Tabla de contenido
8
AIR LINK DW 20R/DW 20T
请只使用厂家指定的附属设备和
11.
其他的重要信息
配 件。
带有此标志的终端设备具有强
大的电流, 存在触电危险。 仅限
备倾倒而受伤。
使用带有
¼'' TS
或扭锁式插头
的高品质专业扬声器线。 所有的安装或调
遇闪电雷鸣或长期不使用本设备时,
13.
整均须由合格的专业人员进行。
请 拔出电源插头。
14.
所有维修均须由合格的维修人员进
此标志提醒您, 产品内存在未
行。 设备受损时需进行维修, 例如电源线或
绝缘的危险电压, 有触电危险。
电源插头受损, 液体流入或异物落入设备
内, 设备遭雨淋或受潮, 设备不能正常运作
此标志提醒您查阅所附的重要
或被摔坏。
的使用及维修说明。 请阅读有
本设备连接电源时一定要有接地
15.
关手册。
保 护。
小心
为避免触电危险, 请勿打开机
顶盖 (或背面挡板)。 设备内没
有可供用户维修使用的部件。 请将维修事
项交由合格的专业人员进行。
小心
为避免着火或触电危险, 请勿
将此设备置于雨淋或潮湿中。
此设备也不可受液体滴溅, 盛有液体的容
器也不可置于其上, 如花瓶等。
小心
维修说明仅是给合格的专业维
修人员使用的。 为避免触电危
险, 除了使用说明书提到的以外, 请勿进行
任何其它维修。 所有维修均须由合格的专
业人员进行。
请阅读这些说明。
1.
2.
请妥善保存这些说明。
请注意所有的警示。
3.
请遵守所有的说明。
4.
5.
请勿在靠近水的地方使用本产品。
请用干布清洁本产品。
6.
请勿堵塞通风口。 安装本产品时请遵
7.
照厂家的说明。
8.
请勿将本产品安装在热源附近,
如 暖 气 片, 炉子或其它产生热量的设备
( 包 括功放器)。
请勿移除极性插头或接地插头的安全
9.
装置。 接地插头是由两个插塞接点及一个
接地头构成。 若随货提供的插头不适合您
的插座, 请找电工更换一个合适的插座。
妥善保护电源线, 使其不被践踏或刺
10.
破, 尤其注意电源插头、多用途插座及设备
连接处。
法律声明
对于任何因在此说明书提到的全部或部份
描述、 图片或声明而造成的损失,
12.
请只使用厂家
不负任何责任。 技术参数和外观若有更
指定的或随货销
改, 恕不另行通知。 所有的商标均为其
售的手推车, 架子,
各自所有者的财产。
Midas, Klark Teknik, Lab
三 角架, 支架和桌
Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic,
子。 若使用手推车
TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone
来搬运设备, 请注
和
Coolaudio
是
Music Tribe Global Brands Ltd.
意安全放置设备,
司的商标或注册商标。
© Music Tribe Global
以 避免手推车和设
Brands Ltd. 2021
版权所有。
保修条款
有关音乐集团保修的适用条款及其它相关
信息, 请登陆
musictribe.com/warranty
看完整的详细信息。
若电源插头或器具
16.
耦合器用作断电装置,
应当保证它们处于随时
可方便操作状态。
本产品仅适用于
17.
海拔
2000
米以下地区,
本产品仅适用于非热带
气候条件下。
安全にお使いいただくために
Music Tribe
公
注意
感電の.恐れがありますので、
カバーやその他の部品を取り
外したり、 開けたりしないでください。 高
品質なプロ用スピーカーケーブル （
準ケーブルおよびツイスト ロッキング プ
ラグケーブル） を使用してください。
网站查
注意
火事および感電の危険を防ぐ
ため、 本装置を水分や湿気の
あるところには設置しないで下さい。 装置
には決して水分がかからないように注意
し、 花瓶など水分を含んだものは、 装置の
上には置かないようにしてください。
注意
このマークが表示されている
箇所には、 内部に高圧電流が
生じています。 手を触れると感電の恐れが
あります。
注意
取り扱いとお手入れの方法に
ついての重要な説明が付属の
取扱説明書に記載されています。 ご使用の
前に良くお読みください。
注意
取扱説明書を通してご覧ください。
1.
取扱説明書を大切に保管してくだ
2.
さ い。
警告に従ってください。
3.
指示に従ってください。
4.
本機を水の近くで使用しないでくだ
5.
さ い。
お手入れの際は常に乾燥した布巾を使
6.
ってください。
本機は、 取扱説明書の指示に従い、
7.
適切な換気を妨げない場所に設置してく
ださい。 取扱説明書に従って設置してくだ
さい。
本機は、 電気ヒーターや温風機器、
8.
ストーブ、 調理台やアンプといった熱源か
ら離して設置してください。
ニ極式プラグおよびアースタイプ
9.
18.
( 三 芯) プラグの安全ピンは取り外さない
ペースには設置しないでください。
でください。 ニ極式プラグにはピンが二本
19.
ついており、 そのうち一本はもう一方よりも
を置かないでください。
幅が広くなっています。 アースタイプの三芯
20.
プラグにはニ本のピンに加えてアース用の
をお願いします。 電池は、 かならず電池回
ピンが一本ついています。 これらの幅の広
収場所に廃棄してください。
いピン、 およびアースピンは、 安全のための
ものです。 備え付けのプラグが、 お使いの
21.
用ください。
コンセントの形状と異なる場合は、 電器技
師に相談してコンセントの交換をして下さ
い。
法的放棄
電源コードを踏みつけたり、 挟んだり
10.
ここに含まれる記述、 写真、 意見の全
標
しないようご注意ください。 電源コードや
¼" TS
体または一部に依拠して、 いかなる人が
プラグ、 コンセント及び製品との接続には
損害を生じさせた場合にも、
十分にご注意ください。
は一切の賠償責任を負いません。 技術
すべての装置の接地 （アース） が確保
仕様、 外観およびその他の情報は予告
11.
されていることを確認して下さい。
なく変更になる場合があります。 商標
はすべて、 それぞれの所有者に帰属し
電源タップや
12.
ます。
電源プラグは電
源遮断機として利
Lake
用されている場合
TC Helicon
には、 これが直ぐ
Auratone
に操作できるよう
Global Brands Ltd.
標です。
手元に設置して下
さ い。
2021
付属品は本機製造元が指定したもの
13.
限定保証
のみをお使いください。
カートスタンド、 三脚、 ブラケット、
適用される保証条件と
14.
テーブルなどは、 本機製造元が指定したも
保証に関する概要については、 オンライン
の、 もしくは本機の付属品となるもののみ
上
をお使いください。 カートを使用しての運
ください。
搬の際は、 器具の落下による怪我に十分ご
注意ください。
雷雨の場合、 もしくは長期間ご使用に
15.
ならない場合は、 電源プラグをコンセント
から抜いてください。
故障の際は当社指定のサービス技術
16.
者にお問い合わせください。 電源コードも
しくはプラグの損傷、 液体の装置内への浸
入、 装置の上に物が落下した場合、 雨や湿
気に装置が晒されてしまった場合、 正常に
作動しない場合、 もしくは装置を地面に落
下させてしまった場合など、 いかなる形で
あれ装置に損傷が加わった場合は、 装置
の修理・ 点検を受けてください。
本製品に電源コード
17.
が付属されている場合、
付属の電源コードは本製
品以外ではご使用いただ
けません。 電源コードは
必ず本製品に付属された
電源コードのみご使用く
ださい。
9
Quick Start Guide
ブックケースなどのような、 閉じたス
本機の上に点火した蝋燭などの裸火
電池廃棄の際には、 環境へのご配慮
本装置は
以下の温帯気候でご使
45 °C
Music Tribe
、
、
、
Midas
Klark Teknik
Lab Gruppen
、
、
、
、
Tannoy
Turbosound
TC Electronic
、
、
、
、
Behringer
Bugera
Oberheim
および
は
Coolaudio
Music Tribe
の商標または登録商
© Music Tribe Global Brands Ltd.
無断転用禁止。
の限定
Music Tribe
にて詳細をご確認
musictribe.com/warranty
Tabla de contenido
