Carl F. Bucherer Patravi autodate Manual De Instrucciones página 27

Patravi autodate
‫التاريخ‬
‫املفتاح‬
‫ملء الساعة‬ ‫الوضع‬
:1
1 2 3
‫اضبط التاريخ‬ ‫الوضع‬
:2
‫ضبط الوقت‬ ‫الوضع‬
:3
‫ثان‬
Ar 62
‫األسطورة‬ ‫ساعتك‬
.‫ التاريخ والوقت يف أناقة بسيطة‬Patravi AutoDate ‫تعرض‬
‫الساعة مزودة هبيكل مستدير كالسيكي ومصنعة بمهارة فائقة‬
‫من مواد خاصة، مما جيعلها نموذج ً ا لألناقة البسيطة. تتوافر‬
.‫ بعدة هتيئات وبأحجام خمتلفة مصاحبة هلا‬Patravi AutoDate
‫البيانات الفنية‬
‫آلية احلركة التلقائية‬
cFB 1950 / cFB 1963
‫عمق آلية احلركة‬
4,6 mm / 4,8 mm
‫قطر آلية احلركة‬
26,2 mm / 28,6 mm
‫عدد حمامل حيل التزيني‬
25 / 26 / 39
‫مقاومة املاء‬
50 m (5 atm)
)"‫(انظر الفصل املتعلق بـ "مقاومة املاء‬
‫اضبط الوقت‬
‫حتى يتحرك التاريخ بشكل مالئم يف منتصف الليل، جيب ضبط‬ ‫تعتمد آلية احلركة يف دوراهنا عىل حركة الساعد عند ارتداء‬
38 ‫الساعة. ويف حال عدم ارتداء الساعة، تتوقف عن العمل بعد‬
)‫. (مساءا‬p.m ‫. (صباح ً ا) أو‬a.m ‫عقرب الساعات يدو ي ً ا عىل‬
.‫حسب الوقت احلايل‬
‫اسحب املفتاح حتى يتطابق مع‬ ‫سيتم حترير املفتاح عن طريق اللف‬
1
.‫ال يتحرك عقرب الثواين‬ .3 ‫الوضع‬ .1 ‫يسار ً ا وسيقفز بوضوح إىل الوضع‬
.‫أدر املفتاح يسار ً ا حتى يتغري التاريخ‬ ‫وإلعطاء آلية احلركة طاقة كافية، لف‬
2
‫بعدئذ اضبط الوقت احلايل بحرص‬ .‫املفتاح 03 مرة تقري ب ً ا يمي ن ًا‬
.‫عىل صباح ً ا أو مساءا‬
.1 ‫اضغط املفتاح إلعادته إىل الوضع‬
3
.‫يتحرك عقرب الثواين إىل اخللف‬
‫بدء تشغيل الساعة‬
.‫ساعة تقري ب ً ا وتتطلب إعادة التشغيل يدو ي ً ا‬
1
2
63 Ar