Enlaces rápidos

KLIC-MITT v2
Pasarela KNX – IT Terminal
para unidades de A/A Mitsubishi Electric.
ZCLMITTV2
dsñkmfroi
Versión del programa de aplicación: [1.1]
Edición del manual: [1.1]_a
www.zennio.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zennio KLIC-MITT v2

  • Página 1 KLIC-MITT v2 Pasarela KNX – IT Terminal para unidades de A/A Mitsubishi Electric. ZCLMITTV2 dsñkmfroi Versión del programa de aplicación: [1.1] Edición del manual: [1.1]_a www.zennio.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    KLIC-MITT v2 CONTENIDO Contenido ..........................2 Actualizaciones del documento ....................3 Introducción ........................4 1.1 KLIC-MITT v2 ........................ 4 1.2 Instalación ........................5 1.3 Inicialización y fallo de tensión ..................6 Configuración ........................7 2.1 General ........................7 2.2 Pasarela AA ........................9 2.2.1 Configuración ......................
  • Página 3: Actualizaciones Del Documento

    KLIC-MITT v2 ACTUALIZACIONES DEL DOCUMENTO Versión Modificaciones Página(s) Cambios en el programa de aplicación: Contador de tiempo de operación de la máquina. Control avanzado de clima mediante temperatura de referencia externa. Nuevo parámetro: Retardo de envío de estados iniciales. Nuevos objetos de comunicación: límites de consigna mínimo y máximo y retardo del apagado automático.
  • Página 4: Introducción

    1 INTRODUCCIÓN 1.1 KLIC-MITT V2 El KLIC-MITT v2 de Zennio es una nueva pasarela que permite la comunicación bidireccional entre un sistema de control domótico KNX y los sistemas de aire acondicionado de Mitsubishi Electric a través de la interfaz IT Terminal que proporcionan, añadiendo mejoras de los componentes y seguridad eléctrica respecto al...
  • Página 5: Instalación

    5.- Conexión KNX. Figura 1. Diagrama de elementos El dispositivo KLIC-MITT v2 se conecta al bus KNX a través del terminal de conexión incorporado (5). Una vez que se alimenta el dispositivo con tensión a través del bus, se pueden descargar la dirección física y el programa aplicación KLIC-MITT v2.
  • Página 6: Inicialización Y Fallo De Tensión

    Importante: en caso de que se desee controlar la máquina de A/A tanto mediante el KLIC-MITT v2 como mediante el mando cableado de la propia máquina de A/A, debe tenerse en cuenta que las órdenes recibidas por el mando serán prioritarias y que algunas de las parametrizaciones programadas en el dispositivo podrán ser obviadas.
  • Página 7: Configuración

    Figura 3. General Pasarela AA [habilitado] : incluye las funciones propias del KLIC-MITT v2, relativas a la comunicación con la unidad A/C y con la gestión del sistema de control de climatización. Para más información, ver sección 2.2. Entradas [inhabilitado/habilitado]: habilita o inhabilita la pestaña “Entradas” en el menú...
  • Página 8 KLIC-MITT v2 con el valor “1” con el fin de notificar que el dispositivo está en funcionamiento (sigue vivo). Figura 4. Heartbeat Nota: el primer envío tras descarga o fallo de bus se produce con un retardo de hasta 255 segundos, a fin de no saturar el bus. Los siguientes ya siguen el periodo parametrizado.
  • Página 9: Pasarela Aa

    El KLIC-MITT v2 permite la supervisión y el control de la máquina de aire acondicionado de manera similar a como se efectúa desde el mando cableado de la máquina. A través del bus KNX se podrá enviar al KLIC-MITT v2 las órdenes para controlar las siguientes funciones básicas del sistema de aire acondicionado: Encendido/apagado de la máquina de aire acondicionado.
  • Página 10 KNX. Asimismo, el KLIC-MITT v2 proporciona la función de gestión de errores (ver sección 2.2.6), que permite el envío al bus de mensajes en caso de la máquina de A/A notifique algún error.
  • Página 11: Modos De Operación

    KLIC-MITT v2 MODOS DE OPERACIÓN El KLIC-MITT v2 permite controlar el modo de operación de climatización de la máquina de A/A a través de los siguientes objetos, disponibles por defecto: “[AA] Modo”: objeto de 1 byte que permite seleccionar el modo de operación de climatización.
  • Página 12: Temperatura Medida Por La Unidad Aa

    KLIC-MITT v2 Lamas [inhabilitado/habilitado]: habilita la función de las Lamas en el ventilador. Ver sección 2.2.3. TEMPERATURA MEDIDA POR LA UNIDAD AA Monitorización [inhabilitado/habilitado]: habilita el objeto de dos bytes “[AA] Temperatura medida por el AA”, que proporcionará la medida de la sonda de temperatura interna con que la máquina de A/A efectúa el lazo de control.
  • Página 13 Auto y superiormente para los modos Calendar y Auto), siempre que los límites permanezcan dentro del rango predefinido por la unidad de A/A. Cuando el KLIC-MITT v2 reciba una orden para enviar a la unidad de A/A una consigna superior (o inferior) a los límites configurados, enviará en realidad el valor del límite.
  • Página 14: Temperatura De Referencia

    KLIC-MITT v2 Notas: En el caso de que [Mínimo] ≥ [Máximo], los límites no se tendrán en cuenta en modo Auto por ser incongruentes. En este caso se usarán los valores por defecto. Durante la configuración del programa de aplicación en ETS, estos parámetros solo pueden tomar valores enteros.
  • Página 15: Apagado Automático

     Retardo para el apagado automático [1…60…3600][s]: establece el tiempo, en segundos, que el KLIC-MITT v2 esperará antes de apagar la unidad de aire acondicionado. Cualquier orden de apagado recibida durante el retardo interrumpirá...
  • Página 16: Tiempo De Operación

    KLIC-MITT v2 ESCENAS Escenas [inhabilitado/habilitado]: permite establecer hasta cinco escenas, consistente cada una en una combinación de órdenes a enviar a la máquina de aire acondicionado al recibirse valores de escena desde el bus. Ver sección 2.2.5. TIEMPO DE OPERACIÓN Figura 10 Pasarela A/A.
  • Página 17: Ventilador

    Para ello, el KLIC-MITT v2 ofrece sendos controles de tipo porcentaje y de tipo binario. Asimismo, el KLIC-MITT v2 permite la activación del modo automático de control de la ventilación, en el caso de estar disponible en la máquina.
  • Página 18 KLIC-MITT v2 velocidad, respectivamente. Las siguientes tablas reflejan los valores de porcentaje que corresponden a los diferentes niveles:  Dos niveles: Valores de control Valor de estado Nivel enviado a la máquina 1-50% 1 (mínimo) 51-100% 100% 2 (máximo) Tabla 2. Velocidad de ventilación (dos niveles) ...
  • Página 19 KLIC-MITT v2  Objeto de modo automático [0 = Automático On; 1 = Automático Off / 0 = Automático Off; 1 = Automático On]: establece la polaridad de los objetos anteriores. Control por pasos (1bit) [inhabilitado/habilitado]: habilita el objeto de comunicación de un bit “[AA] Ventilador: control por pasos”, que permitirá...
  • Página 20: Lamas

    (o rejillas) que dirigen el flujo de aire hacia fuera. Para ello, el KLIC-MITT v2 ofrece sendos controles de tipo porcentaje y de tipo binario. Asimismo, el KLIC-MITT v2 permite la activación del modo automático de posicionamiento de las lamas, así...
  • Página 21 KLIC-MITT v2  Cuatro posiciones: Valores de control Valor de estado Posición enviada a la máquina 1-25% Posición 1 26-50% Posición 2 51-75% Posición 3 76-100% 100% Posición 4 Tabla 5. Posición de las lamas (cuatro niveles)  Cinco posiciones:...
  • Página 22 KLIC-MITT v2 automático” y “[AA] Lamas: automático (estado)”, que permiten activar o desactivar tal modo y consultar si se encuentra activo, respectivamente. Aparece también el parámetro siguiente:  Objeto de modo automático On/Off [0 = Automático On; 1 = Automático Off / 0 = Automático Off;...
  • Página 23: Configuración Inicial

    2.2.4 CONFIGURACIÓN INICIAL La configuración inicial personalizada permite establecer el estado que, tras una programación o un reinicio del dispositivo, el KLIC-MITT v2 enviará a la máquina de A/A. Este estado se define en términos de On/Off, modo, velocidad de ventilación, posición de lamas y consigna.
  • Página 24 KLIC-MITT v2 Ventilador [Último]: parámetro sólo disponible en caso de habilitar “Ventilador” en la pestaña de configuración de la pasarela AA. Entre las opciones, también podrán estar disponibles:  Automático: en caso de habilitar modo automático de ventilación,  1 / 2 / 3 / 4: según el número de velocidades seleccionadas.
  • Página 25: Escenas

    La función de Escenas permite definir una serie de estados (en términos de On/Off, modo, velocidad de ventilación, etc.) que el KLIC-MITT v2 enviará a la unidad de A/A siempre que se reciban los correspondientes valores de escena desde el bus KNX.
  • Página 26 KLIC-MITT v2  Modo [No cambiar / Automático / Calentar / Enfriar / Ventilación / Aire seco].  Ventilador cambiar]: parámetro sólo disponible en caso de habilitar “Ventilador” en la pestaña de configuración de la pasarela AA. Entre las opciones también podrán estar disponibles: ...
  • Página 27: Gestión De Errores

    KLIC-MITT v2 2.2.6 GESTIÓN DE ERRORES El KLIC-MITT v2 puede gestionar dos tipos de error que no requieren de la configuración previa de ningún parámetro: Errores internos o de comunicación: se trata de errores propios del proceso de comunicación entre el KLIC-MITT v2 y la unidad de A/A. Este tipo de errores se notifican mediante el LED verde del dispositivo como se indica a continuación:...
  • Página 28  Si no se dispone de mando cableado en la instalación y únicamente se ejecuta el control con el KLIC-MITT v2, para poder desactivar un error es necesario que, una vez comprobado que la causa que ha ocasionado el error ha sido resuelta, se ejecute una orden de apagado de la unidad.
  • Página 29: Entradas

    DETEC-X de Zennio) a los puertos de entrada del KLIC-MITT v2. Consúltese el manual de usuario específico “Detector de movimiento” disponible en la sección de producto del KLIC-MITT v2 del portal web de Zennio (www.zennio.com) para tener información detallada acerca de la funcionalidad y la configuración de los parámetros relacionados.
  • Página 30 DETEC-N no son compatibles con el KLIC-MITT v2 (reportarán mediciones inexactas si se conectan a este dispositivo). El micro-interruptor trasero del modelo ZN1IO-DETEC-P deberá cambiarse a la posición “Type B” para poderlo utilizar con el KLIC-MITT v2. http://www.zennio.com Soporte técnico:...
  • Página 31: Funciones Lógicas

    Consúltese el documento específico “Funciones lógicas” (disponible en la sección de producto del KLIC-MITT v2 en la página web de Zennio: www.zennio.com) para obtener información detallada sobre el uso de las funciones lógicas y su parametrización en ETS.
  • Página 32: Anexo I. Objetos De Comunicación

    KLIC-MITT v2 ANEXO I. OBJETOS DE COMUNICACIÓN “Rango funcional” muestra los valores que, independientemente de los permitidos por el bus dado el tamaño del objeto, tienen utilidad o un significado específico, porque así lo establezcan o restrinjan el estándar KNX o el propio programa de aplicación.
  • Página 33 KLIC-MITT v2 [0]% = Automático; [0.4...33.3]% = 1 Byte C - - W - DPT_Scaling 0% - 100% [AA] Ventilador: control porcentaje V1; [33.7...66.7]% = V2; [67.1...100]% = V3 [0.4...33.3]% = V1; [33.7...66.7]% = 1 Byte C - - W -...
  • Página 34 KLIC-MITT v2 1 Bit C - - W - DPT_Step [AA] Lamas: control por pasos 0 = Disminuir; 1 = Aumentar [0]% = Mov.; [0.4...25.1]% = P1; 1 Byte C - - W - DPT_Scaling 0% - 100% [AA] Lamas: control porcentaje [25.5...50.2]% = P2;...
  • Página 35 KLIC-MITT v2 1 Bit C T - W - DPT_Switch [Ex] [Puls. Corta] Conmutar 0/1 Conmutación 0/1 1 Bit C T - - - DPT_UpDown [Ex] [Puls. Corta] Subir persiana Envío de 0 (Subir) 1 Bit C T - - - DPT_UpDown [Ex] [Puls.
  • Página 36 KLIC-MITT v2 [Ex] [Puls. Corta] Valor constante 2 Bytes C T - - - DPT_Value_2_Ucount 0 - 65535 0 - 65535 (entero) [Ex] [Puls. Corta] Valor constante (coma 2 Bytes C T - - - 9.xxx -671088.64 - 670760.96 Valor en coma flotante flotante) [Ex] [Puls.
  • Página 37 KLIC-MITT v2 1 Bit C T - - - DPT_Switch [Ex] [Puls. Larga] Luz Off Envío de 0 (Off) 1 Bit C T - W - DPT_Switch [Ex] [Puls. Larga] Luz On/Off Conmutación 0/1 1 Byte C T - - - DPT_SceneControl 0-63;...
  • Página 38 KLIC-MITT v2 [Ex] Detección de presencia: estado de 72, 101 1 Bit C T R - - DPT_Occupancy 0 = No ocupado; 1 = Ocupado ocupación 0 = Nada; 1 = Detección de un sensor 73, 102 1 Bit C - - W - DPT_Ack [Ex] Detección de movimiento externo...
  • Página 39: Únete Y Envíanos Tus Consultas Sobre Los Dispositivos Zennio

    Únete y envíanos tus consultas sobre los dispositivos Zennio: http://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tel. +34 925 232 002. www.zennio.com [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Zclmittv2

Tabla de contenido