Tabla de contenido
Panel frontal
1
CH DVR 1500 DVD PLAYER RECORDER
-
-
ON / STANDBY
ENCENDIDO/ESPERA : Enciende la unidad y la coloca
1
en modo de espera. El interruptor principal de corriente en
la parte trasera de la unidad debe estar encendido antes de
usar el botón de espera. En espera, la unidad usa una
cantidad muy pequeña de energía para permitir el
encendido con el control remoto.
VISOR VFD : El Visor Fluorescente de Vacío muestra
2
información sobre la operación de la unidad, como el
capítulo en curso y el tiempo transcurrido durante la
reproducción y estado de la bandeja de discos.
BANDEJA DE DISCOS : Carga DVD+R/RW, DVD,
3
CD-ROM, VCD/SVCD, MP3, JPG y otros discos ópticos.
ABRIR/CERRAR : Presione para abrir o cerrar la
4
bandeja de discos.
GRABAR : Inicia una grabación en vivo.
5
DVD/TV EN VIVO : Pasa del modo de reproducción de
6
DVD al modo de entrada de grabación en vivo y
viceversa.
FUENTE : Selecciona entre las fuentes de entrada
7
disponibles cuando el Grabador está en modo de
Grabación en Vivo: Sintonizador de TV, VIDEO IN 1 / 2,
S-VIDEO IN 1 / 2.
REPRODUCCIÓN/PAUSA : Inicia la reproducción de
8
un disco, capítulo o pista. Al presionar de nuevo se hace
una pausa en la reproducción, que se reanuda al presionar
una vez más.
ANTERIOR/RETROCEDER : Presione para volver al
9
capítulo o pista anterior. Presione y MANTENGA
PRESIONADO para reproducir retrocediendo a 2X (el
doble de la velocidad normal). Presione y mantenga
presionado nuevamente varias veces para retroceder a
velocidad 4X, 8X, 16X, 30X o 60X.
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES
2
12
3
PROGRESSIVE SCAN VIDEO
TM
DOWN
UP
ENTER
RETURN
13
14
15
16
DETENER : Presione una vez para detener la reproducción
10
de un disco y guardar el punto de detención. El disco se
puede reproducir desde el punto de detención presionando
REPRODUCCIÓN. Para eliminar el punto de detención y
volver a reproducir desde el principio del disco, presione
DETENER una vez más.
SIGUIENTE/AVANCE : Presione para pasar al siguente
11
capítulo o pista. Presione y MANTENGA PRESIONADO,
para reproducir avanzando a velocidades 2X, 4X, 8X, 16X,
30X o 60X.
CONFIGURACIÓN/TEMPORIZADOR : Accede al
12
Menú de Configuración en Pantalla y a la pantalla de
Programación de Temporizador. Use CONFIGURACIÓN
para cambiar opciones y configuraciones del Grabador. Use
el Temporizador para programar grabaciones que
comiencen automáticamente.
13
ABAJO : Navega hacia abajo en los menúes, etc.
ARRIBA : Navega hacia arriba en los menúes, etc.
14
INTRODUCIR: Confirma una opción en menúes o
15
configuraciones.
16
VOLVER
: Vuelve al menú anterior.
ENTRADA DE S-VIDEO 2 : Entrada frontal de S-Video
17
para grabar. Para seleccionar, use la tecla FUENTE y
seleccione S-VIDEO IN 2.
18
ENTRADA DE AUDIO IZQUIERDO/DERECHO 2 :
Entradas de audio estéreo frontales para grabar. Estas
entradas se comparten con las entradas VIDEO IN 2 y S-
VIDEO IN 2.
ENTRADA DE VIDEO COMPUESTO 2 : Entrada
19
frontal de Video Compuesto para grabar. Para seleccionar,
use la tecla FUENTE y seleccione VIDEO IN 2.
8
7
9
4
5
6
8
10
DVD / TV LIVE
RECORD
SOURCE
L
S-VIDEO IN 2
AUDIO
R
VIDEO IN 2
17
18
19
11
Tabla de contenido
