Calesita 932 Instrucciones De Uso

Ref. 932/933 Formula Um Speed Flash Completa
Parabéns!
Você acaba de adquirir um brinquedo CALESITA.
Nossos brinquedos são desenvolvidos com carinho e
qualidade, pensando
no conforto, na segurança e na alegria das crianças.
Informações Gerais
Informaciones Generales
O brinquedo deve ser utilizado em superfícies planas e estáveis para assegurar a sua
A
durabilidade.
El juguete debe ser utilizado en superficies planas y estables para garantizar su durabilidad.
A montagem deste brinquedo deve ser efetuada exclusivamente por adultos. Não o utilize
B
antes de ter terminado todas as operações de montagem e de confirmar se a mesma foi
efetuada corretamente.
El armado de este juguete debe ser realizado unicamente por un adulto. No lo utilice hasta que haya terminado todas
las operaciones de montaje y confirmar si se ha realizado correctamente.
C
Não utilize o brinquedo se ele estiver montado de forma diferente das instruções
recomendadas.
No usar el juguete si estuviera de manera diferent e a las instrucciones recomendadas.
D
Necessário a supervisão de um adulto durante o uso.
Se recomienda la supervisión de un adulto durante el uso.
E
As pilhas incluídas no dispositivo de som são destinadas apenas a demonstração do
funcionamento do brinquedo no ponto de venda e devem ser trocadas quando estiverem
fracas.
La pila incluida en el dispositivo de sonido está destinada sólo para la demostración del juguete en el punto de venta y
debe ser reemplazada cuando este agotada.
F
Siga corretamente as instruções de montagem enumeradas a seguir:
Siga correctamente las instrucciones de montaje que se indican a continuación:
+
12
Até
meses
30
kg
Felicitaciones!
Usted acaba de comprar un juguete Calesita.
Nuestros juguetes se desarrollan con esmero
y calidad, pensando
el confort, la seguridad y la alegría de los
niños.
RECICLÁVEL
Montagem do suporte para os pés
1
Montaje soporte para pies
Levante o assento do carro e encaixe o
parafuso plástico no furo (Fig. 1).
Levante el asiento del coche y enrosque el tornillo
plástico (Fig. 1).
Suporte para os pés
Soporte para pies
Vire o carro com as rodas para cima. Encaixe o suporte para os pés
no eixo das rodas (Fig. 2) fixando o apoio dos pés na lateral (Fig. 3).
Gire el coche con las ruedas hacia arriba(Fig. 2). Encaje el soporte para los pies en el eje
fijándolo con el tornillo plástico (Fig. 3).
Montagem do encosto
2
Montaje del respaldo
Encaixe o encosto nos furos conforme (Fig. 4).
En los orificios encaje el respaldo (Fig. 4).
3
Montagem do aro protetor
Montaje del aro protector
Segure o aro protetor pela parte maior e encaixe no encosto
girando (Fig. 5).
Tome el aro protector por la parte mayor y encájelo en el respaldo girándolo (Fig. 5).
Pressione a parte menor do aro protetor no volante para
fixar (Fig. 6)
FIG. 6 Presione la parte menor del aro protector en el volante para fijarla (Fig. 6)
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
Encosto
Aerofólio
Respaldo
Alerón
FIG. 4
Verifique através dos furos se as
travas encaixaram no encosto.
FIG. 5
A través de los orificios, verifique si las travas.