Tabla de contenido
Fig. 6
Montaje en la bomba (MAC) TR217
4.5.1
Instalación en la bomba (Pt 100) MAC
El tubo protector roscado G 1/4 se enrosca hasta el tope.
Después se introduce la sonda Pt 100 hasta el tope, hasta que
la punta llegue al fondo del taladro de medición o bien, hasta
que asiente en la superficie de medición (vasija intersticial).
Después se saca aprox. 1 mm, girando la sonda Pt 100 para
posicionar el cabezal de conexiones del modo deseado.
Afianzar después dicha sonda para que no se suelte y
asegurarla mediante el giro. Proceder a la conexión eléctrica.
4.6
Vigilancia de temperatura en la vasija
Intersticial mediante termopar (1 unidad)
⇒ Modelo MAC
Mediante un termopar, con envolvente según IEC 584,
integrado en la bomba y fijado en la vasija MAC, se puede
vigilar su temperatura.
El termoelemento instalado trabaja como un
componente pasivo en Zona- -Ex, y, según
DIN EN 60079-11, está diseñado como el denominado
"sencillo utillaje eléctrico".
4.6.1
Instalación en la bomba (Termoelemento) MAC
El termopar se monta en fábrica. La punta de medición del
termopar, dependiendo del tamaño constructivo, se dispone en
la última sección del largo de la vasija intersticial, captando así
la temperatura del lugar crítico de la misma.
Linterna del
Introducción del
soporte
cable para la
cabeza de conexión
Cable de conexión
Fijación
Casquillo de unión
Fig. 7
Instalación del termopar MAC
4.6.2
Indicaciones para Montaje / Desmontaje
En el Montaje / Desmontaje de la ejecución
Atención
MAC con termoelemento integrado se han de
observar los puntos siguientes:
Montaje: Antes de empujar la linterna del soporte de cojinetes
sobre el rotor externo, hay que enhebrar el cable de conexión
en el orificio (G 1/4). Durante el montaje de la linterna, hay que
reapretar poco a poco, con precaución el cable de conexión,
para evitar eventuales daños de la linterna en el
termoelemento.
D01109
Cabezal de conexiones
Rotor externo
Punta del
termopar
Vasija
intersticial
Rotor interno
Sistemas de supervisión
Desmontaje: Antes de retirar la linterna del soporte de
cojinetes, es imprescindible soltar el cable de conexión. Al
extraer dicha linterna hay que empujar con precaución,
simultáneamente el cable de conexión a través del orificio
(G 1/4).
Las posibles influencias sobre la supervisión, por
inducción, corrientes de Foucault, etc. están
limitadas mediante medidas constructivas. Por eso, una
posterior instalación o modificación solo sería permisible
en fábrica, por personal especializado y autorizado de
KSB.
4.6.3
Termoelemento para MAC / MTM
Datos técnicos
Tipo
Protección contra
explosiones
Sensor tipo
Límite de desviación del
Sensor
Lugar de medición
Diámetro
Material de la envolvente
Cable de conexiónMaterial
Diámetro
Longitud
Longitudes de la
envolvente según tamaño
constructivo
De manera estándar, se introduce un termoelemento con un
casquillo de cerámica en el cabezal de conexión.
Opcionalmente, puede utilizarse un transmisor de temperatura
T12.10.002.
Este se puede programar y debe configurarse correctamente.
5
Supervisión de temperatura -
Evaluación
5.1
Evaluación Termistor-PTC
El Dispositivo de disparo -PTC supervisa la cadena de
conductor frío. Los saltos de cambio de la resistencia, de uno
o varios conductores fríos, al alcanzar la temperatura de
desconexión provoca el disparo del dispositivo y con ello la
separación de la bomba de la red eléctrica. Después que el
conductor frío alcanza la temperatura fija de desconexión, no
se ha de acometer ajuste alguno de temperatura.
5.1.1
Dispositivo de disparo-PTC
Datos técnicos
Tipo
Tensión de alimentación [VAC]
Potencia absorbida [VA]
Frecuencia de la red [Hz]
Suma de resistencias en frío [kΩ]
Resistencia de disparo [kΩ]
Resistencia de retorno [kΩ]
Campo de temperaturas de trabajo [°C] -20 ... 60
Corriente térmica I
[A]
th
Salidas
Retorno remoto
Indicador de Servicio
Indicador de fallo
Admisión
Termoelemento
encamisado
tipo K
Seguridad intrínseca ""Sencillo utillaje
eléctrico según DIN EN 60079-11
K, Chromel / Alumel
IEC 584
aislado
0,34 mm
Acero-Austenítico
PTFE
3,5 mm
1 m
130 y 230 mm
MK 9163N.12/110 ATEX
230
1,5
50 / 60
1,5
3,2 ... 3,8
1,5 ... 1,8
5
2 Contacto intermitente
X1/X2; Long: máx. 20m
Verde
Rojo
03ATEX 3117 Ex II (2) GD
7
Tabla de contenido
