Tabla de contenido
Copyright 1998-2011 de ESU electronic solutions ulm GmbH & Co KG. Sujeto a errores, de modificaciones para una mejora
técnica, de disponibilidad, de plazos de entrega. Todos los derechos reservados. Características mecánicas y eléctricas,
dimensiones y las ilustraciones están sujetos a cambio sin previo aviso. ESU no puede ser considerado responsable de cualquier
pérdida o daños causados a consecuencia de una utilización incorrecta del producto, la no observación del modo de empleo, las
modificaciones no autorizadas, etc. No es adecuado para niños menores de 14 años. Peligro de lesions deun uso inapropiado.
Märklin® y mfx® son dos marcas registradas de la sociedad Gebr. Märklin® und Cie. GmbH, Göppingen. RailCom® es una marca
registrada de la sociedad Lenz® Elektronik GmbH, Giessen. RailComPlus® es una marca registrada de la sociedad Lenz®
Elektronik GmbH, Giessen.
Todas les demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios legales.
ESU electronic solutions ulm GmbH & Co KG de acuerdo con su política sigue desarrollando sus productos. ESU se reserva el
derecho de efectuar cambios y mejoras en cualquiera de los productos que figuran en la documentación de ESU.
Toda duplicación o reproducción de esta documentación requiere el consentimiento por escrito de ESU.
1. Declaración de conformidad CE.
El fabricante, ESU electronic solutions Ulm GmbH & Co KG, Edisonallee 29, D-89231 Neu-Ulm, declara
por la presente como el único responsable la conformidad del producto.
Nombre del producto : ECoSDetector Extension Tipo: 50095 es conforme a todas las disposiciones de la
directiva para la compatibilidad electromagnética (2004/108/CE). Han sido aplicadas las normas
homologadas: EN 55014-1:2006 + A1: 2009: Compatibilidad electromagnética - Exigencias para los
aparatos electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos similares - Parte 1: Emision EN 55014-
2:1997 + A1: 2001 + A2: 2008: Compatibilidad electromagnética - Exigencias para los aparatos
electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos similares - Parte 2: Inmunidad.
2. Declaración WEEE – Reciclado.
Eliminación de antigüos aparatos eléctricos y electrónicos (aplicable en la Unión Europea y otros países
europeos con el tipo de sistema de recogida vigente en estos paises).
El símbolo figurado en el producto, el embalaje o la documentación, significa que este producto no puede
ser tratado como basura doméstica. En cambio, éste producto a de ser entregado en un punto de recogida
adecuado para el reciclaje de equipos eléctricos o electrónicos. Deseche este producto en la forma
apropiada de manera que ayude a evitar el impacto negativo sobre el medio ambiente y la salud que
podría ser causada por la eliminación inadecuada . El reciclaje de materiales contribuye a conservar
nuestro medio ambiente natural. Para optener más información sobre el reciclaje de este producto,
póngase en contacto con su oficina local de la administración pública, el servicio de eliminación de basura
o la tienda donde usted ha comprado este producto.
Las baterias no deben desecharse con los residuos domésticos, y se debe reciclar por separado de
acuerdo a las leyes del país donde se utiliza el dispositivo. Así se asegura la eliminación de forma
ecológica. La responsabilidad recae en el consumidor.
3. Consejos importantes. Lea esto primero.
Le felicitamos por la compra de un módulo de retro-señalización EcoSDetector Extension de ESU. Este
manual de empleo va a permitirle familiarizarse paso a paso con las posibilidades que este módulo le
ofrece. Por eso le pedimos que lo estudie a fondo antes de su puesta en marcha. A pesar de que todos los
módulos son de contrucción robusta, una mala conexión puede causar su destrucción. En caso de duda,
renunciar a un experimento 'costoso".
•
El ECoSDetector Extension está diseñado para ser utilizado exclusivamente en un circuito de
tren en miniatura. Sólo puede funcionar con los componentes descritos en este manual. Un uso diferente
por parte del usuario al descrito no está permitido.
• Todas las conexiones deben hacerse cuando la tensión eléctrica no está presente.
• Evitar choques y presiones sobre el módulo.
•La placa de circuito impreso no puede entrar en contacto con objetos metálicos o conductores de
corriente, especialmente la señal de vía.
• No conecte jamás la corriente de red sin antes haber hecho una supervisión de las conexiones.
• Proteger el módulo de la humedad.
Tabla de contenido
