Veho Alpha Bravo GX4 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Veho Manuales
  4. Auriculares
  5. Alpha Bravo GX4
  6. Manual del usuario
Veho Alpha Bravo GX4 Manual Del Usuario

Veho Alpha Bravo GX4 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

EN
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Veho Alpha Bravo GX4

Resumen de contenidos para Veho Alpha Bravo GX4

  • Página 2 Contents English Français Español Italiano Deutsche Dansk Português 中文 日本語...
  • Página 3 Guide to the GX-4 Headset 50mm Speaker Driver Foam Earpads Detachable Microphone Volume Control (+) Volume Control (-) Microphone Mute Switch Audio Mute Switch USB-A Cord...
  • Página 4 Using the GX-4 Headset For use on PC Place the GX-4 headset on, ensuring the microphone is to the left-hand side. Connect the USB-A cord to a corresponding port on your PC. You may need to adjust the PC audio settings accordingly to user preference. For use on console (PlayStation only) Place the GX-4 headset on, ensuring the microphone is to the left-hand side.
  • Página 5 The UBU software should now appear on your desktop Download Software can also be downloaded from our website at: https://veho-world.com/downloads Download both the headphone drivers and set up program Software Installation Select the folder suited to your PC operating system (Win 7, 8 or 10) and save to desktop 2. Run the ‘Setup.exe’ file...
  • Página 6 6.0mm x 2.7mm Support Mic sensitivity -42+/-3dB Mic impedance ≤2.2KΩ In the event, you need to contact Veho for support or troubleshooting Directionality Omnidirectional for your GX4 Gaming Headset, please contact us via our chat box on our website at: Working current ≤80mA...
  • Página 7 Guide du casque GX-4 Pilote de haut-parleur 50 mm Coussinets en mousse Microphone détachable Contrôle du volume (+) Contrôle du volume (-) Commutateur de coupure du microphone Commutateur de sourdine audio Cordon USB-A...
  • Página 8 Utilisation du casque GX-4 Pour une utilisation sur PC Placez le casque GX-4 en vous assurant que le microphone est sur le côté gauche Connectez le cordon USB-A à un port correspondant sur votre PC. Vous devrez peut-être ajuster les paramètres audio du PC en fonction des préférences de l’utilisateur.
  • Página 9 Télécharger «Terminer» Le logiciel peut également être téléchargé à partir de notre site Web à l’adresse Le logiciel UBU devrait maintenant apparaître sur votre bureau. https://veho-world.com/downloads Téléchargez à la fois les pilotes de casque et le programme de configuration Installation du logiciel Sélectionnez le dossier adapté au système d’exploitation de votre PC (Win 7, 8 ou 10) et enregistrez-le sur le bureau 2. Exécutez le fichier «Setup.exe»...
  • Página 10 Sensibilité du micro -42 +/- 3dB Impédance du micro ≤2.2KΩ Dans le cas où vous auriez besoin de contacter Veho pour une assistance Directionnalité Omnidirectionnelle ou un dépannage pour votre casque de jeu GX4, veuillez nous contacter via notre boîte de discussion sur notre site Web à: Courant de travail ≤80mA...

  • Página 11: Guía De Los Auriculares Gx

    Guía de los auriculares GX-4 Controlador de altavoz de 50 mm Almohadillas de espuma Micrófono desmontable Control de volumen (+) Control de volumen (-) Interruptor de silencio del micrófono Interruptor de silencio de audio Cable USB-A...

  • Página 12: Uso De Los Auriculares Gx

    Uso de los auriculares GX-4 Para usar en PC Coloque el auricular GX-4, asegurándose de que el micrófono esté en el lado izquierdo.Conecte el cable USB-A al puerto correspondiente en su PC. Es posible que deba ajustar la configuración de audio de la PC de acuerdo con las preferencias del usuario. Para usar en consola (solo PlayStation) Coloque el auricular GX-4, asegurándose de que el micrófono esté...

  • Página 13: Controladores Y Software De Audio

    Haga clic en “Sí, reiniciar mi computadora” y luego seleccione “Finalizar” El software UBU debería aparecer ahora en su escritorio. Descargar El software también se puede descargar de nuestro sitio web en: https://veho-world.com/downloads Descargue los controladores de los auriculares y configure el programa Instalación de software Seleccione la carpeta adecuada para el sistema operativo de su PC (Win 7, 8 o 10) y guárdela en el escritorio...

  • Página 14: Especificaciones

    Sensibilidad del micrófono -42 +/- 3dB Impedancia del micrófono ≤2.2KΩ En caso de que necesite ponerse en contacto con Veho para obtener Direccionalidad Omnidireccional asistencia o solución de problemas para sus auriculares para juegos GX4, contáctenos a través de nuestro cuadro de chat Corriente de trabajo ≤80mA...
  • Página 15 Guida all’auricolare GX-4 Driver dell’altoparlante da 50 mm Padiglioni in schiuma Microfono staccabile Controllo del volume (+) Controllo del volume (-) Interruttore di silenziamento del microfono Interruttore di silenziamento audio Cavo USB-A...
  • Página 16 Utilizzo dell’auricolare GX-4 Da utilizzare su PC Posizionare l’auricolare GX-4, assicurandosi che il microfono si trovi sul lato sinistro Collegare il cavo USB-A a una porta corrispondente sul PC. Potrebbe essere necessario regolare le impostazioni audio del PC in base alle preferenze dell’utente.
  • Página 17 Scarica Il software UBU dovrebbe ora apparire sul tuo desktop. Il software può essere scaricato anche dal nostro sito Web all’indirizzo: https://veho-world.com/downloads Scarica sia i driver delle cuffie che il programma di installazione Installazione software Seleziona la cartella adatta al sistema operativo del tuo PC (Win 7, 8 o 10) e salva sul desktop 2. Eseguire il file “Setup.exe”...
  • Página 18 6,0 mm x 2,7 mm Supporto Sensibilità del microfono -42 +/- 3dB Impedenza del microfono ≤2,2 KΩ Nel caso in cui sia necessario contattare Veho per il supporto o la risoluzione Direzionalità omnidirezionale dei problemi per le cuffie da gioco GX4, contattaci tramite la nostra casella di chat sul nostro sito Web all’indirizzo: Corrente di lavoro ≤80mA veho-world.com...
  • Página 19 Anleitung zum GX-4 Headset 50-mm-Lautsprechertreiber Schaumstoff-Ohrpolster Abnehmbares Mikrofon Lautstärkeregler (+) Lautstärkeregler (-) Mikrofon-Stummschalter Audio Mute-Schalter USB-A-Kabel...
  • Página 20 Verwenden des GX-4-Headsets Zur Verwendung auf dem PC Setzen Sie das GX-4-Headset auf und achten Sie darauf, dass sich das Mikrofon auf der linken Seite befindet. Schließen Sie das USB-A-Kabel an einen entsprechenden Anschluss Ihres PCs an. Möglicherweise müssen Sie die Audioeinstellungen des PCs entsprechend den Benutzereinstellungen anpassen. Zur Verwendung auf der Konsole (nur PlayStation) Setzen Sie das GX-4- Headset auf und achten Sie darauf, dass sich das Mikrofon auf der linken Seite befindet. Schließen Sie das USB-A-Kabel an einen entsprechenden Anschluss an Ihrer Konsole an.
  • Página 21 Herunterladen Die UBU-Software sollte jetzt auf Ihrem Desktop erscheinen. Die Software kann auch von unserer Website heruntergeladen werden unter: https://veho-world.com/downloads Laden Sie beide Kopfhörertreiber herunter und richten Sie das Programm ein Software Installation Wählen Sie den für Ihr PC-Betriebssystem geeigneten Ordner (Win 7, 8 oder 10) und speichern Sie ihn auf dem Desktop Führen Sie die Datei „Setup.exe“...
  • Página 22 6,0mm x 2,7mm Unterstützung Mikrofonempfindlichkeit -42 +/- 3dB Mikrofonimpedanz ≤2,2kΩ Falls Sie sich an Veho wenden müssen, um Support oder Fehlerbehebung Direktionalität Omnidirektional für Ihr GX4 Gaming Headset zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte über unser Chat-Feld auf unserer Website unter: Arbeitsstrom ≤80mA...
  • Página 23 Vejledning til GX-4-headsettet 50 mm højttalerdriver Skum ørepuder Aftagelig mikrofon Volumenkontrol (+) Volumenkontrol (-) Mikrofonafbryder Audio Mute-switch USB-A-ledning...
  • Página 24 Brug af GX-4-headsettet Til brug på pc Sæt GX-4-headsettet på, og sørg for, at mikrofonen er til venstre. Tilslut USB-A-ledningen til en tilsvarende port på din pc. Du skal muligvis justere pc-lydindstillingerne i overensstemmelse med brugerens præference. Til brug på konsollen (kun PlayStation) Sæt GX-4-headsettet på, og sørg for, at mikrofonen er til venstre.
  • Página 25 Sørg for, at din pc har nok ledig hukommelse UBU-softwaren skal nu vises på dit skrivebord Hent Software kan også downloades fra vores hjemmeside på: https://veho-world.com/downloads Download både hovedtelefondriverne og konfigurer programmet Installation af software Vælg den mappe, der passer til dit pc-operativsystem (Win 7, 8 eller 10), og gem på...

  • Página 26: Specifikationer

    Frekvensområde 20Hz-20KHz Mikrofon 6,0mm x 2,7mm Support Mic følsomhed -42 +/- 3dB Mikrofonimpedans ≤2,2KΩ I tilfælde af at du er nødt til at kontakte Veho for support eller fejlfinding Direktionalitet Rundstrækning til dit GX4 Gaming Headset, bedes du kontakte os via vores chatboks på vores hjemmeside på: Arbejdsstrøm ≤80mA veho-world.com Stik til headset USB-A Ledningslængde...

  • Página 27: Guia Para O Fone De Ouvido Gx

    Guia para o fone de ouvido GX-4 Driver de alto-falante de 50 mm Protetores auriculares de espuma Microfone removível Controle de volume (+) Controle de volume (-) Botão de mudo do microfone Interruptor de mudo de áudio Cabo USB-A...

  • Página 28: Usando O Fone De Ouvido Gx

    Usando o fone de ouvido GX-4 Para uso no PC Coloque o fone de ouvido GX-4, certificando-se de que o microfone está do lado esquerdo. Conecte o cabo USB-A a uma porta correspondente em seu PC. Pode ser necessário ajustar as configurações de áudio do PC de acordo com a preferência do usuário. Para uso no console (apenas PlayStation) Coloque o fone de ouvido GX-4, certificando-se de que o microfone está do lado esquerdo. Conecte o cabo USB-A a uma porta correspondente em seu console.

  • Página 29: Software E Drivers De Áudio

    Clique em ‘Sim, reinicie meu computador’ e selecione ‘Concluir’ O software UBU agora deve aparecer em sua área de trabalho. Download O software também pode ser baixado de nosso site em: https://veho-world.com/downloads Baixe os drivers de fone de ouvido e configure o programa Instalação de software Selecione a pasta adequada para o sistema operacional do seu PC (Win 7, 8 ou 10) e salve no desktop Execute o arquivo ‘Setup.exe’...

  • Página 30: Especificações

    Sensibilidade do microfone -42 +/- 3dB Impedância do microfone ≤2,2KΩ Nesse caso, você precisa entrar em contato com a Veho para obter suporte Direcionalidade Omnidirecional ou solução de problemas para seu GX4 Gaming Headset. Entre em contato conosco por meio de nossa caixa de chat em nosso site: Corrente de trabalho ≤80mA...
  • Página 31 中文 GX-4耳机指南 1. 50毫米扬声器驱动器 2. 泡沫耳垫 3. 可拆卸麦克风 4. 音量控制（+） 5. 音量控制（-） 6. 麦克风静音开关 7. 音频静音开关 8. USB-A线...
  • Página 32 中文 使用GX-4耳机 在PC上使用 戴上GX-4耳机，确保麦克风在左侧。将USB-A线连接到PC上的相应端口。 您可能需要根据用户的喜好调整PC音频设置。 在控制台上使用（仅适用于PlayStation） 戴上GX-4耳机，确保麦克风在左侧。将USB-A线连接到控制台上的相应端口。 您可能需要根据用户喜好调整控制台音频设置。...
  • Página 33 中文 音频软件和驱动程序 准备 4. 选择“下一步”以启动该过程 - 确 保您的 PC 运行 Windows® 7、Windows® 8 或 Windows® 10。 5. 阅读并接受许可协议，然后选择“下一步”继续 32 位和 64 位系统均兼容 6. 连接耳机并选择“安装”以开始安装过程 - 删除任何现有的相机软件/驱动程序 7. 单击“是，重新启动我的计算机”，然后选择“完成” - 确保您的 PC 有足够的可用内存 8. UBU 软件现在应该出现在您的桌面上。 下载 软件也可以从我们的网站下载： https://veho-world.com/downloads 下载两个耳机驱动程序并设置程序 软件安装 1. 选择适合您的 PC 操作系统（Win 7、8 或 10）的文件夹并保存到桌面 2. 运行“Setup.exe”文件 3. 单击“是”以允许 UBU 软件对您的设备进行更改...
  • Página 34 中文 规格 喇叭尺寸 50mm 阻抗 32±15％Ω 灵敏度 112dB±3dB 频率范围 20Hz-20KHz 麦克风 6.0mm x 2.7mm 支持 麦克风灵敏度 -42 +/- 3dB 麦克风阻抗 ≤2.2KΩ 在这种情况下，您需要与Veho联系以获取有关GX4游戏耳机的支持或故障 方向性 全向 排除，请通过我们网站上的聊天框与我们联系： 工作电流 ≤80mA veho-world.com 耳机插孔 USB-A 线长 270cm...
  • Página 35 日本語 GX-4ヘッドセットのガイド 1. 50mmスピーカードライバー 2. フォームイヤパッド 3. 取り外し可能なマイク 4. ボリュームコントロール（+） 5. ボリュームコントロール（-） 6. マイクミュートスイッチ 7. オーディオミュートスイッチ 8. USB-Aコード...
  • Página 36 日本語 GX-4ヘッドセットの使用 PCで使用する場合 マイクが左側にあることを確認して、GX-4ヘッドセットを装着します。 USB-Aコード をPCの対応するポートに接続します。 ユーザーの好みに応じて、PCのオーディオ設定を調整する必要がある場合があります。 コンソールで使用する場合（PlayStationのみ） マイクが左側にあることを確認して、GX-4ヘッドセットを装着します。 USB-Aコード をコンソールの対応するポートに接続します。 ユーザーの好みに応じて、コンソールのオーディオ設定を調整する必要がある場合が あります。...
  • Página 37 準備 3. [ はい] をクリックして、UBU ソフトウェアがデバイスに変更を加えるこ とを許可します。 - P C が Windows® 7、Windows® 8、または Windows® 10 を実行しているこ とを確認してください。32 ビットと 64 ビットの両方のシステムに互換 4. 「次へ」を選択してプロセスを開始します 性があります。 5. 使用許諾契約を読んで同意し、「次へ」を選択して続行します - 既存のカメラ ソフトウェア/ドライバーをすべて削除します。 6. ヘ ッドセットを接続し、[インストール] を選択してインストール プロ - PC に十分な空きメモリがあることを確認してください セスを開始します 7. 「 はい、コンピュータを再起動します」をクリックし、「完了」を選択し ダウンロード ます ソフトウェアは、次の Web サイトからダウンロードすることもできます。 8. UBU ソフトウェアがデスクトップに表示されます。 https://veho-world.com/downloads ヘッドフォン ドライバーとセットアップ プログラムの両方をダウンロード します。 ソフトウェアのインストール 1. P C のオペレーティング システム (Win 7、8 または 10) に適したフォ ルダーを選択し、デスクトップに保存します。 2.「Setup.exe」ファイルを実行します...
  • Página 38 日本語 仕様 スピーカーサイズ 50mm インピーダンス 32±15％Ω 感度 112dB±3dB 周波数範囲 20Hz〜20KHz マイク 6.0mm x 2.7mm サポート マイク感度 -42 +/- 3dB マイクインピーダンス ≤2.2KΩ GX4ゲーミングヘッドセットのサポートまたはトラブルシューティングについ 方向性 全方向性 てVehoに連絡する必要がある場合は、次のWebサイトのチャットボックスから 動作電流 ≤80mA お問い合わせください。 ヘッドセットジャック USB-A veho-world.com コード長さ 270cm...
  • Página 39 EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Veho UK LTD declares that the radio equipment type (VAB-004-GX4) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at https://veho-world.com/compliance/ Veho Global Group, PO Box 436, Southampton, SO30 9DH, UK Veho Europe, 25 Place de la Madeleine, 75008 Paris This symbol, affixed to the product or its packaging, indicates that the product must not be processed as household waste.

Tabla de contenido