EDLUND E-160 Manual De Instrucciones página 4

I126EU
INSTRUCTIONS, E160 UNIVERSAL
BALANCE ÉLECTRONIQUE
FEUILLES D'INSTRUCTIONS
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'EMPLOI
Merci pour votre achat de cette balance électronique. Avec des soins réguliers et un emploi correct, elle vous donnera des années de service fiable. Prière de lire
soigneusement toutes les instructions d'emploi.
TENEZ COMPTE DE CE QUI SUIT:
-Évitez l'exposition prolongée à la chaleur ou au froid extrême; votre balance marchera optimalement lorsqu'elle est utilisée dans les limites de la température indiquées
dans les spécifications. Laissez toujours la balance s'acclimatiser aux températures normales de la chambre avant son emploi.
-Prévoyez un délai d'échauffement suffisant. En général, un délai de 30 secondes avant l'étalonnage donne aux composants internes la chance de se stabiliser.
-La propreté ambiante est essentielle. La poussière, la saleté, l'humidité, les courants d'air et la proximité à d'autres appareils électroniques peuvent avoir un effet contraire
sur la fiabilité et la précision de votre appareil.
-Traitez l'appareil avec soin. Déposez les articles ou objets à peser doucement sur le plateau. La balance est conçue pour une longue vie de service; toutefois, essayez
d'éviter tout traitement rude parce que ceci risquera d'endommager le senseur interne en permanence. Couvercle en acier inoxydable Plateau de pesage Prise pour
l'adaptateur de courant alternatif Affichage Clavier à membrane
FONCTIONNEMENT:
Puissance:
Fonctionnement de l'adaptateur de courant alternatif:
1.Votre balance marchera exclusivement sur un courant résidentiel de 100-240 Vca par l'intermédiaire d'un adaptateur ca/9Vcc, fourni.
2.Introduisez le fiche femelle dans la prise à l'arrière de l'appareil; puis faites le raccord à la prise murale de votre choix. Vérifiez l'emploi de tout cordon de rallonge qui
pourrait affecter la sortie d'énergie.
3.Maintenant, votre balance est prête pour l'emploi.
Fonctionnement par pile:
1.Il vous faut une pile alcaline de neuf (9) volt.
2.Pour installer la pile:
a) Ouvrez le couvercle du compartiment à pile dans le fond de la balance.
b) Alignez la pile correctement dans le compartiment.
c) Remettez le couvercle du compartiment.
N'EXERCEZ PAS DE FORCE EXCESSIVE!
3.Maintenant la balance est prête pour le fonctionnement par pile.
Étalonnage: (Cette balance est étalonnée à l'usine; elle ne devra pas être réétalonnée dans vos installations à moins qu'elle n'affiche plus de 459 g ou moins
de 448 g lorsqu'un poids d'une livre (453,59 g) est placé sur le plateau. Si le poids indiqué est supérieur ou inférieur à ces deux valeurs, suivez la procédure d'étalonnage
ci-après).
IMPORTANT:
Faites la procédure d'étalonnage toujours après l'activation de la balance et après le délai d'échauffement et de stabilisation. Un délai de 1 ou 2 minutes devrait suffire à cet
effet. Pour obtenir les meilleurs résultats, répétez cette procédure régulièrement si la balance va être utilisée constamment pendant de longues périodes.
Procédure d'étalonnage:
1.Mettez la balance en marche et permettez qu'elle se stabilise pendant 60 secondes. Appuyez et gardez le doigt sur la touche "MODE/CAL" pour 4 secondes jusqu'à
l'affichage et au clignotement du poids d'étalonnage correct (2000 grammes) dans la fenêtre de lecture.
2.Durant le clignotement de la valeur du poids d'étalonnage correct, appuyez sur la touche "ZERO"; l'affichage indiquera "CAL 0".Déposez le poids d'étalonnage correct
doucement sur le plateau.
3.Lorsque l'étalonnage est conclu, l'appareil affichera brièvement "CAL F", puis, retournera au pesage. Maintenant, l'appareil est étalonné. Si vous le voulez, vous pouvez
remettre l'appareil à zéro en appuyant sur la touche "ZERO".
NOTE: Si "CAL E" est affiché au lieu de "CAL F", une erreur d'étalonnage s'est produite et la procédure doit être répétée. "CAL E" peut se produire lorsque les étapes
d'étalonnage ne sont pas suivies dans l'ordre correct ou à la suite de l'application d'un poids d'étalonnage incorrect.
CARACTÉRISTIQUES:
Essai de mise en marche: Lors de la mise en marche initiale de la balance, tous les segments de la lecture seront affichés comme indiqué ci-après. Cet affichage sera
maintenu pendant 3 secondes environ, puis, il se remettra à zéro.
8 8 8 8 8
Indication de lecture stable: Une flèche dirigée vers la droite apparaîtra sur le côté droit de l'affichage pour indiquer le mode de pesage de l'appareil. Cette flèche
disparaîtra durant le pesage lorsque l'appareil se stabilise; puis, elle réapparaîtra lorsqu'une valeur stable est atteinte.
Surcharge: Lorsqu'une charge appliquée dépasse la capacité de la balance, "E" sera affiché. Enlevez la charge excessive immédiatement. L'appareil reprendra le
fonctionnement normal.
Valeur négative: Toute valeur tarée sera affichée comme valeur négative dès que tout le poids est enlevé de la balance. Appuyez sur "ZERO" pour remettre l'appareil à
zéro.
FONCTIONS DU CLAVIER:
On/Tare: Appuyez sur cette touche pour mettre la balance en marche. Dès la mise en marche de celle-ci, la même touche activera la fonction de tare ajoutée. Cette
fonction est spécialement conçue pour peser les substances qui doivent être gardées dans un récipient, comme par exemple, des liquides ou poudres, etc.
I.En suivant la procédure d'exploitation, le poids d'un récipient vide peut être déterminé.
II.Le récipient étant toujours placé sur le plateau, appuyez une fois sur la touche "ON/TARE". Puis, l'affichage se remettra sur "0.0"; aussi, un symbole " " apparaîtra sur
le côté gauche de l'affichage ce qui indique que la fonction Tare est activée.
III.Ajoutez maintenant la substance à peser au récipient; l'affichage de la balance n'indiquera que le poids de la substance.
IV.Pour obtenir le poids brut de la substance et du récipient, appuyez une fois sur la touche "ON/TARE"; le total sera affiché.
NOTE: Lorsque toute la charge est retirée de la balance, l'affichage clignotera et indiquera une valeur négative égale à la valeur tarée du récipient. Pour remettre la
balance à zéro, appuyez sur la touche "ZERO".
MODE/CAL: Cette touche permet à l'utilisateur de choisir la valeur "oz" (once) ou "g" (gramme). La balance est réglée sur "oz" à l'usine. Un symbole " " sera affiché
près de l'unité de pesage choisie.
NOTE: "CAL" - Cette fonction représente PROCÉDURE D'ÉTALONNAGE.
ZERO: Appuyez sur "ZERO" pour remettre la balance à zéro. La touche "ZERO" s'utilise également pour effectuer la procédure d'étalonnage comme décrit sous
Étalonnage. "ZERO" peut être utilisé pour supprimer le poids d'un récipient d'un échantillon (ou d'une procédure). Le poids du récipient est supprimé en permanence pour
le reste de la procédure.
OFF: Appuyez pour mettre la balance hors service.