Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
G5000
Safety Manual
Consignes de sécurité - Français ........................................................................................................... 21
Utilisation de l'instrument ................................................................................................................. 21
Utilisation de la batterie et du chargeur de l'instrument .................................................................. 21
Instructions pour une utilisation sûre ............................................................................................... 22
dangereuse .................................................................................................................................... 23
dangereuse .................................................................................................................................... 23
Bluetooth........................................................................................................................................... 24
Cet appareil contient: FCC ID: PVH092102 IC: 5325A-092102 .......................................................... 24
Instrucciones para un uso seguro - Español .......................................................................................... 25
Uso del instrument ............................................................................................................................ 25
Utilizar la batería y el cargador del instrumento ............................................................................... 25
Indicaciones para un empleo seguro ................................................................................................. 26
de clasificación de área peligrosa .................................................................................................. 27
de Área Peligrosas ......................................................................................................................... 28
Bluetooth........................................................................................................................................... 28
Instruções para uso seguro - Português ............................................................................................... 29
Usando o instrumento ....................................................................................................................... 29
Usando a bateria e o carregador do instrumento ............................................................................. 29
Instruções para o uso seguro ............................................................................................................ 30
área perigosa ................................................................................................................................. 31
de perigosa. ................................................................................................................................... 31
Bluetooth........................................................................................................................................... 32
安全说明- -中文................................................................................................................................. 33
仪器使用说明................................................................................................................................... 33
仪器电池和充电器使用说明 ........................................................................................................... 33
安全使用说明................................................................................................................................... 34
5000 系列气体分析仪获得 CSA（加拿大）危险区域分类认证 ............................................... 35
www.qedenv.com
Page 4 of 44
OM5KSAFETY Issue 11
© QED Environmental Systems Ltd.
Tabla de contenido
