Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
y
RS232C / RS422A-Buchse
• Hierbei handelt es sich um eine serielle Remote-
Schnittstelle. Zur externen Steuerung des DN-C680 kann
extern ein Personal Computer oder ein anderes externes
Steuergerät angeschlossen werden.
• Passender Stecker: 9-pol. D-sub (Weibchen)
• Baudrate: 9600 bps oder 19200 bps
• Pin-Anordnung:
RS232C
Pin-Nr.
Signalbezeichnung
1
NC
6
NC
2
TxD
7
NC
3
RxD
8
NC
4
NC
9
NC
5
S.GROUND
u
RS232C / RS422A-Wahlschalter
• Betätigen Sie diesen Wahlschalter, um das serielle
Fernsteuerungssignal entsprechend des Signals vom
externen Steuergerät zwischen RS232C und RS422A
umzuschalten.
i
REMOTE-Buchse
• Hierbei handelt es sich um eine parallele Schnittstelle für die
Fernsteuerung. Benutzen Sie diese Buchse zur Steuerung
des DN-C680 mit Trockenkontakt-Schaltverbindungen.
• Passender Stecker: 25-pol. D-sub (Männchen)
• Anordnung des Anschlußsignals:
Pin-Nr.
Signalbezeichnung
01
FG
14
PLAY tally
02
PLAY command
15
PAUSE tally
03
PAUSE command
16
STDBY/CUE tally
04
STDBY/CUE command
17
INDEX2/INDEX3 tally
05
TRACK(+) command
18
Tally common
06
TRACK(–) command
19
Reserved
07
SEARCH(FWD) command
20
Reserved
08
SEARCH(REV) command
21
Reserved
09
FADER START command
22
Tally power supply
10
Command common
23
Command common
11
NC
24
EOM tally
12
Reserved
25
Reserved
13
Reserved
HINWEIS: Der Zähler-Ausgangspin hat die Spezifikationen einer
offenen Kollektor-IC (Imax. 20 mA. Vmax. 5 V). Der
maximale Speisestrom beläuft sich jedoch auf 80 mA. Der
gesamte Ruhestrom darf also höchstens 80 mA betragen.
o
AC-Einlaß
• Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel an.
32
RS422A
I/O
Signalbezeichnung
I/O
—
NC
—
—
S.GROUND
—
O
TxD(RETURN)
O
—
TxD
O
I
RxD
I
—
RxD(RETURN)
I
—
NC
—
—
NC
—
—
S.GROUND
—
I/O
—
O
TTL(lol=20mA)
I
HCMOS(li=3mA)
O
TTL(lol=20mA)
I
HCMOS(li=3mA)
O
TTL(lol=20mA)
I
HCMOS(li=3mA)
O
TTL(lol=20mA)
I
HCMOS(li=3mA)
—
I
HCMOS(li=3mA)
—
I
HCMOS(li=3mA)
—
I
HCMOS(li=3mA)
—
I
PHOTO COUPLER
—
+5V, 20mA
—
(li=10mA)
—
—
O
TTL(lol=20mA)
—
—
—
(3) Display
q
TRACK NO.-Display
• Hier wird die Titelnummer an der aktuellen Position
angezeigt. Die Titelnummer blinkt während des
Titelsuchlaufes und beim Umschalten zum Standby-Modus.
w
INDEX No.-Display
• Hier wird die Indexnummer an der aktuellen Position
angezeigt. Wenn der nächste Index angezeigt wird, blinkt
diese Indexnummer auf dem INDEX NO.-Display. Die
Indexnummer blinkt auch während des Index-Suchlaufes.
e
PLAY MODE-Anzeigen
• "A-B" leuchtet, wenn der A-B-Wiedergabemodus eingestellt
ist.
• "SINGLE" leuchtet, wenn der Einzeltitel-Wiedergabemodus
eingestellt ist.
r
TIME MODE-Anzeigen
• "ELAPSED" leuchtet, wenn die bereits verstrichene Zeit
angezeigt wird.
• "REMAIN" leuchtet, wenn die noch verbleibende Zeit
angezeigt wird.
t
NEXT No.-Display
• Hier wird die Nummer des Titels angezeigt, der als nächstes
wiedergegeben wird.
y
Spielzeit-Display
• Hier wird die Zeit der aktuellen Position in Minuten (m),
Sekunden (s) und Einheiten (f) angezeigt.
u
Zeichen-Display
• Hier werden in den Speicher- und Programm-Modi
Betriebsmeldungen angezeigt.
i
Wiedergabeposition-Display
• Hier wird die aktuelle Position innerhalb der Gesamtspielzeit
des Titels angezeigt.
o
PITCH-Display
• Hier wird die eingestellte Wiedergabe-Geschwindigkeit in %
angezeigt.
!0
EOM-Anzeige
• Diese Anzeige leuchtet, wenn die EOM gespeichert ist und
blinkt, wenn die EOM eingestellte Zeit erreicht ist.
!1
REPEAT-Anzeige
• Diese Anzeige leuchtet, wenn der Wiederholmodus gewählt
ist.
!2
PLAY LOCK Anzeige
• Leuchtet auf, wenn PLAY LOCK voreingestellt ist.
(Siehe Seite 46, 17))
!3
PROGRAM Anzeige
• Leuchtet auf, wenn PROG. PLAY ON/OFF-Modus gewählt
wurde.
Tabla de contenido
