Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Titan ELITE 4500
Resumen de contenidos para Titan ELITE 4500
- Página 1 OPERATION MANUAL ELITE - EN - OPERATION MANUAL ™ - F - MODE D’EMPLOI 4500 - ES - INSTRUCCIONES DE USO HIGH PRESSURE AIRLESS SPRAYER GROUPE DE PROJECTION À MODEL 2407310 HAUTE PRESSION AIRLESS EQUIPO DE ALTA PRESIÓN PARA PULVERIZAR MODEL 2407311 •...
- Página 42 TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL ELITE 4500 ¡Advertencia! ¡Atención: Peligro de lesiones por inyección! Los equipos Airless producen unas presiones de pulverización extremadamente altas. ¡Nunca poner en contacto con el chorro de pulverización ni los dedos, ni las manos ni otras partes del cuerpo! No dirigir nunca la pistola de pulverización hacia sí...
- Página 43 CONTENIDO ELITE 4500 NORMAS DE SEGURIDAD PARA LA PULVERIZACIÓN AIRLESS ________________ 44 Explicación de los símbolos utilizados ____________44 Peligros para la seguridad ______________________44 Instalación en superficies irregulares _____________46 Seguridad en los motores de gasolina ____________46 Abastecimiento de combustible (motor de gasolina) 47 SINOPSIS DE APLICACIÓN _______________ 48...
-
Página 44: Normas De Seguridad Para La Pulverización Airless
NORMAS DE SEGURIDAD ELITE 4500 NORMAS DE SEGURIDAD PARA LA PULVERIZACIÓN AIRLESS PELIGROS PARA LA SEGURIDAD EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS UTILIZADOS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. El presente manual contiene información que deberá leer y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. comprender bien antes de utilizar el equipo. Cuando llegue a una sección que tenga uno de los siguientes símbolos, preste... - Página 45 NORMAS DE SEGURIDAD ELITE 4500 ADVERTENCIA: MANGUERA DE ALTA ADVERTENCIA: EXPLOSIONES E PRESIÓN INCENDIOS En la manguera de pintura pueden aparecer Los vapores inflamables, como los vapores de las fugas a causa del desgaste, de retorcimientos o pinturas y los solventes, pueden encenderse o de un mal uso.
-
Página 46: Instalación En Superficies Irregulares
NORMAS DE SEGURIDAD ELITE 4500 • Nunca deje este equipo sin vigilancia. Manténgalo fuera del alcance de los niños o de cualquier persona que no esté ADVERTENCIA: VAPORES PELIGROSOS familiarizada con el funcionamiento de equipos airless. Las pinturas, disolventes, y otros materiales •... -
Página 47: Abastecimiento De Combustible (Motor De Gasolina)
NORMAS DE SEGURIDAD ELITE 4500 3. Las personas que no están operando el dispositivo deben alejarse del área de funcionamiento, debido a la Si se presenta un “golpe de bujía” o “detonación” posibilidad de quemaduras producto de los componentes a una velocidad constante de motor con una calientes del motor o lesiones desde cualquier equipo carga normal, cambie la marca de combustible. -
Página 48: Sinopsis De Aplicación
El procesamiento de otros materiales de recubrimiento se de construcciones, así como protección anticorrosiva de gran admite sólo con autorización de la empresa TITAN. intensidad. Preste atención a la calidad Airless de los EJEMPLOS DE OBJETOS DE PULVERIZACIÓN... -
Página 49: Descripción Del Aparato
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ELITE 4500 DESCRIPCIÓN DEL APARATO PROCESO AIRLESS FUNCIONAMIENTO DEL APARATO Los campos de aplicación principales son el recubrimiento con A continuación la estructuración técnica a grandes rasgos, a fin capas gruesas de material de recubrimiento de alta viscosidad de una mejor comprensión del funcionamiento. -
Página 50: Cuadro Explicativo
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ELITE 4500 MODEL 2407310 CUADRO EXPLICATIVO 1. Protección de boquilla 11. Gancho de cubo con boquilla sin aire 12. Manguera de 2. Pistola de pulverización purga 3. Manguera de alta presión 13. Manguera de sifón 4. Carro 14. -
Página 51: Datos Técnicos
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ELITE 4500 DATOS TÉCNICOS TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO Este equipo funcionará correctamente en su ambiente previsto, Elite 4500 a una temperatura mínima entre +10° C y +40° C. Motor de gasolina, potencia HUMEDAD RELATIVA 160cc, 4,09 Hp Este equipo funcionará correctamente en un ambiente a una Capacidad de combustible humedad relativa del 50% y a una temperatura de +40°... -
Página 52: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ELITE 4500 FUNCIONAMIENTO 8. Asegúrese de que la zona a pulverizar esté bien ventilada para evitar riesgos durante la pulverización provocados Este equipo produce una corriente de líquidos a por humos de escape o disolventes volátiles. presiones extremadamente altas. Lea y comprenda las advertencias de la sección Precauciones de... -
Página 53: Arranque Del Motor
FUNCIONAMIENTO ELITE 4500 ARRANQUE DEL MOTOR PREPARACIÓN DE UN NUEVO PULVERIZADOR Siga estas instrucciones siempre que se indique Si el pulverizador es nuevo, se envía con un en este manual que arranque el motor. líquido de prueba en la sector del fluido para evitar la corrosión durante su transporte y... -
Página 54: Prepararse Para Pintar
FUNCIONAMIENTO ELITE 4500 PREPARARSE PARA PINTAR POSIBILIDAD DE PELIGRO POR INYECCIÓN. No pulverice si el protector de la boquilla no está Asegúrese de que la pistola pulverizadora no en su sitio. No apriete nunca el gatillo de la tenga la boquilla o el protector de la misma pistola a menos que la boquilla esté... -
Página 55: Técnica De Pulverización
TÉCNICA DE PULVERIZACIÓN ELITE 4500 TÉCNICA DE PULVERIZACIÓN Peligro de inyección. No pulverice sin la protección de la punta en su lugar. NUNCA 25 - 30 cm 25 - 30 cm apriete el gatillo de la pistola a menos que la punta esté... -
Página 56: Interrupción Del Trabajo
Prestar atención a que la manguera de alta presión no se conforme al manual de instrucciones. pueda torcer. Esto se puede evitar utilizando una pistola de pulverización Titan con articulación giratoria y un tambor de 3. Deje el tubo de succión y la manguera de retorno manguera. -
Página 57: Limpieza
Para almacenamiento a corto plazo sin exposición a temperaturas bajo cero cuando use pintura 1. Siga el “Procedimiento para liberar presión” (sección 4.5) látex, bombee agua mezclada con Titan Liquid incluido en el apartado Funcionamiento del presente Shield a través de todo el sistema (consulte la manual. -
Página 58: Limpieza Del Aparato Por Fuera
LIMPIEZA ELITE 4500 LIMPIEZA DEL APARATO POR FUERA 4. Limpiar todas las piezas con agente limpiador apropiado. Si es necesario, cambiar el cartucho de filtro. 5. Comprobar el anillo tórico (4), sustituirlo si es necesario. No pulverizar nunca el aparato con detergente o 6. -
Página 59: Limpieza De La Pistola De Pulveri Zación Airless
6. Fije el guardamonte de vuelta en el conjunto del cabezal Titan. de la pistola. Atención En mangueras de alta presión viejas aumenta el riesgo de defectos. Titan recomienda sustituir la manguera de alta presión al cabo de 6 años. -
Página 60: Mantenimiento Básico Del Motor (Motor De Gasolina)
2419852, (incluye válvulas de entrada y salida) los repuestos, consulte al distribuidor local del fabricante del motor. • Comuníquese con el Servicio Técnico de Titan (1-800-526- 5362) o con el centro de servicio autorizado de Titan local para pedir kits de reparación. -
Página 61: Procedimiento En Caso De Averías
Boquilla obstruida. Limpiar la boquilla. El equipo no genera la presión Válvula de descarga Consulte al Servicio postventa TItan máx. posible, por la manguera defectuosa. de retorno sale pintura pese a la posición de pulverizado. * Consulte el Manual de Mantenimiento (número de pieza 2418920, disponible en línea) para obtener instrucciones completas... -
Página 62: Accessories
ACCESSORIES • ACCESSOIRES • ACCESORIOS ELITE 4500 PART NO. DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN SPRAY GUNS PISTOLETS DE PULVÉRISATION PISTOLAS PULVERIZADORAS 0538005 RX-80™ with TR1 517 Tip RX-80™ avec buse TR1 517 RX-80™ con boquilla TR1 517 0538020 RX-Pro® with TR1 517 Tip RX-Pro®... -
Página 63: Warranty
Les pièces défectueuses devront être envoyées à un centre de service / vente Titan autorisé. Les frais de transport couvrant y compris le retour à l’usine, seront, le cas échéant, prépayés par l’Utilisateur. Après réparation ou remplacement, les pièces seront renvoyées à ce dernier par transport prépayé.