombone (Trombón) 089 Pad 2 (warm) (Cálido) 058 Tuba 090 Pad 3 (polysynth) (Polisintetizador) 059 Muted Trumpet 091 Pad 4 (choir) (Coro) (Trompeta con sordina) 092 Pad 5 (bowed) (De arco) 060 French Horn (Trompa)
  • Página 113 ANEXO 126 Applause (Aplauso) 165 Woodblock 2 (Caja china 2) 127 Gunshot (Disparo de fusil) 166 Shamisen 3 167 Tsugaru 2 Synth Tone (Tono de sintetizador) 168 Soft Santur 1 (Santur suave 1) 128 Chorus Guitar (Guitarra de coro) 169 Woodblock 3 (Caja china 3) 129 Clavichord 2 (Clavicordio 2) 170 Jazz Organ 3 (Órgano de jazz 3) 130 Bright String 1 (Cuerdas brillantes 1)
  • Página 114 ANEXO 208 Baritone & Tenor 1 248 Grow Guitar 3 (Barítono y tenor 1) 249 Grow Guitar 4 209 Nay 3 250 Kawala 5 210 Reed Horn 1 (Cuerno de caña 1) 251 Electric Vibraphone 4 211 Hard Vibe 1 (Vibráfono duro 1) (Vibráfono electrónico 4) 212 Soft Guitar 3 (Guitarra suave 3) 252 Woodblock 6 (Caja china 6)
  • Página 115 ANEXO 287 Soft Saxophone 4 (Saxofón suave 4) 294 Hard Bassoon 3 (Fagot duro 3) 288 Hard Bassoon 2 (Fagot duro 2) 295 Jungle Bass 3 289 Attack Balafon 4 296 Attack Clavichord 4 (Balafón de ataque 4) (Clavicordio de ataque 4) 290 Soft Accordion 4 (Acordeón suave 4) 297 Marimba 4 291 Bagpipe 2 (Gaita 2)
  • Página 116 ANEXO Merengue Cool Jazz Bolero Lento Jazz Ballad (Balada de jazz) Española BB Quickstep Cajun 102-103 Bluegrass 1-2 Reggae 12 Country Pop Reggae Country 2/4 Pop Mambo 8 Beat Country Latin Party Pop (Country de 8 tiempos) 078-079 New Age 1-2 Country Rock Blues Mambo Cowboy Rock...
  • Página 117 ANEXO Percusión Bass Drum (Bombo) Side Stick Acoustic Snare (Tambor acústico) Hand Clap (Aplauso) Electric Snare (Tambor electrónico) Low Floor Tom (Tom de suelo grave) Closed Hi-Hat (Hi-hat cerrado) High Floor Tom (Tom de suelo agudo) Pedal Hi-Hat (Hi-hat de pedal) Low Tom (Tom grave) Open Hi-Hat (Hi-hat abierto) Low Mid Tom (Tom grave medio)
  • Página 118 ANEXO Ride Cymbal 2 (Platillo Ride 2) High Bongo (Bongó agudo) Low Bongo (Bongó grave) Mute High Conga (Conga aguda silenciada) Open High Conga (Conga aguda abierta) Low Conga (Conga grave) High Timbale (Timbal agudo) Low Timbale (Timbal grave) High Agogo (Agogô agudo) Low Agogo (Agogô...
  • Página 119 ANEXO Mute Surdo (Surdo silenciado) Open Surdo (Surdo abierto) High Q 2 Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks (Golpe de baquetas) Square Click Metronome Click (Golpe de metrónomo) Metronome Bell (Campana de metrónomo) Acoustic Bass Drum (Bombo acústico)

Tabla de contenido