Tabla de contenido
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL GRABADOR DE DVD
Uso del MENÚ DE CONFIGURACIÓN
El MENÚ DE CONFIGURACIÓN (Setup) es el lugar donde se
configuran varios parámetros, incluyendo Opciones de Grabación y
de Reproducción, Idiomas, Control para Padres, etc.
DIGEST
BOOKMARK
DISPLAY
HIDE
AUDIO
SUBTITLE
MUTE
1
Presione SETUP para entrar al MENÚ DE
CONFIGURACIÓN (Setup). Con la teclas ARRIBA/ABAJO
seleccione un submenú y presione ENTER.
SETUP
SYSTEM SETUP
Language
Channel Search
Video Setup
Add/Del Channel
Audio Setup
Cable/Antenna
System Setup
Date and Time
Disc Media
Version
Record Mode
Parental Level
Timer Record
Password
Factory Reset
Screen Saver
Auto Shutdown
2
Con las teclas ARRIBA/ABAJO seleccione la opción
que desee cambiar y presione ENTER.
SETUP
SYSTEM SETUP
Language
Channel Search
Video Setup
Add/Del Channel
Audio Setup
Cable/Antenna
System Setup
Date and Time
Disc Media
Version
Record Mode
Parental Level
Timer Record
Password
Factory Reset
Screen Saver
Auto Shutdown
3
Seleccione el nuevo valor con las teclas
ARRIBA/ABAJO y presione ENTER para confirmar.
SCREEN SAVER
On
Off
4
Para SALIR del MENÚ DE CONFIGURACIÓN, presione
SETUP. Se guardarán sus cambios.
CH+
ENTER
CH-
SCREEN SAVER
On
Off
SCREEN SAVER
On
Off
Opciones de idioma
SETUP
LANGUAGE
Language
OSD
Video Setup
DVD Menu
Audio Setup
Audio
System Setup
Subtitles
Disc Media
Record Mode
Timer Record
OSD
Valor predeterminado: INGLÉS
Establece el idioma usado por el MENÚ DE
CONFIGURACIÓN y el VISOR EN PANTALLA. Las
opciones son INGLÉS (Predeterminado) y ESPAÑOL.
DVD MENU (Menú de DVD)
Valor predeterminado: INGLÉS
Establece el idioma predeterminado utilizado por los menúes
de DVD. Como ejemplo, si un disco DVD contiene menúes en
varios idiomas, como español o inglés, y si este valor se define
como ESPAÑOL, se usará el menú en español. Evidentemente,
el DVD debe ser compatible con varias opciones de idioma de
menú para que esto funcione. Las opciones son: INGLÉS,
ESPAÑOL, ALEMÁN, ITALIANO, FRANCÉS, CHINO,
ORIGINAL (predeterminado en DVD), DEFINIDO POR EL
USUARIO (con código específico).
AUDIO
Valor predeterminado: INGLÉS
Establece la pista de audio predeterminada usada por los DVD.
Por ejemplo, si un disco DVD contiene varias pistas de audio,
como español o inglés, y si este valor se define como
ESPAÑOL, se escuchará la pista de audio en Español como
predeterminada. Evidentemente, el DVD debe ser compatible
con varias opciones de idioma de menú para que esto funcione.
Las opciones son: INGLÉS, ESPAÑOL, ALEMÁN,
ITALIANO, FRANCÉS, CHINO, ORIGINAL
(predeterminado en DVD), DEFINIDO POR EL USUARIO
(con código específico).
SUBTITLES (Subtítulos)
Valor predeterminado: ON
Establece el idioma predeterminado de subtitulado usado por
los DVD. Por ejemplo, si el disco DVD acepta subtítulos en
varios idiomas, como español o inglés, y si este valor se define
como ESPAÑOL, entonces aparecerán subtítulos en español
como valor predeterminado. Evidentemente, el DVD debe ser
compatible con varias opciones de idioma de menú para que
esto funcione. Las opciones son: INGLÉS, ESPAÑOL,
ALEMÁN, ITALIANO, FRANCÉS, CHINO, ORIGINAL
(predeterminado en DVD), DEFINIDO POR EL USUARIO
(con código específico).
35
Tabla de contenido
