DE
EN
FR
SV
NL
ES
32
1B0 015 050-00
1M0 015 050-01
1B0 015 050-10
1M0 015 050-11
1B0 015 050-03
1B0 015 050-13
1K0 015 050-02
1K0 015 050-12
Nenn-
Spannungs-
spannung
bereich
Nominal
Range of
voltage
voltage
Tension
Plage de ten-
nominale
sion
Märk-
Spänning-
spänning
sområde
Nominale
Spannings-
spanning
bereik
Tensión
Margen de
nominal
tensión
Tensione
Intervallo di
IT
nominale
tensione
Nimellisjän-
Jännitealue
FI
nite
12V / 24V
9V - 33V
Eingangs
Zulässige Umgebungs-
werte
temperatur
Admissible ambient
Input values
temperature
Valeurs
Température ambiante
d'entrée
admissible
Ingångs-
Tillåten omgivningstem-
värden
peratur
Ingang-
Toegestane omgeving-
swaarden
stemperatuur
Valores de
Temperatura ambiente
entrada
admisible
Valori di
Temperatura ambiente
ingresso
ammessa
Tuloarvot
Sallittu
ympäristölämpötila
20W (±10%)
-40°C ... +60°C
12W (±10%)
Schutzklasse
Class of
protection
Classe de
protection
Skyddsklass
Bescher-
mklasse
Clase de
protección
Categoria di
protezione
Kotelointi-
luokka
IP X9K
IP X4K
IP 5KX
