RENINSHAW RLP40 Guia De Inicio Rapido

RENINSHAW RLP40 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para RLP40:

Guia de inicio rapido (182 páginas)

,

Guia de inicio rapido (220 páginas)

página de 264

/ 264
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ES

Enlaces rápidos

Quick-start guide

All manuals and user guides at all-guides.com

H-5627-8500-05-A

RLP40

1

English (EN)

Deutsch (DE)

Español (ES)

Français (FR)

Italiano (IT)

日本語 (JA)

2

Polski (PL)

Česky (CS)

Русский (RU)

中文（繁體）(ZH-TW)

中文 (简体) (ZH)

한국어 (KO)

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para RENINSHAW RLP40

Página 2 all-guides .com...
Página 8 all-guides .com...
Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Fitting the stylus Tastereinsatz montieren Colocación del palpador Montage du stylet Installazione dello stilo スタイラスの取り付け 1,8 Nm – 2,2 Nm (1.3 lbf.ft – 1.6 lbf.ft) M-5000-3707...
Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Attention Please remove the battery isolation device from the battery compartment before use. Take care not to short the battery contacts.  Achtung Bitte vor Gebrauch die Batterie-Isolierung aus dem Batteriefach entfernen.  Die Batteriekontakte dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
Página 12: Configuración De La Sonda
All manuals and user guides at all-guides.com Configuring the probe The following sections describe the process of reviewing and configuring the probe settings. The Trigger Logic™ app simplifies this process with clear, interactive instructions and informative videos. The app can also be used with radio probes for probe acquisition. Konfigurieren des Messtasters In den folgenden Abschnitten werden die Prüfung und Konfiguration der Messtastereinstellungen beschrieben.
Página 14 all-guides .com...
Página 20 all-guides .com...
Página 26 all-guides .com...
Página 32 all-guides .com...
Página 38 all-guides .com...
Página 39: Revisión De La Configuración De La Sonda
All manuals and user guides at all-guides.com Revisión de la configuración de la sonda Clave de los símbolos LED intermitente corto > 5 s LED intermitente largo  Comprobación del LED Método de encendido Encendido por radio (se omite si se ha seleccionado el Encendido por giro o bien “Modo de sonda múltiple”)
Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com Revisión de la configuración de la sonda Filtro del disparador mejorado Filtro desactivado Filtro activado 0 ms 10 ms o bien Modo de sonda múltiple (se omite en el “encendido por radio”) (consulte “Ajuste del modo de sonda múltiple” para ver las 16 opciones) Modo Modo activado desactivado...
Página 41: Ajuste Del Modo De Sonda Múltiple
All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste del modo de sonda múltiple Modo de sonda múltiple Modo Modo activado desactivado Máquina 1 Máquina 2 Máquina 3 Máquina 4 o bien o bien o bien o bien Máquina 5 Máquina 6 Máquina 7 Máquina 8 o bien...
Página 42: Poner La Sonda En Modo De Configuración
All manuals and user guides at all-guides.com Poner la sonda en modo de configuración Comprobación del LED > 5 s  Clave de los símbolos Flexione el palpador hasta que se muestre el estado de la batería al LED intermitente corto final de la secuencia de revisión.
Página 43: Cambio De La Configuración De La Sonda
All manuals and user guides at all-guides.com Cambio de la configuración de la sonda Método de encendido Encendido por radio Encendido por giro (se omite si se ha seleccionado el “Modo de sonda múltiple”) Modo de apagado Temporizador Temporizador Temporizador Apagado por corto medio...
Página 44 all-guides .com...
Página 45 Cambio de la configuración de la sonda NOTA: Después de Modo de adquisición que el RMI o RMI-Q se haya adquirido, la Modo de Modo de sonda RLP40 pasará al adquisición adquisición “Modo de adquisición desactivado activado desactivado”. Detener los disparos aquí, salvo que se requiera el “Modo de sonda múltiple”, entonces, flexionar el palpador más de 4 segundos.
Página 46: Asociación Rlp40 - Rmi
All manuals and user guides at all-guides.com Asociación RLP40 – RMI Modo de adquisición Modo de adquisición desactivado Encienda el RMI  LED DE SEÑAL RMI en modo de adquisición Flexione el palpador para seleccionar “Modo de adquisición activado”. Debe hacerlo antes de que pasen 8 segundos desde que empieza a...
Página 47 La sonda se coloca en espera y el sistema está listo para usar.  > 20 s NOTA: Consulte la guía de instalación de la interfaz de máquina por radio RMI (n.º de pieza de Renishaw: H-4113-8559) para realizar la adquisición con la RLP40. 1-35...
Página 48: Asociación Rlp40 - Rmi-Q
All manuals and user guides at all-guides.com Asociación RLP40 – RMI-Q Modo de adquisición Modo de adquisición desactivado Encienda el RMI-Q LED DE ESTADO DE LED DE ESTADO DE SISTEMA SISTEMA   o bien RMI-Q en modo de RMI-Q en modo de adquisición sin ninguna...
Página 49 Se visualiza durante 5 segundos NOTA: Para asociar hasta cuatro sondas RLP40, consulte la guía de La sonda se coloca en espera instalación de la interfaz de máquina y el sistema está listo para usar. por radio RMI-Q (n.º de referencia Renishaw H-5687-8507).
Página 50 all-guides .com...
Página 56 all-guides .com...
Página 62 all-guides .com...
Página 68 all-guides .com...
Página 74 all-guides .com...
Página 80 all-guides .com...
Página 86 all-guides .com...
Página 89 All manuals and user guides at all-guides.com Stylus on-centre adjustment Adjust in X axis. Einstellen des Rundlaufs des Tastereinsatzes Ausrichten in X-Achse. Ajuste de centrado del palpador < ±20 μm Ajustar según el eje X. Centrage du stylet × 4 Réglage selon l’axe X.
Página 90 All manuals and user guides at all-guides.com Stylus on-centre adjustment Adjust in Y axis. Einstellen des Rundlaufs des Tastereinsatzes Ausrichten in Y-Achse. Ajuste de centrado del × 4 palpador < ±20 μm Ajustar según el eje Y. Centrage du stylet Réglage selon l’axe Y.
Página 92 all-guides .com...
Página 98 all-guides .com...
Página 101: Diagnóstico Visual Del Rmi-Q
All manuals and user guides at all-guides.com Diagnóstico visual del RMI-Q LEDS DE ESTADO DE SISTEMA P1, P2, P3, P4 Apagado Número de sonda vacío CLAVE DE LOS SÍMBOLOS Número de sonda lleno, en LED DE BATERÍA BAJA / INICIO espera Permanente Número de sonda lleno, en...
Página 102: Diagnóstico Visual Del Rmi
All manuals and user guides at all-guides.com Diagnóstico visual del RMI LED DE BATERÍA BAJA / INICIO CLAVE DE LOS SÍMBOLOS LED DE SEÑAL Permanente Excelente señal Batería con de recepción carga baja Destellando Buena señal de Código-M de inicio o de recepción parada en curso Mala señal de...
Página 104 all-guides .com...
Página 110 all-guides .com...
Página 116 all-guides .com...
Página 122 all-guides .com...
Página 128 all-guides .com...
Página 134 all-guides .com...
Página 140 all-guides .com...
Página 146 all-guides .com...
Página 152 all-guides .com...
Página 158 all-guides .com...
Página 164 all-guides .com...
Página 170 all-guides .com...
Página 176 all-guides .com...
Página 182 all-guides .com...
Página 188 all-guides .com...
Página 194 all-guides .com...
Página 200 all-guides .com...
Página 206 all-guides .com...
Página 212 all-guides .com...
Página 218 all-guides .com...
Página 224 all-guides .com...
Página 225 All manuals and user guides at all-guides.com © 2010–2019 Renishaw plc. Reservados todos los derechos. Todas las marcas y nombres de producto usados en este documento son nombres comerciales, marcas comerciales, o Este documento no puede copiarse o reproducirse ni en su marcas comerciales registradas de sus respectivos dueños.
Página 226 Declaración de conformidad con la UE Directiva WEEE Renishaw plc declara bajo su exclusiva responsabilidad que la sonda RLP40 es conforme con toda la legislación pertinente de la Unión. El texto completo de la declaración de conformidad con la UE está...
Página 227 No las someta a fuentes de calor ni las arroje al fuego. • Evite los cortocircuitos y no intente descargarlas. La sonda RLP40 tiene una ventana de cristal. Si se rompe, manéjela con cuidado para evitar lesiones. • No las abra, perfore, deforme ni aplique una presión excesiva.
Página 242 all-guides .com...
Página 254 all-guides .com...
Página 260 all-guides .com...