Tabla de contenido
4- Información de seguridad
1- Realizar trabajos con la pala frontal y reto puede ser muy peligroso; puede causar heridas graves y/o
mortales si no se toman las debidas precauciones. Solicitamos leer cuidadosamente este manual de
instrucciones. La información de seguridad de este manual se suministra a operadores y responsables de
mantenimiento para asegurar el correcto funcionamiento de la pala. Es muy importante que usted lea y se
familiarice con la información descripta aquí; las medidas de seguridad, las precauciones a tomar y
riesgos específicos de los cuales debe tener conocimiento. Esta información también se aplica al
personal que ocasionalmente trabaja con la pala frontal y retro, durante la puesta en marcha o
mantenimiento de la unidad.
El cumplimiento riguroso de las medidas de seguridad le permitirán un manejo y mantenimiento seguros
y podrá prevenir potencialmente accidentes y daños a la máquina.
Los gráficos de seguridad, tales como PELIGRO, ADVERTENCIA e IMPORTANTE se utilizan a los
largo de todo el manual para enfatizar instrucciones criticas ó importantes.
En este manual los indicadores PELIGRO, PRECAUCION y ATENCION se definen de la siguiente
manera:
PELIGRO: denota una amenaza intrínseca extrema que puede tener serio riesgo de daño peligroso o
fatal, sino se toman las debidas precauciones.
ADVERTENCIA: le recuerda prácticas de seguridad o atención directa a acciones arriesgadas, sino se
toman las debidas precauciones.
ATENCION: describe los procedimientos de operación y mantenimiento que deben seguirse para
asegurar funcionabilidad y asegurar una larga vida útil de la máquina y/o facilitar algunos
procedimientos.
5- Usos
El uso en destino es considerado parte de los procesos de observación y cumplimiento de las normas de
inspección y mantenimiento brindadas en este manual. La pala frontla y retro se utiliza solamente para
liberar, recoger, mover, cargar y volcar tierra, grava, piedra y demás materiales; para cargar camiones,
barcazas, cintas transportadoras y trituradoras de piedra.
Lineamientos especiales son pertinentes a máquinas con aplicaciones para elevación y deben
instalarse dispositivos de seguridad especiales.
Cualquier otro uso más allá del explicado anteriormente, como triturar piedra, demoler edificios,
colocación de postes, etc. requiere equipamiento adicional especial y dispositivos de seguridad.
Si la máquina se expone a riesgos de caída de objetos durante la operación, la cabina debe contener
dispositivos de seguridad. El transporte del personal o cargas varias no es considerado un uso destino
está prohibido. El fabricante / concesionario no es responsable por los daños resultantes. El riesgo lo
asume el usuario.
12
Tabla de contenido
