3
3
4 4
FR:
Pour préparer les pendentifs, tu vas
devoir coller les paillettes couleur par
couleur en respectant cet ordre (les
couleurs plus foncées en premier):
Bleu / Orange / Doré / Blanc
EN:
To make the charms, you need to apply
the glitter one colour at a time, in the
following order (from darkest to lightest):
Blue / Orange / Gold / White
DE:
Zur Vorbereitung der Anhänger musst du
den Glitter Farbe für Farbe in folgender
Reihenfolge aufkleben (die dunkleren Farben zuerst): Blau / Orange / Gold / Weiß
4
FR:
Dévisse le bouchon et l'embout du tube de colle. Avec tes
ongles, retire le petit bouchon transparent qui ferme le
tube. Revisse l'embout, ta colle est prête.
EN:
Unscrew the cap from the end of the tube of glue.
Remove the transparent cap plugging the tube. Screw the
end back on. Your glue is ready to use.
DE:
Schraube den Verschluss und den Aufsatz der Klebstofftube
ab. Mit deinen Fingernägeln entfernst du den kleinen
durchsichtigen Deckel, der die Tube verschließt. Schraube
den Aufsatz wieder auf. Der Klebstoff ist einsatzbereit.
NL:
Draai de dop en het opzetstuk los van de tube lijm.
Verwijder met je nagels het kleine doorzichtige dopje
waarmee de tube wordt gesloten. Draai het opzetstuk er
weer op, je lijm is klaar voor gebruik.
ES:
Desenrosca el tapón y el extremo del tubo de pegamento.
Con las uñas, retira el pequeño tapón transparente
que cierra el tubo. Vuelve a enroscar el extremo y el
pegamento ya está listo.
IT:
Svita il tappo e l'estremità del tubetto di colla. Toglie con le
unghie il piccolo tappo trasparente che chiude il tubetto.
Riavvita l'estremità: la colla è pronta.
