Tabla de contenido
5.3
Evaluación Termoelemento MAC
En la Supervisión de temperatura de MAC mediante
termoelemento envolvente integrado según Sección 4.6 hay
dos posibles opciones de evaluación de la señal:
1. Evaluación en Zona-no-Ex
Evaluación directa mediante conexión al zócalo de cerámica
interruptor de valor límite (p. ej. CF1M).
2. Evaluación en Zona-Ex
Conexión al cabezal transmisor para transformar la señal en
corriente de 4 - 20 mA
Conexión del transmisor a un seccionador de alimentación
Ex.
Conexión del seccionador de alimentación a un interruptor
final para 4--20 mA. (p. ej. DGW 1.00)
5.3.1
Evaluación en Zona-no-Ex
La correspondiente cadena de medición se realizas
mediante:
Interruptor de valor límite
El termoelemento que se encuentra en Zona No-Ex-, capta la
temperatura de la vasija intersticial y la transmite al interruptor
de valor límite. La conexión del termoelemento tiene lugar en
el zócalo de conexiones del cabezal. La temperatura
especificada para la bomba o para las condiciones de la
instalación (determinada según Sección 5.2.6.2) se establece
en el interruptor de valor límite. Superando dicha temperatura
se desconecta la bomba evitando con ello el servicio de la
bomba con temperatura no permisible. La reconexión solo será
posible después del descenso de temperatura por debajo del
límite dado.
5.3.1.1 Interruptor de valor límite. Véase Sección 5.2.4
5.3.1.2 Ajuste del Sensor
El interruptor de valor límite ha sido programado en fábrica para
el empleo del Pt 100. Para cambiar la programación a un
Termoelemento, son necesarios los pasos siguientes:
Detrás de la conexión del suministro de tensión, se encuentra
el equipo en su forma básica (véase Fig 14 en la vista frontal).
Tras breve lapso de indicación del sensor instalado, aquí
El Pt 100 con el símbolo (
equipo por el Termoelmento Tipo K con el siguiente símbolo:
Para ello se procede del modo siguiente:
-
Pulsando simultáneamente las teclas AUF-, AB y MODE
durante unos 3 segundos. Aparecen la indicaciones
siguientes para la selección del sensor:
-
Con las teclas con flecha AUF o AB se elige el
Termoelemento
Tipo K con el símbolo siguiente
Confirmar con la tecla-MODE. Con esto queda instalado el
sensor correcto.
El equipo está de nuevo en forma básica. Ahora el valor
nominal quedará indicado en la conexión del termoelemento.
El ajuste del valor límite se obtiene según Sección 5.2.6.1.
5.3.2
Evaluación en Zona Ex
La cadena de medición correspondiente se realizará
mediante:
Termoelemento
Cabeza de transmisión (Transductor de
⇒
medición)
Equipo de alimentación
⇒
El termoelemento, que está en Zona-Ex, capta la temperatura
de la vasija intersticial y la pasa a la cabeza de transmisión
12
Termoelemento
⇒
), se ha de sustituir en el
.
Sistemas de supervisión
(Transductor de medición). Éste realiza simultáneamente con
la separación galvánica una conversión de la tensión
termoeléctrica (μV) en una señal de corriente analógica
normalizada 4 - 20 mA.
5.3.2.1 Datos técnicos Cabeza de transmisión
(Transductor de medición)
Tipo
Transmisor de temperatura
Serie T12, Entrada digital
Modelo
Versión cabezal, con Protección-Ex
Configuración
Configurado en fábrica sobre:
Tipo K, NiCr-Ni IEC 584
Salida
Analógica 4..20 mA
Detección de errores
Rotura de cable, Corto circuuito
Protección-Ex
II 2 G Ex ib II B / II C T4/T5/T6
Certificado de prueba de modelo-EU
DMT 98 ATEX E 008X
Energía auxiliar U
DC 9 ... 30 V
B
Temperatura
-40 °C ... +85 °C con T4
ambiental
-40 °C ... +75 °C con T5
-a 40 °C +60 °C con T6
Técnica de máxima seguridad
Corriente del circuito
Ui = 30 V, li = 100 mA, Li = 0,65 mH
(Conexiones + y -)
Ci = 25 nF, Pi = 705 mW
Circuito sensor
U
o
(Conexiones 1 hasta
Li = 0,65 mH, Ci = 125 nF
4)
Grupo II C: C
Máx. consumo
Con U
Carcasa para cabeza de montaje
Material
Sintético
Protección clase
Carcasa
IP 66 IEC 529 / EN 60529
Bornes de conexión
IP 00 IEC 529 / EN 60529
Sección de conexión
máx. 1,5 mm
del borne
Fig. 16 Dimensiones Cabeza de transmisión Cabeza de
transmisión (Transductor de medición)
5.3.2.2 Conexión del termoelemento en la Cabeza de
transmisión
Termoelemento
Fig. 17 Conexión Termoelemento--Cabeza de transmisión
= 11,5 V, l
= 31 mA, P
= 87 mW
o
o
= 1,5 μF, L
= 8,6 mH
o
o
= 24 V máx. 552 mW
B
2
Tabla de contenido
