Página 1
® Getting Started with Logitech ® QuickCam ®...
Página 2
Part Number: 622862-0403 Logitech QuickCam products are intended to be used in a lawful manner. Certain uses of digital PC camera products may be prohibited by local laws in some countries or states, such as the surreptitious recording of audio and/or video communications for certain purposes. If you have any question about whether a proposed use of your product is lawful, you should consult a local legal authority before proceeding.
Focusing ring Standard base Installing Your Camera 1. Install the software first! Insert the QuickCam Web software CD into your computer’s CD-ROM drive. 2. If the Setup screen does not display, go to the Taskbar and click Start, then Run.
Remedies. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to: (a) repair or replace the hardware, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Logitech may direct, with a copy of the sales receipt, or (b) refund the price paid. Any replacement hardware will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer.
El software QuickCam se inicia y muestra el cuadro de diálogo principal al: • Pulsar el botón situado en la parte superior de la cámara. • O bien al hacer clic en el icono QuickCam Web en la barra de inicio rápido de Windows ®...
Indemnización. La responsabilidad total de Logitech y la única indemnización a la que el usuario tendrá derecho en caso de incumplimiento de la garantía consistirá, a discreción de Logitech, en: (a) la reparación o sustitución del hardware, siempre y cuando éste se devuelva al punto de venta, o cualquier otro lugar que Logitech indique, junto con una copia del recibo de compra o (b) el reembolso del importe abonado.
Le lancement du logiciel QuickCam et l’affichage de sa boîte de dialogue principale s’effectuent en: • appuyant sur le bouton de capture d'image situé en haut de la caméra, • ou en cliquant sur l’icône QuickCam Web située sur la barre de lancement de Windows ®...
Garantie limitée. Logitech certifie que les produits matériels accompagnant cette docu-mentation sont exempts de tout défaut de fabrication et sont garantis pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat. La garantie de Logitech est limitée à l'acheteur initial et ne peut faire l'objet d'un transfert. La présente garantie vous confère certains droits légaux spécifiques.
Base padrão Instalando a Câmara 1. Instale primeiro o software! Insira o CD do software QuickCam Web na unidade de CD-ROM. 2. Se a tela de Instalação não for exibida, vá para a Barra de Tarefas, clique em “Start” (Iniciar) e, em seguida, em “Run”...
Página 10
Garantia Limitada. A Logitech garante que qualquer produto de hardware que acompanha esta documentação estará isento de defeitos significativos de material e de fabricação por um período de dois (2) anos a partir da data da aquisição. A garantia limitada da Logitech é intransferível e é limitada ao comprador original.
Página 12
30 days, we recommend returning it to the point of purchase. If you return or exchange your product through Logitech, you must first contact Customer Support to obtain a Return Merchandise Authorization (RMA)