Carl F. Bucherer Patravi chronodate Guia De Inicio Rapido página 27

Patravi chronodate
‫تشغيل/إيقاف الساعة الرياضية‬
:P1
‫إعادة ضبط الساعة الرياضية‬
:P2
‫تاريخ واضح‬
P1
‫الثواين الصغرية‬
‫املفتاح‬
1 2 3
‫ملء الساعة‬ ‫الوضع‬
:1
‫اضبط التاريخ‬ ‫الوضع‬
:2
‫ضبط الوقت‬ ‫الوضع‬
:3
‫عداد الساعات‬
P2
‫عداد الدقائق‬
‫عداد الثواين‬
Ar 62
‫األسطورة‬ ‫ساعتك‬
‫ ذات آلية احلركة‬Patravi chronoDate ‫بالنسبة لساعة‬
‫األوتوماتيكية املميزة، فقد توصل صانعوا الساعات يف هذه‬
‫الرشكة التقليدية التي تقع يف لورسن إىل نوع خاص من‬
.‫املؤرشات. يتم عرض اليوم احلايل عىل قسم قرص كبري‬
‫وباإلضافة إىل وظائف الساعة الرياضية املعروضة بأسلوب‬
‫متألق عند مؤرشات الساعة 3 و6 و9، فإنه يتم ترتيب الوظائف‬
.‫بأسلوب متناظر وتسهم يف الوضوح التام للقرص‬
‫البيانات الفنية‬
‫آلية احلركة التلقائية‬
cFB 1956
‫عمق آلية احلركة‬
7,3 mm
‫قطر آلية احلركة‬
30 mm
‫عدد حمامل حيل التزيني‬
49
‫مقاومة املاء‬
50 m (5 atm)
)"‫(انظر الفصل املتعلق بـ "مقاومة املاء‬
‫اضبط الوقت‬
‫حتى يتحرك التاريخ بشكل مالئم يف منتصف الليل، جيب ضبط‬ ‫تعتمد آلية احلركة يف دوراهنا عىل حركة الساعد عند ارتداء‬
42 ‫الساعة. ويف حال عدم ارتداء الساعة، تتوقف عن العمل بعد‬
)‫. (مساءا‬p.m ‫. (صباح ً ا) أو‬a.m ‫عقرب الساعات يدو ي ً ا عىل‬
.‫حسب الوقت احلايل‬
‫اسحب املفتاح حتى يتطابق مع‬ ‫سيتم حترير املفتاح عن طريق اللف‬
1
.‫ال يتحرك عقرب الثواين‬ .3 ‫الوضع‬ .1 ‫يسار ً ا وسيقفز بوضوح إىل الوضع‬
.‫أدر املفتاح يسار ً ا حتى يتغري التاريخ‬ ‫وإلعطاء آلية احلركة طاقة كافية، لف‬
2
‫بعدئذ اضبط الوقت احلايل بحرص‬ .‫املفتاح 03 مرة تقري ب ً ا يمي ن ًا‬
.‫عىل صباح ً ا أو مساءا‬
.1 ‫اضغط املفتاح إلعادته إىل الوضع‬
3
.‫يتحرك عقرب الثواين إىل اخللف‬
‫بدء تشغيل الساعة‬
.‫ساعة تقري ب ً ا وتتطلب إعادة التشغيل يدو ي ً ا‬
1
2
63 Ar