Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ART.-NO. KM 3866
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Universalzerkleinerer
Cordless battery-powered universal chopper
Hachoir sans fil
Snoerloze universele hakker
Picadora universal sin cable a batería
Tritatutto universale a batteria
Ledningsfri batteridrevet universalhakker
Sladdlös batteridriven universalhackare
Langaton akkukäyttöinen minileikkuri
Triturador universal com bateria, sem fios
Bezprzewodowy, uniwersalny rozdrabniacz
Ασύρματος επαναφορτιζόμενος πολυκόπτης
4
13
21
30
38
47
55
63
71
79
88
98
Manuales relacionados para SEVERIN KM 3866
Resumen de contenidos para SEVERIN KM 3866
- Página 1 ART.-NO. KM 3866 DE Gebrauchsanweisung Universalzerkleinerer GB Instructions for use Cordless battery-powered universal chopper FR Mode d’emploi Hachoir sans fil NL Gebruiksaanwijzing Snoerloze universele hakker ES Instrucciones de uso Picadora universal sin cable a batería Manuale d’uso Tritatutto universale a batteria...
- Página 38 Picadora universal sin cable a Instrucciones importantes de seguridad ∙ Para evitar riesgos y batería cumplir con las normas de seguridad, las reparaciones Estimado Cliente, Antes de utilizar el aparato, lea del aparato y de la fuente atentamente estas instrucciones y de alimentación solo las conserve este manual para cualquier consulta posterior.
- Página 39 detallada sobre la limpieza - después del uso, del aparato, consulte - cuando se produzcan problemas durante la la sección Limpieza y carga, mantenimiento. ∙ El aparato está equipado - antes de limpiarlo. ∙ ¡Advertencia! El uso con un interruptor de incorrecto puede provocar seguridad y solo funciona cuando la tapa del...
- Página 40 adaptador de red alejados similar, por ejemplo de los niños. - en cocinas de personal, ∙ Los niños no deben jugar en oficinas y otros puntos con el aparato. comerciales, ∙ Precaución: Mantenga - en empresas agrícolas, a los niños alejados del - por los clientes de hoteles, pensiones, etc.
-
Página 41: Seguridad En El Uso De Las Baterías
lesiones y de explosión. visibles exteriormente. ∙ El aparato contiene En este caso, no utilice el aparato. baterías, que no pueden ∙ No debe exponerse el sustituirse. No sustituya la aparato ni la fuente de batería con otras baterías alimentación al calor o pilas. - Página 42 basura doméstica. Uso previsto ∙ El aparato se utiliza exclusivamente ∙ Nunca desmonte la para triturar los alimentos especificados unidad de motor con la y para montar nata o claras de huevo. ∙ Utilice el aparato únicamente con los batería, la exponga a altas accesorios incluidos.
- Página 43 Funcionamiento ∙ Conecte la fuente de alimentación incluida, en la toma de corriente. Carga de la batería ∙ El anillo luminoso comienza a ∙ Cargue la batería con regularidad, en parpadear. especial después de un largo tiempo sin ∙ Cuando la batería esté totalmente usar el aparato.
- Página 44 Picar hierbas, cebolla, carne, frutos ∙ Al volver a picar, antes de colocar las secos, cubitos de hielo, etc. cuchillas de corte, compruebe que no ∙ Coloque el recipiente sobre el anillo haya restos de alimentos en la base del antideslizante.
- Página 45 Pelar ajos Limpieza y mantenimiento ∙ Coloque el recipiente sobre el anillo ∙ Por motivos de higiene, el aparato se antideslizante. debe limpiar inmediatamente después ∙ Acople el pelador de ajos en el eje de de su uso. transmisión del recipiente. ∙...
- Página 46 Eliminación del aparato y del Garantía acumulador por separado Este producto está garantizado por un Los aparatos y los acumuladores período de dos años, contado a partir de la eléctricos identificados con este fecha de compra, contra cualquier defecto símbolo deben eliminarse por en materiales o mano de obra.
- Página 109 Fax: +32 56 70 04 49 E-Mail: [email protected] tel. 210-9478773 E-Mail: [email protected] Espana BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ Bolivia Severin Electrodomésticos España S.L. C.C. ‘Las Higueras’ Θεσσαλονίκη TIENDAS TAKAI Plaza Miguel de Cervantes s/n Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου Sucursal 1 C/León de la Barra No.