Adaptateur pour écouteurs
Déclaration FCC
REMARQUE : Cet appareil a été testé et satisfait aux limites établies pour les appareils
numériques de classe B, conformément à l'alinéa 15 de la réglementation FCC. Ces limites
ont été conçues de manière à assurer une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles au sein d'une installation domestique. L'appareil génère, utilise et peut irradier une
énergie de fréquence radio. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions,
il peut causer des interférences nuisibles sur le plan de la réception radio ou télévision.
Toutefois, il n'est nullement garanti que des interférences ne se produiront pas dans certaines
installations. Si cet équipement cause des interférences nuisibles sur le plan de la réception
radio ou télévision pouvant être déterminées en mettant l'appareil sous et hors tension,
l'utilisateur est invité à tester et à corriger l'interférence en prenant l'une des mesures
suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• C onnecter l'appareil à une prise située sur un circuit différent de celui sur lequel le
récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV pour obtenir de l'aide.
Belkin International, Inc., décline toute responsabilité en cas d'interférences provoquées par
toute modification non autorisée de cet appareil. De telles modifications sont susceptibles de
retirer à l'utilisateur le droit d'utiliser cet appareil.
Avis de l'Union européenne
Cet appareil numérique de la classe B est conforme aux normes EN55022 et EN55024.
4-5
All manuals and user guides at all-guides.com
pour iPod shuffle
FR-4
Guide de démarrage rapide
EU DECLARATION OF CONFORMITY
esky
[Belkin Ltd] tímto prohlašuje, že tento [F8Z452ea] je ve shod se základními požadavky a
[Czech]
dalšími p íslušnými ustanoveními sm rnice 1999/5/ES.
Dansk
Undertegnede [Belkin Ltd] erklærer herved, at følgende udstyr [F8Z452ea] overholder de
[Danish]
væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch
Hiermit erklärt [Belkin Ltd], dass sich das Gerät [F8Z452ea] in Übereinstimmung mit den
[German]
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie
1999/5/EG befindet.
Eesti
Käesolevaga kinnitab [Belkin Ltd] seadme [F8Z452ea] vastavust direktiivi 1999/5/EÜ
[Estonian]
põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English
Hereby, [Belkin Ltd], declares that this product [F8Z452ea] is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español
Por medio de la presente [Belkin Ltd] declara que el [F8Z452ea] cumple con los requisitos
[Spanish]
esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
[Belkin Ltd]
[F8Z452ea]
[Greek]
1999/5/
Français
Par la présente [Belkin Ltd] déclare que l'appareil [F8Z452ea] est conforme aux exigences
[French]
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Italiano
Con la presente [Belkin Ltd] dichiara che questo [F8Z452ea] è conforme ai requisiti essenziali
[Italian]
ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski
Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklar , ka [F8Z452ea] / iek rtas tips] atbilst Direkt vas 1999/5/EK
[Latvian]
b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem.
Lietuvi
Šiuo [Belkin Ltd] deklaruoja, kad šis [F8Z452ea] atitinka esminius reikalavimus ir kitas
[Lithuanian]
1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Hierbij verklaart [Belkin Ltd] dat het toestel [F8Z452ea] in overeenstemming is met de
Nederlands
essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
[Dutch]
Malti
Hawnhekk, [Belkin Ltd], jiddikjara li dan [F8Z452ea] jikkonforma mal- ti ijiet essenzjali u ma
[Maltese]
provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Magyar
Alulírott, [Belkin Ltd] nyilatkozom, hogy a [F8Z452ea] megfelel a vonatkozó alapvetõ
[Hungarian]
követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Polski
Niniejszym [Belkin Ltd] o wiadcza, e [F8Z452ea] jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
[Polish]
pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Português
[Belkin Ltd] declara que este [F8Z452ea] está conforme com os requisitos essenciais e outras
[Portuguese]
disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko
[I Belkin Ltd] izjavlja, da je ta [F8Z452ea] v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
[Slovenian]
relevantnimi dolo ili direktive 1999/5/ES.
Slovensky
[Belkin Ltd] týmto vyhlasuje, že [F8Z452ea] sp a základné požiadavky a všetky príslušné
[Slovak]
ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
FR-5
.
11/06/2009 09:42:44